「《聞け」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I was glad that I could hear your voice.例文帳に追加

私はあなたの声が聞けて嬉しかった。 - Weblio Email例文集

I was happy to be able to hear your voice too.例文帳に追加

私もあなたの声が聞けて幸せでした。 - Weblio Email例文集

I am happy to be able to hear about what you have been up to.例文帳に追加

私はあなたの近況が聞けて嬉しい。 - Weblio Email例文集

I regret not asking that.例文帳に追加

私はそれを聞けばよかったと後悔する。 - Weblio Email例文集

I am sure he will be happy when he hears your proposal.例文帳に追加

彼はあなたの申し出を聞けばきっと喜ぶだろう。 - Weblio Email例文集

I am glad that I could hear those words.例文帳に追加

私はその言葉を聞けて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to hearing about her travels. 例文帳に追加

彼女から旅の話を聞けることを楽しみにしています - Weblio Email例文集

I know a good singer when I hear one. 例文帳に追加

私は上手な歌手は一度聞けばわかる. - 研究社 新英和中辞典

May I ask you something?—By all means! 例文帳に追加

ちょっと聞きたいことがあるんだが.—遠慮なく聞けよ. - 研究社 新和英中辞典

Go ahead. 例文帳に追加

ちょっと聞きたいことがあるんだが.—遠慮なく聞けよ. - 研究社 新和英中辞典

You say I should ask him about it directly? I don't think I dare [could]. 例文帳に追加

本人に直接聞けと言うの. それは聞きにくいよ. - 研究社 新和英中辞典

Since he is an experienced speaker, he never makes us feel ill at ease. 例文帳に追加

あの人の話は場慣れがしていて安心して聞ける. - 研究社 新和英中辞典

Ask somebody else. 例文帳に追加

（僕にはわからないから）誰かほかの人に聞け - 斎藤和英大辞典

His stories must be taken with a grain of salt 例文帳に追加

あの人の話は受取りにくい（話半分に聞け） - 斎藤和英大辞典

His stories must be taken with some （grains of） allowance. 例文帳に追加

あの人の話は受取りにくい（話半分に聞け） - 斎藤和英大辞典

Any one who is in the fashion will tell you the reason. 例文帳に追加

上流社会の事情に通じている人に聞けばわかる - 斎藤和英大辞典

Any one who is in the fashion, will tell you the reason. 例文帳に追加

上流社会の事情に明るい人に聞けばわかる - 斎藤和英大辞典

The stag's cry reminds my of the past. 例文帳に追加

鹿の啼く声聞けば昔が恋しいわいな - 斎藤和英大辞典

Where are the soldiers at the front to be heard of? 例文帳に追加

出征軍人の消息はどこで聞けばわかるか - 斎藤和英大辞典

He is to be heard of at the school. 例文帳に追加

あの人の消息は学校へ行って聞けばわかる - 斎藤和英大辞典

Where are the men at the front to be heard of? 例文帳に追加

出征軍人のことはどこへ行って聞けばわかりますか - 斎藤和英大辞典

He is to be heard of at the school. 例文帳に追加

あの人の移動は学校へ行って聞けばわかる - 斎藤和英大辞典

（本人に尋ねれば）How do you find yourself?―（陰で聞けば）―How is the invalid? 例文帳に追加

ご容態はいかがですか - 斎藤和英大辞典

A blind man may learn by having the books read to him. 例文帳に追加

盲目でも人に本を読まして聞けば学問ができる - 斎藤和英大辞典

If I hear the truth today, I shall be content to die tomorrow. 例文帳に追加

朝に道を聞けば夕に死すとも可なり - 斎藤和英大辞典

“Go into the country to here the news of the town”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

鄙｛ひな｝へ行って都の便りを聞け - 斎藤和英大辞典

I referred him to my secretary for further particulars. 例文帳に追加

なお詳しいことは幹事に聞けと言ってさし向けてやった - 斎藤和英大辞典

Don't ask what they think. Ask what they do.例文帳に追加

考えていることを聞くな。やることを聞け。 - Tatoeba例文

If he could hear of your marriage, he will be very surprised.例文帳に追加

万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。 - Tatoeba例文

The more I hear, the more interesting it becomes.例文帳に追加

聞けば聞くほどますます面白くなる。 - Tatoeba例文

I hear he is somebody in his village.例文帳に追加

聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。 - Tatoeba例文

To hear her laugh, you'd take her for a young girl.例文帳に追加

彼女が笑うのを聞けば、彼女を少女と思うでしょう。 - Tatoeba例文

His story will banish your fears.例文帳に追加

彼の話を聞けば君の不安も消えるだろう。 - Tatoeba例文

To hear him speak, you'd take him for a foreigner.例文帳に追加

彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。 - Tatoeba例文

There are none so deaf as those who won't hear.例文帳に追加

心ここに在らざれば聞けども聴こえず。 - Tatoeba例文

I can't ask for the test results. I'm too terrified to hear them.例文帳に追加

試験の結果なんて怖くて聞けないよ。 - Tatoeba例文

I arrived too late to hear his speech.例文帳に追加

私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。 - Tatoeba例文

He would be very glad to hear the news.例文帳に追加

もしその知らせを聞けば、彼は喜ぶでしょう。 - Tatoeba例文

Where can I get some information on tours?例文帳に追加

ツアーについては、どこで聞けばいいのですか。 - Tatoeba例文

If he should hear the news, he would be shocked.例文帳に追加

その知らせを聞けば、彼はショックを受けるだろう。 - Tatoeba例文

You ought to have taken your father's advice.例文帳に追加

君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。 - Tatoeba例文

If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.例文帳に追加

崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。 - Tatoeba例文

If she heard this story, she will get angry.例文帳に追加

この話を聞けば彼女は怒るだろう。 - Tatoeba例文

You can hear the news on the radio at nine o'clock.例文帳に追加

あなたは９時にラジオでニュースが聞けますよ。 - Tatoeba例文

You have only to ask him if he'd like to join us.例文帳に追加

あなたは彼が参加したいかどうか聞けばそれでいい。 - Tatoeba例文