「あどみったんす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧電トランス２の出力アドミッタンスは周囲温度の上昇に応じて増加するが、ダイオードＤ１を設けることによって負荷アドミッタンスが増加するので、使用温度範囲において出力アドミッタンスが負荷アドミッタンスの２倍以下になり、放電灯３が安定点灯する。例文帳に追加

The output admittance of the transformer 2 increases with a rise of the ambient temp., where the load admittance is increased by the provision of the diode D1, so that the output admittance becomes below twice the load admittance in the service temp. range, and stable lighting of the discharge lamp 3 is established. - 特許庁

さらに、気道を特徴付ける必要性を回避するために、患者のアドミッタンスは、正常呼吸時のアドミッタンスと比較され得る。例文帳に追加

In addition the patient admittance may be compared with admittance during normal breathing to avoid having to characterize the airway. - 特許庁

アドミッタンス検出器２０によりアドミッタンスを検出し、この検出値から可動部２の変位量を求める。例文帳に追加

The admittance is detected by an admittance detector 20 and the displacement quantity of the movable part 2 is calculated from the detection value. - 特許庁

入試センター、広報課、アドミッションズオフィス、校友課例文帳に追加

Entrance Examination Center, Public Relations Division, Admission Office, Alumni Association Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入試センター、広報課、アドミッションズオフィス、校友課例文帳に追加

Entrance Examination Center, Public Relations Division, Admissions Office, Alumni Association Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＥＥＰＲＯＭ６は３つの異なるアドレスに同じデータを書込んでおく。例文帳に追加

An EEPROM 6 writes the same data in three different addresses. - 特許庁

ビア導体のピッチ寸法が高精度で、ビア導体とセラミックスとの間の結合力が強く、ビア導体とセラミックスとの間にセパレーションが発生しにくいセラミック基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceramic, the substrate of which the pitch dimension of via conductor has high accuracy, and coupling force between each via conductor and ceramics is strong, and further, any separation between each via conductor and its ceramics is hardly generated. - 特許庁

単純な処理で高精度にアドミッション制御を実行することができるアドミッション制御方法およびアドミッション制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an admission control method and an admission control system, which can execute admission control with high precision and by simple processing. - 特許庁

本実施形態では、３つの機能に対応するＩＰアドレスＡ〜Ｃが生成されたかを判断する。例文帳に追加

In the embodiments, it discriminates whether IP addresses A to C corresponding to three functions are generated. - 特許庁

さらに、その算出したアドミッタンスに基づいて流れ得る短絡電流を算出する。例文帳に追加

Then, the short-circuit current that flows on the calculated admittance is calculated. - 特許庁

ハンドヘルド通信制御装置は、順次的に三つのアドレスリストの内の一つから探査アドレスを選択し、探査ノードメッセージを送信する。例文帳に追加

The hand- held communication controller successively selects search addresses from one of three address lists and transmits a search node message. - 特許庁

トランスインピーダンス回路の出力は、トランスアドミッタンス回路の入力に接続されている。例文帳に追加

An output of the trans-impedance circuit is connected to an input of the trans-admittance circuit. - 特許庁

このインタフェースのI/Oアドレスを定義するために三つのビットが使用されている例文帳に追加

Three bits are used to define the I/O address of the interface  - コンピューター用語辞典

このインタフェースのI/Oアドレスを定義するために三つのビットが使用されている例文帳に追加

Three bits are used to define the I/O address of the interface.  - コンピューター用語辞典

アドレス信号ＡＤにより指定されたバンク内のアドレスからダイナミック制御データまたはスタティック制御データが読み出される。例文帳に追加

The dynamic control data or the static control data is read out from an address in the bank specified by an address signal AD. - 特許庁

APNICは、現在世界に存在する三つのインターネット・アドレス登録機関の一つである。例文帳に追加

APNIC is one of the three Internet Address Registry organisations which exist in the world today.  - コンピューター用語辞典

ビア導体と絶縁層との密着性が向上した回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board in which adhesion between a via conductor and an insulation layer is improved. - 特許庁

アドレス線７はリミッタ回路８を介してロウデコーダ４と接続され、制御線９は制御部５とリミッタ回路８とを接続する。例文帳に追加

Address lines 7 are connected to the row decoder 4 through a limiting circuit 8, and a control line 9 connects the control part 5 and the limiting circuit 8. - 特許庁

