「あさんたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

アウターレンズ１１がハウジング本体３の背面側に設ける。例文帳に追加

The outer lens 11 is provided on the back surface side of the housing 3. - 特許庁

量産に適した方法で製造可能な亜鉛含有光電変換素子例文帳に追加

ZINC-CONTAINING PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT MANUFACTURABLE BY METHOD SUITABLE FOR MASS PRODUCTION - 特許庁

また、半導体層７ａに接するように易酸化性金属層５ａを形成しておき、加熱工程によって、半導体層７ａ（酸化物半導体層）から易酸化性金属層５ａに酸素を移動させるため、半導体層７ａの抵抗値を下げることができる。例文帳に追加

Further, an easily oxidizable metal layer 5a is formed in contact with the semiconductor layer 7a, whose resistance value can be decreased through a heating process so as to move oxygen from the semiconductor layer 7a (oxide semiconductor layer) to the easily oxidizable metal layer 5a. - 特許庁

ピン状導体部１１ａの一端側をスペーサ３に固定する。例文帳に追加

One end side of the conductor part 11a is fixed to a spacer 3. - 特許庁

塗布液吸蔵体３と塗布液タンク７との間に隔壁５１を設ける。例文帳に追加

A partition wall 51 is provided between the coating liquid absorbing body 3 and the coating liquid tank 7. - 特許庁

表裏識別性に優れたリン酸塩処理亜鉛系メッキ鋼板例文帳に追加

PHOSPHATE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET SUPERIOR IN FRONT AND BACK DISCRIMINATION PROPERTIES - 特許庁

耐高温酸化性に優れたラジアントチューブおよび製造方法例文帳に追加

RADIANT TUBE EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE OXIDATION RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

インクカートリッジは、本体ケース２３０と上蓋２１０とを備える。例文帳に追加

The ink cartridge comprises a body case 230 and an upper cover 210. - 特許庁

インキ吸蔵体４とインキタンク３との間に隔壁５を設ける。例文帳に追加

A partition 5 is formed between an ink occlusion body 4 and an ink tank 3. - 特許庁

温度応動弁５のアクチュエータ部２４を感温筒２３と連通する。例文帳に追加

The actuator unit 24 of the temperature response valve 5 is communicated with a temperature sensitive cylinder 23. - 特許庁

経済性に優れたアントラキノンカルボン酸類の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an economically excellent method for producing anthraquinonecarboxylic acids. - 特許庁

また、フィン２は、基板１２を固定する取り付け穴３を備える。例文帳に追加

The fins 2 have installation holes 3 to fix a substrate 12. - 特許庁

新生物を治療するためのＥｒｂＢ３に基づく方法および組成物例文帳に追加

ErbB3-BASED METHOD AND COMPOSITION FOR TREATING NEOPLASM - 特許庁

修飾ヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにこれを含む化粧料例文帳に追加

MODIFIED HYALURONIC ACID AND/OR SALT THEREOF AND COSMETIC COMPRISING THE SAME - 特許庁

プレート３７は、台板部１ａの上部に取り付けてられている。例文帳に追加

A plate 37 is mounted on a top part of the base plate 1a. - 特許庁

導体線路５は、導体線路３と地板１との間に接続される。例文帳に追加

The conductor line 5 is connected between the conductor line 3 and the ground plate 1. - 特許庁

水蒸気や酸素に対するバリア性の高い膜状体を提供すること。例文帳に追加

To provide a filmy material having high barrier performance to steam and oxygen. - 特許庁

安定性に優れた酸性インスリン調製物を提供する。例文帳に追加

To provide an acidic insulin preparation excellent in stability. - 特許庁

酸化安定性に優れた低硫黄分軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a low sulfur content gas oil composition excellent in oxidation stability. - 特許庁

異ＲＡＴ間で、負荷分散を行うために有効な規制情報を交換する。例文帳に追加

To exchange effective regulation information for load distribution between different RATs. - 特許庁

不織布のシートに次亜塩素酸水を含浸させたものからなる。例文帳に追加

The disinfection sheet is formed by impregnating a nonwoven fabric sheet with hypochlorous acid water. - 特許庁

