「"time and date"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of advancing the time and date of a schedule 例文帳に追加

予定の日時を早めること - EDR日英対訳辞書

We set the time and date for the game. 例文帳に追加

私達は試合の日時を決めた。 - Tanaka Corpus

The reason and time and date of loss 例文帳に追加

失つた事由及び日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Display the time and date specified in 例文帳に追加

現在の時刻・日付の代わりに、 - JM

Display the time and date reference according to the last 例文帳に追加

表示する時刻と日付を - JM

modification time of FILE, instead of the current time and date. 例文帳に追加

file の最終修正時刻にする。 - JM

TIME AND DATE EXPRESSION NORMALIZING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

日時表現正規化装置と方法 - 特許庁

To determine absolute time and date in time and date expression with a low probability of error.例文帳に追加

日時表現の絶対的な日時を、低い誤り確率で判定する。 - 特許庁

The time and date expression converting table records a method of calculating an output time and date as well as an update condition for updating the context time and date to an output time and date calculated with said method of calculation, for each pattern of time and date expression.例文帳に追加

日時表現変換テーブルは、日時表現のパターンごとに、出力日時の算出方法、文脈日時を前記算出方法で算出された出力日時に更新する更新条件を記録する。 - 特許庁

Please tell me a time and date which is convenient for you. 例文帳に追加

あなたの都合の良い日付と時間をお知らせください。 - Weblio Email例文集

We can carry out the setting of that time and date.例文帳に追加

私たちはその日時の設定を行うことができます。 - Weblio Email例文集

The time and date suited our coach.例文帳に追加

その日時はコーチに都合がよかった。 - Tatoeba例文

We will let you know the time and date of the meeting soon.例文帳に追加

会合の日時はおってお知らせします。 - Tatoeba例文

We will let you know the time and date of the meeting soon. 例文帳に追加

会合の日時はおってお知らせします。 - Tanaka Corpus

The time and date suited our coach. 例文帳に追加

その日時はコーチに都合がよかった。 - Tanaka Corpus

sets the system's idea of the time and date. 例文帳に追加

はシステムの時刻と日付を設定する。 - JM

time and date are relative to Coordinated Universal Time rather than to 例文帳に追加

指定した時刻・日付が (地方時ではなく) - JM

instead of the current time and date. 例文帳に追加

で指定された時刻・日付を表示する。 - JM

Display the time and date using the RFC-822 specified format, `%a, 例文帳に追加

時刻と日付を RFC-822 で指定された書式である `%a, - JM

The time and date of the last modification to the archive member.例文帳に追加

アーカイブメンバの最終更新日時。 - Python

PHOTOGRAPHING TIME AND DATE ESTIMATION DEVICE, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION DEVICE, IMAGE PHOTOGRAPHING DEVICE, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION METHOD, PHOTOGRAPHING TIME AND DATE CORRECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

撮影日時推定装置、撮影日時修正装置、画像撮影装置、撮影日時修正方法、撮影日時修正プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The photographing time and date data included in the image data are compared with the estimated photographing time and date, so as to correct the photographing time and date data if the correction of the photographing time and date is required.例文帳に追加

そして、画像データに含まれる撮影日時データと推定した撮影日時とを比較して、撮影日時の修正が必要であれば、撮影日時データの修正を行う。 - 特許庁

When the present time and date reaches a predetermined period before the time and date shown by the time and date information, the voice data and the image data which are stored related to the kind information stored associated with the time and date information are gained.例文帳に追加

現在日時が日時情報が示す日時から所定期間前に達した場合、この日時情報に関連付けて格納されている種類情報に関連付けて格納されている音声データと画像データとを取得する。 - 特許庁

The time and date normalizing device is provided with a document input section, a context time and date initial setting section, a time and date expression converting table, a time and date expression normalizing section and a document output section.例文帳に追加

本発明の日時正規化装置は、文書入力部、文脈日時初期設定部、日時表現変換テーブル、日時表現正規化部、文書出力部を備える。 - 特許庁

The health care system determines the time and date when biological information is obtained, by adding a time difference to the correct time and date calculated on the basis of satellite waves for a global positioning system.例文帳に追加

生体情報の取得日時を、全地球測位システム用の衛星電波から算出した正確な日時に時差を加味して決定する。 - 特許庁

The context time and date initial setting section obtains a document date and time of a document and sets the document date as a default of a context time and date.例文帳に追加

文脈日時初期設定部は、文書の文書日時を取得し、当該文書日時を文脈日時の初期値とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to complete a purchase procedure prior to the use start time and date, and to prevent the purchase procedure from rushing on the use start time and date.例文帳に追加