ビア導体用導電性ペーストとこれを用いたセラミック配線板およびその製造方法例文帳に追加

CONDUCTIVE PASTE FOR VIA CONDUCTOR AND CERAMIC WIRING BOARD USING IT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ネットワークのアドレスを方路毎に、通過パケットのホップリミット数を積算した表である。例文帳に追加

This table accumulates the number of hop limits of a pass packet for each direction of addresses of a network. - 特許庁

多孔体テーブル４ａは密閉ケース４ｂ上に取付けられ、密閉ケース４ｂにエア導入管４ｃが取付けられている。例文帳に追加

The porous body table 4a is mounted onto a closed case 4b and an air introduction pipe 4c is mounted to the closed case 4b. - 特許庁

アドレス電極１１を被覆するセラミック絶縁層１８がセラミック隔壁１７と一体的に基板１０上に形成される。例文帳に追加

A ceramic insulating layer 18 for coating the address electrodes 11 is formed on the substrate 10 integrally with the ceramic barrier ribs 17. - 特許庁

その結果、検出されるアドミッタンス値｜Ｙ_０｜から圧力を計測することができる。例文帳に追加

Pressure is measured based on the detected admittance value |Y_0|, as a result thereof. - 特許庁

有効包絡線とサービス曲線を利用した測定に基づくアドミッション制御方法例文帳に追加

MEASUREMENT-BASED ADMISSION CONTROL UTILIZING EFFECTIVE ENVELOPES AND SERVICE CURVES - 特許庁

重み付きランダムアーリディテクションバッファアドミッタンスアルゴリズムの近似方法例文帳に追加

METHOD FOR APPROXIMATING WEIGHTED RANDOM EARLY DETECTION BUFFER ADMITTANCE ALGORITHM - 特許庁

また、この磁気記録再生装置１０では、１つのトラックに記録される３つのＤＶトラック内のアドレスを連結して１つのアドレスとする。例文帳に追加

Moreover, in the device 10, addresses in three DV tracks recorded in one track are connected to be made to be one address. - 特許庁

分散されたおよび／または集中化されたアドミッション制御アーキテクチャを有する無線メッシュネットワーク中で、経路に基づくＴＳのアドミッション制御を実施する方法および装置が開示される。例文帳に追加

A method and apparatus for implementing path-based TS admission control in a wireless mesh network having a distributed and/or centralized admission control architecture are disclosed. - 特許庁

例えば、上位地点におけるアドミッタンスやインピーダンスは、下位地点におけるアドミッタンスやインピーダンスの等価値と一致しなければならない。例文帳に追加

For example, the admittance or the impedance at a high-order spot should be matched with an equivalent value of the admittance or the impedance at a low-order spot. - 特許庁

複素アドミッタンス値による、呼吸気道の閉塞性および開放性無呼吸の識別例文帳に追加

DISTINGUISHING CLOSED AND OPEN RESPIRATORY AIRWAY APNEAS BY COMPLEX ADMITTANCE VALUE - 特許庁

焼成後のセラミック基板１にビア導体２が設けられたセラミック焼結体４を嵌着するので、ビア導体２のピッチ寸法を高精度にできる。例文帳に追加

The pitch dimension of each via conductor 2 can be made with high accuracy, since each sintered ceramic body 4 which has each being provided via conductor 2 is engaged with the ceramic substrate 1, obtained after baking it. - 特許庁

ネットワークアドレスＡのパケットのホップリミット数を積算した結果を見ると、方路Ｒ１からは、ホップリミット数が５０であり、方路Ｒ２からは、無く、方路Ｒ３からは、ホップリミット数１２１・・・である。例文帳に追加

Looking at results obtained by accumulating the number of hop limits of the packet of a network address A, the number of hop limits is 50 from a direction R1, the number of hop limits from a direction R2 is zero, and the number of hop limits from a direction R3 is 121, etc. - 特許庁

アドレス割当検出及び登録部１３は、クライアントシステムとして動的ＩＰアドレスが割り当てられたことを検出し、そのＩＰアドレスを、インターネットＮを経て前記ダイナミックＤＮＳサーバシステムＳＳへ通知する。例文帳に追加

An address assignment detection and registration section 13 acting like a client system detects the assignment of a dynamic IP address and informs a dynamic DNS server system SS via the Internet N about the IP address. - 特許庁

さらに、記録ヘッド３６の電気系アドミッタンスと機械系アドミッタンスの内、機械系アドミッタンスのみを抽出し、僅かな負荷変動を高いＳＮ比でスペクトル分析することで、共振周波数及び先鋭度の変動として表すことができるため、吐出状態の良否の判定を迅速かつ確実に行うことができる。例文帳に追加