容器本体１１には貫通穴１３が多数形成されている。例文帳に追加

A number of through-holes 13 are formed on the container body 11. - 特許庁

濾波部４は、位相比較部３によって生成されたアナログ信号を濾波する。例文帳に追加

A filter 4 filters an analog signal generated by the phase comparator 3. - 特許庁

参加するノードは、該アルゴリズムの指示された部分を並列に実行する。例文帳に追加

The participating nodes execute a designated part of the algorithm in parallel. - 特許庁

量産性に優れた高Ｓｉの珪素鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a high Si steel sheet excellent in mass-productivity. - 特許庁

ｎ型ＩｎＰ層３６の一部にｐ型領域４０が設けられている。例文帳に追加

A p-type region 40 is provided on a part of the n-type InP layer 36. - 特許庁

更に、スタッド３は先端がＹ或いはＶ字形状をしている。例文帳に追加

Further, the stud 3 is formed such that the tip-end part is Y-shaped or V-shaped. - 特許庁

その結果、ステータ４３とロテータ４４との間には隙間が設けられる。例文帳に追加

As a result, a clearance is provided between the stator 43 and the rotator 44. - 特許庁

供給側端子３と需用側端子５との間に隙間９を設ける。例文帳に追加

A gap 9 is formed between the supply-side terminal 3 and the demand-side terminal 5. - 特許庁

また、同支柱部（１２ｂ，１２ｃ）でフロアフレーム（３０）を支持する。例文帳に追加

A floor frame 30 is supported by the support parts 12b, 12c. - 特許庁

参加するノードは、該アルゴリズムの指示された部分を並列に実行する。例文帳に追加

The participating nodes then perform the designated portion of the algorithm in parallel. - 特許庁

顔料粒子が安定に分散されたインクジェット用インクを提供する。例文帳に追加

To provide ink for inkjet wherein a pigment particle is dispersed stably. - 特許庁

前記アンテナ１１は、第１端子１２および第２端子１３を有する。例文帳に追加

The antenna 11 has a first and a second terminals 12 and 13. - 特許庁

利用者は、プロジェクタ３の照準光を電子タグ５に合わせる。例文帳に追加

A user aligns the sighting light of the projector 3 with the electronic tag 5. - 特許庁

デジタル音声データは、電子テープ１０３内のメモリにストアされる。例文帳に追加

Digital sound data are stored in a memory in the electronic tape 103. - 特許庁

分散アンテナシステムおよびその容量を最大にするための方法例文帳に追加

DISTRIBUTED ANTENNA SYSTEM AND METHOD FOR MAXIMIZING CAPACITY THEREOF - 特許庁

その後、Ｔ１３が経過した後に賞球の払出しが再開される。例文帳に追加

After then, after the lapse of T13, the dispensation of the prize balls is started again. - 特許庁

そして、映像処理を施した後の映像を表示装置１０３に表示する。例文帳に追加

The video image after video-processing is displayed on a display apparatus 103. - 特許庁

複数のインスタンスアプリケーションに対し負荷分散装置を動作させる。例文帳に追加

To operate load balancers for multiple instance applications. - 特許庁

アウタフレ−ム２６と建物１０はコンクリートスラブ３２で連結される。例文帳に追加

The outer frame 26 and the building 10 are connected by concrete slabs 32. - 特許庁

分散安定性に優れたフルオロポリマーを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluoropolymer excellent in dispersion stability. - 特許庁

そして、この各貫通孔１０Ａには多孔質体１３が埋設されている。例文帳に追加

A porous body 13 is embedded in each through-hole 10A. - 特許庁

車両重量W(kg)に応じたプレアシストベース電力Vprebを算出する。例文帳に追加

Pre-assist base power Vpreb is calculated corresponding to a vehicle weight W(kg). - 特許庁

酸化亜鉛及びその製造方法並びにそれを用いた化粧料例文帳に追加

ZINC OXIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC USING THE SAME - 特許庁

第１の板状部材６１には、コリメータ３ａが固定されている。例文帳に追加

The collimator 3a is fixed to the first plate shaped member 61. - 特許庁