意味 | 例文 (999件) |
ſuperior toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22783件
They had to submit to the superior force of the enemy. 例文帳に追加
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
It is wrong to think that men are superior to women. 例文帳に追加
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。 - Tanaka Corpus
Later, it came to mean rules to follow in superior-inferior relationships between people. 例文帳に追加
のちに、人間の上下関係で守るべきことを意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hirohashi no Tsubone in Shindai naishi no tsukasa (new and superior officer of the Imperial guard department) to be banished to Nii-jima Island of Izu 例文帳に追加
新大内侍司広橋局 → 伊豆新島配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Article "Fu-shiki" was put here to specify documentary forms of official documents called "fu" that were written by superior officers to lower officials. 例文帳に追加
符式(符(上級官司より所管の下級官司へ)の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tokudaiji Family is a kuge (court noble) having the house status of Seigake (one of the statuses of court nobility which is inferiror to the sekke but superior to minister). 例文帳に追加
徳大寺(とくだいじ)家は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To intensively transmit sponsor provision information to superior users.例文帳に追加
優良ユーザに集中的にスポンサー提供情報を送信する。 - 特許庁
To maintain superior color coordinate characteristics and to simultaneously improve the luminance characteristics.例文帳に追加
優れた色座標特性を維持すると同時に輝度特性を大きく改善する。 - 特許庁
To secure superior workability and to prevent the heat generation caused by the increase of torque.例文帳に追加
良好な作動性を確保すると共に、トルク大による発熱を防止する。 - 特許庁
To provide a deodorization material superior in the deodorization performance to a conventional deodorization material.例文帳に追加
従来の消臭材に比し性能の優れた消臭材を提供する。 - 特許庁
To provide a non-halogen flame resistant electric wire superior in resistance to scratches.例文帳に追加
耐外傷性に優れたノンハロゲン難燃性電線を提供する。 - 特許庁
To provide a multilayer film having superior adhesive strength to glass.例文帳に追加
ガラスとの接着強度に優れる多層フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell to have superior power generating characteristics and durability.例文帳に追加
優れた発電特性および耐久性を有する燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a separator easy to manufacture and superior in sealing performance.例文帳に追加
製造が容易で、シール性能にも優れたセパレータを提供する。 - 特許庁
To provide an angle sensor of a simple structure superior in resistance to environments.例文帳に追加
構造が簡単で、耐環境性の優れた角度センサを提供する。 - 特許庁
To provide a practical solar cell which has superior durability to humidity.例文帳に追加
湿度に対する耐久性に優れた、実用的な太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a heat treatment method for imparting superior hardness to a metal ring.例文帳に追加
金属リングに優れた硬度を付与できる熱処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new humidity sensor having high sensitivity, with respect to humidity and superior visibility.例文帳に追加
湿度感度が高く、視認性に優れる新規な湿度センサーを提供する。 - 特許庁
To provide carburized parts having extremely superior bending fatigue characteristics, and to provide a method for manufacturing such carburized parts.例文帳に追加
曲げ疲労特性に極めて優れた浸炭部品を提供する。 - 特許庁
To provide a pole superior in strength and easy to recycling.例文帳に追加
強度的に優れ、且つリサイクルが容易であるポールを提供する。 - 特許庁
To obtain superior transistor characteristics, and at the same time, to reduce off-leak currents.例文帳に追加
優れたトランジスタ特性を得ると共に、オフリークを低減する。 - 特許庁
To obtain superior transistor characteristics, and also to reduce occurrence of leakage.例文帳に追加
優れたトランジスタ特性を得ると共に、リークの発生を低減する。 - 特許庁
To provide coil parts which are superior in insulation and breakdown strength and are easy to assemble.例文帳に追加
絶縁性、耐圧性に優れ、且つ、組立容易なコイル部品を提供する。 - 特許庁
To provide a stainless steel pipe having superior pipe expandability and resistance to CO_2 for an oil well.例文帳に追加
拡管性および耐CO_2性に優れた油井用ステンレス鋼管を提供する。 - 特許庁
To perform adjustment in a manufacturing stage in order to obtain a superior cycle characteristic.例文帳に追加
製造段階において、良好なサイクル特性を得るための調整をする。 - 特許庁
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.例文帳に追加
男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。 - Tatoeba例文
In trials conducted in those days, a plaintiff had to prepare all the documents and evidence such as kudashibumi (document issued by a superior or office), gosho (writings or letters of superior), and even the related laws in order to take somebody to court. 例文帳に追加
当時の裁判は、下文、御書などの証拠書類も、関連法令までも、全て訴訟人が揃えて訴えを起こた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an illumination device which has superior utilization efficiency of excitation light to a fluorescence generation, and superior utilization efficiency of fluorescence to the illumination.例文帳に追加
蛍光発生への励起光の利用効率が高く、また照明への蛍光の利用効率が高い照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermally transferred image receiving sheet provided with a barrier layer having a superior adhesiveness to a receiving layer and a superior resistance to solvents.例文帳に追加
受容層との接着性と、耐溶剤性に優れたバリア層を備える熱転写受像シートを提供すること。 - 特許庁
To provide an anti-reflection coating having superior anti-reflection performance with respect to a glass substrate with a low to intermediate refractive index, and a superior burn preventing effect.例文帳に追加