こうすると、利用開始日前に購入手続を済ますことができ、利用開始日に購入手続が殺到しない。 - 特許庁

with no arguments prints the current time and date (in the format 例文帳に追加

は引数を指定しないと、現在の時刻と日付を表示する - JM

sets the system clock to the time and date specified by that argument. 例文帳に追加

はシステムの時計を引数で指定された時刻・日付に設定する。 - JM

The default is to show the full time and date information. 例文帳に追加

デフォルトでは時刻と日付の情報は全て表示される。 - XFree86

An updating time and date checking and determination part 24 collates the time and date of the server side against the time and date of the client side and transcribes the telop display data of the information providing server 1 to a plurality of information client displays 20, when the time and date of the server side is new.例文帳に追加

更新日時照合判定部２４はサーバ側更新日時とクライアント側更新日時を照合してサーバ側更新日時が新しいときに情報提供サーバ１のテロップ表示データを複数の情報表示クライアント２０に転写する。 - 特許庁

When the time and date clocked by a clocking section 13 matches with the time and date stored in the temperature correction table 15, the correction value setting section 14 reads the correction value or ambient temperature corresponding to the matching time and date from the temperature correction table 15.例文帳に追加

そして、計時部１３で計時された日時が温度補正テーブル１５に記憶された日時と一致するとき、補正値設定部１４は、その一致した日時に対応した補正値又は周囲温度を、温度補正テーブル１５より読み出す。 - 特許庁

The photographing time and date correction device detects a photographing scene of a photographing target from image data as a processing target so as to estimate the photographing time and date of the image data, in accordance with a photographing time and date range DB 13b showing photographing times and dates (dates and time zones) likely to be photographed for each type of photographing scene.例文帳に追加

撮影日時修正装置は、処理対象とする画像データから撮影対象である撮影シーンを検出し、撮影シーンの種類ごとに撮影される可能性のある撮影日時（日付、時間帯）を示す撮影日時範囲ＤＢ１３ｂに従って当該画像データの撮影日時を推定する。 - 特許庁

When the navigation device uses the map information recorded in the storage device, use propriety of the map information is judged by acquiring time and date information regarding the limited use period of the map information from the storage device and comparing the time and date information with time and date acquired from a clock.例文帳に追加

この記憶デバイスに記録された地図情報をナビゲーション装置が利用するときには、この地図情報の利用期限に関する日時情報を前記記憶デバイスより取得し、これとクロックから取得した日時と比較することによって、前記地図情報の利用可否を判断する。 - 特許庁

A server device is provided with a function of receiving information transmitted from a terminal device, a function of storing the received information with the time and date in a database, a function of receiving the start time and date transmitted from the terminal device, and a function of transmitting the information to the terminal device according to the start time and date.例文帳に追加

サーバ装置に、端末装置から送信される情報を受信する機能、受信した情報を日時と共にデータベースに記憶する機能、端末装置から送信される開始日時を受信する機能、開始日時に基づき前記情報を端末装置に送信する機能とを持たせる。 - 特許庁

The terminal obtains, by means of a clock device, the time and date of the occurrence of an event in a user operation such as a key input operation or in access from the outside, and stores the obtained time and date in a final event time and date storage area disposed in an EEPROM.例文帳に追加

表示端末では、キー入力操作等のユーザによる操作又は外部からのアクセスが行われた際のイベントが発生した日時が計時装置より取得され、取得された日時がＥＥＰＲＯＭに設けられている最終イベント日時記憶エリアに記憶される。 - 特許庁

iii) The reason and time and date of loss (only when applying for reissue within 30 days of loss 例文帳に追加

三　失つた事由及び日時（失つた日から三十日以内に再交付を申請する場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for appearance shall be made with a designation of the time and date and place to appear. 例文帳に追加

四　出頭の要求は、出頭すべき日時及び場所を指定して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At an award time and date, a bidder having bid the maximum bidding price from bidders wins.例文帳に追加

落札日時には入札者の中から最高の入札額を入札した入札者に落札する。 - 特許庁

At that time, the electronic mail server 1 records a transmission time and date on the header record d21.例文帳に追加

この際、電子郵便サーバ１は、発信日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。 - 特許庁

At that time, the electronic mail server 1 records a reception time and date on the header record d21.例文帳に追加

この際、電子郵便サーバ１は、受信日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。 - 特許庁

To display information for confirming a difference in operation in performing the same action at different time and date.例文帳に追加

異なる日時で同じ行動を行ったときの動作の違いを確認するための情報を表示する。 - 特許庁

In a step S12, first clustering processing is executed based on an imaging time and date of each image.例文帳に追加

ステップＳ１２で、各画像の撮像日時に基づく第１のクラスタリング処理が実行される。 - 特許庁

In addition, a specific shooting time and date are displayed at the top of the time progress.例文帳に追加

さらに、この時間プログレスの上部には、具体的な撮影日時を表示する。 - 特許庁

The time and date, and position of event occurrence, and the name of a reporter are automatically obtained from a system (including GPS).例文帳に追加

事象発生日時，位置，報告者の名前はシステム（含ＧＰＳ）から自動取得する。 - 特許庁