Furthermore the ink-jet printer functions to extract only mechanical admittance out of electric admittance and the mechanical admittance of the recording head 36, and by performing spectrum analysis of minute load fluctuation at a high S/N ratio, the load fluctuation is expressed as fluctuation in resonance frequency and sharpness, whereby determination as to whether the ejection state is adequate or not can be quickly and positively carried out. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、検出された電流１ｂと電圧Ｖｐとに基づいて、生体電気インピーダンスを測定し、測定結果に基づいて、周波数０時、周波数無限大時にまで外挿されたインピーダンス軌跡を求め、周波数０時アドミッタンスＹ（０）と周波数無限大時アドミッタンスＹ（∞）とを算出する。例文帳に追加

Electric admittances Y(0), Y(∞) in zero frequency and in infinite frequency are calculated therefrom, and further applied to an expression to estimate the weight except bone and fat weight LEAN. - 特許庁

超微粒組織の表面被覆層がすぐれた密着性を有する表面被覆超硬合金製ミニチュアドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-coated miniature drill of cemented carbide with a surface coating layer of a super-fine grain organization having an excellent adhesion property. - 特許庁

こうすることで、基本波に対する各スタブのアドミッタンスが零となって、負荷電力効率が飛躍的に向上可能となる。例文帳に追加

Thus, the admittance of each stub to the basic wave can be turned into zero so that load power efficiency can be sharply improved. - 特許庁

簡単な構造をもってトルクリミッタ機能を達成させ、しかもコストの低減をも可能にしたギアドモータを提供する。例文帳に追加

To provide a geared motor capable of achieving a torque limiter function with a simple structure and lowering cost. - 特許庁

割付部１０２は、３つのランプ１１０の中の第１のランプにデータ格納部１０５に格納されたアドレスデータを割り付け、第２のランプに第１のランプに割り付けたアドレスデータと連続したアドレスデータを割り付け、第３のランプに第２のランプに割り付けたアドレスデータと連続したアドレスデータを割り付けることによって、自動的に正確なアドレスデータの割当処理が完了する。例文帳に追加

The allocation part 102 allocates the address data housed in the housing part 105 to the first lamp among three lamps 110, allocates the address data in series of those allocated to the first lamp to the second lamp, and allocates the address data in series of those allocated to the second lamp to the third lamp, thereby automatically and correctly finishing address data allocation. - 特許庁

共通バス上のハ—ドウェアコンポ—ネントを独特に識別するアドレスをダイナミックに決定するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM TO DYNAMICALLY DECIDE ADDRESS USED FOR UNIQUE IDENTIFICATION OF HARDWARE COMPONENTS ON COMMON BUS - 特許庁

パーミッション情報は、このJavaアプリケーションに対する起動やデータの提供等を許可する電子メールの送信元アドレスである。例文帳に追加

The permission information is the transmission source address of e-mail permitting start to the Java application, provision of data, or the like. - 特許庁

パーミッション情報は、このJavaアプリケーションに対する起動やデータの提供等を許可する電子メールの送信元アドレスである。例文帳に追加

The permission information is a transmitter address of e-mail for permitting activation of the Java application, providing of data or the like. - 特許庁

この回路において素子アドミッタンスを検出する場合は、第１の出力端子に代えて第３の出力端子を用いる。例文帳に追加

In the case of detecting element admittance in the circuit, the third output terminal is used instead of the first output terminal. - 特許庁

ビア導体の密着強度を高めることができ、製品歩留まりを向上することができる多層配線基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer wiring board which enhances adhesion strength of a via conductor and improves the product yield. - 特許庁

超微粒組織の表面被覆層がすぐれた密着性を有する表面被覆超硬合金製ミニチュアドリル例文帳に追加

SURFACE-COATED MINIATURE DRILL OF CEMENTED CARBIDE WITH SURFACE COATING LAYER OF SUPER-FINE GRAIN ORGANIZATION HAVING EXCELLENT ADHESION PROPERTY - 特許庁

本発明の多層セラミック基板１０は、板状のセラミック基板本体１１、複数の表面側端子２１、複数の裏面側端子２２、内層電極３１、複数の導通用ビア導体４２等を備える。例文帳に追加

This multilayer ceramic substrate 10 is provided with a plate-like ceramic substrate body 11, a plurality of front side terminals 21, a plurality of rear side terminals 22, an internal layer electrode 31, and a plurality energization via conductors 42 etc. - 特許庁