低〜中屈折率のガラス基板に対して優れた反射防止性能及び優れたヤケ防止効果を有する反射防止膜を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic encoder for detecting the rotation of a bearing for wheel, which enables the wall to be thinned and has superior resistance to abrasion and superior productivity.例文帳に追加
車輪用軸受における回転検出用等として、薄肉化が可能で、かつ耐摩耗性に優れ、生産性にも優れた磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁
To provide an antifouling chromium-plated product having superior decorativeness due to specular gloss together with superior antifouling properties.例文帳に追加
優れた防汚性を有するとともに、鏡面光沢による優れた装飾性を有する防汚クロムめっき製品を提供する。 - 特許庁
To obtain a hydrogen-storing alloy superior in corrosion resistance, and to obtain a hydrogen-storing alloy electrode superior in corrosion resistance and cycle length.例文帳に追加
耐食性に優れた水素吸蔵合金、及び耐食性及びサイクル寿命特性に優れた水素吸蔵合金電極を得る。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion material, having superior photoelectric conversion efficiency and superior durability, a semiconductor electrode, and to provide a photoelectric conversion element.例文帳に追加
優れた光電変換効率を有し、かつ耐久性に優れた光電変換材料、半導体電極および光電変換素子を提供すること。 - 特許庁
To provide a conductive paste superior in adhesiveness to a substrate such as metal and polyimide, and superior in heat resistance and solvent resistance.例文帳に追加
金属やポリイミドなどの基材に対して密着性が良好でかつ、耐熱性、耐溶剤性に優れる導電性ペーストを提供する。 - 特許庁
To provide a silver alloy having characteristics of superior corrosion resistance, high reflectance, low electric resistance and superior heat resistance, and to provide a sputtering target.例文帳に追加
優れた耐食性、高い反射率、電気的に低抵抗及び優れた耐熱性の特性を有する銀合金、スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
To manufacture a polycarbonate container of superior transparency and hue and also of superior heat stability to be processed easily.例文帳に追加
成形加工が容易で、透明性及び色相に優れ、しかも熱安定性に優れたポリカーボネート製容器を得る。 - 特許庁
To provide a fuel hose superior in low permeability to fuel for an automobile, and superior even in sour resistance.例文帳に追加
自動車用燃料等に対する低透過性に優れ、しかも耐サワー性にも優れた燃料用ホースを提供する。 - 特許庁
To provide a heating panel for floor heating having superior thermal insulation and durability and to provide a floor heating structure having superior sound insulation.例文帳に追加
断熱性および耐久性に優れた床暖房用発熱パネルを提供するとともに、遮音性に優れた床暖房構造を提供する。 - 特許庁
To provide a gas sensor element capable of exhibiting superior resistance with respect to large stress and is superior in reliability, and provide its manufacturing method.例文帳に追加
大きな応力に対して優れた耐性を示すことができ、信頼性に優れたガスセンサ素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical waveguide which has superior bending durability and superior optical propagation characteristics, and to provide a method of manufacturing the optical waveguide.例文帳に追加
耐屈曲耐久性に優れ、かつ光伝搬特性に優れた光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To constitute a shutter case for storing a winding drum so as to be superior in flashing, be easy in installation, and be superior in design.例文帳に追加
巻き取りドラムが収容されるシャッターケースを、雨仕舞いがよく、設置が容易で、しかも、意匠性のよいものに構成する。 - 特許庁
To provide a superior magnetic proximity sensor superior in safety in which detection action is difficult to be disabled even by a permanent magnet of a dummy.例文帳に追加
ダミーの永久磁石によっても、検知動作を不能にすることが困難な、安全面で優れた磁気近接センサを提供する。 - 特許庁
To provide a rare earth magnet which is superior in corrosion resistance and can obtain a superior magnetic characteristic and to provide a manufacturing method of the magnet.例文帳に追加
耐食性に優れかつ優れた磁気特性を得ることができる希土類磁石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a proton conductive membrane hard to crease, high in strength, superior in dimensional stability, and superior in long-period durability.例文帳に追加
皺が寄りにくく、強度が高く、寸法安定性に優れ、長期耐久性に優れたプロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁
To provide an adaptive antenna receiver that can significantly reduce the arithmetic amount, so as to realize superior path detection characteristics and superior reception demodulation characteristics.例文帳に追加
演算量を大幅に削減し、優れたパス検出特性と受信復調特性とを実現可能な適応アンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁
A chemical composition of the steel sheet is adjusted so as to produce a cold rolled product superior in workability and corrosion resistance in addition to the superior surface luster.例文帳に追加
また、鋼板の化学組成を調整することで、優れた表面光沢に加えて加工性,耐食性に優れた冷延製品が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a shower hose superior in durability, capable of restraining generation of an unpleasant sound, and superior in easiness-to-use.例文帳に追加
耐久性に優れ、不快音の発生を抑えることができ、しかも使い勝手も良好なシャワーホースを提供する。 - 特許庁
To provide a steel sheet with color-treated surface having superior solder wettability and superior heat radiation characteristics, and to provide a heat sink.例文帳に追加
優れたハンダ濡れ性および優れた熱放射性を有する着色表面処理鋼板およびヒートシンクを提供する。 - 特許庁
To provide a thin tatami mat superior in sanitary function, superior in constructibility by virtue of its thinness and lightness in weight, and resistant to a slip.例文帳に追加
本発明は、衛生上の機能が優れ、薄く軽量で施工性の優れ且つ滑りにくい薄畳を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |