「あみのさんごうせいこうそ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野生型４クマロイルＣｏＡ合成酵素および変異型酵素によるアミドおよびペプチドの生産例文帳に追加

PRODUCTION OF AMIDE AND PEPTIDE BY WILD TYPE 4-COUMAROYL COA LIGASE AND MUTATED ENZYME THEREOF - 特許庁

この課題は、酵素の補酵素結合部位中の塩基性アミノ酸の保持および少なくとも１つの酸性アミノ酸に対して少なくとも１つの中性アミノ酸の交換により、解決する。例文帳に追加

This recombinant production enzyme is provided by maintaining a basic amino acid in a coenzyme-binding site of the enzyme and exchanging at least 1 neutral amino acid for at least 1 acidic amino acid. - 特許庁

変異型アセト乳酸合成酵素及び分岐鎖Ｌ−アミノ酸の製造方法例文帳に追加

VARIANT ACETOLACTIC ACID SYNTHASE AND METHOD FOR PRODUCING BRANCHED CHAIN L-AMINO ACID - 特許庁

Ｗｉｌｍｓ腫瘍癌抑制遺伝子ＷＴ１の産物、又は該アミノ酸配列中、主要組織適合性抗原（ＭＨＣ）クラスＩとの結合のアンカーアミノ酸を含む連続する７〜３０個のアミノ酸から成るペプチド。例文帳に追加

The cancer antigen contains a Wilms' tumor suppressor gene WT1 product or a peptide consisting of 7 to 30 consecutive amino acids containing an anchor amino acid binding to major histocompatibility antigen (MHC) class I in the amino acid sequence of the above gene. - 特許庁

この組換アミノ酸転移酵素によれば、例えば、アミノ酸誘導体を基質として、ジペプチドが環化したジケトピペラジンが合成できる。例文帳に追加

By using the recombinant amino acid transferase, e.g., diketopiperadine in which a dipeptide is cyclized by bringing an amino acid derivative as a substrate. - 特許庁

効率良くアミノ酸の合成反応を行うことができる耐熱性システイン合成酵素および該酵素をコードするDNA等を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant cysteine synthetase performing the synthetic reaction of amino acids in high efficiency, a DNA encoding the enzyme, etc. - 特許庁

１）目的タンパク質または目的ペプチド、２）導入するアミノ酸、３）tRNA、４）アミノアシルtRNA合成酵素、５）アミノアシルtRNAタンパク質転移酵素を、同じ混合液中に、単一の容器内に存在させることによる。例文帳に追加

The method for introducing the amino acid to the target protein or the target peptide includes allowing (1) the target protein or the target peptide, (2) the amino acid to be introduced, (3) tRNA, (4) an aminoacyl-tRNA synthetase and (5) an aminoacyl-tRNA protein transferase to be present in the same mixed solution, in a single container. - 特許庁

１）目的タンパク質または目的ペプチド、２）導入するアミノ酸、３）tRNA、４）アミノアシルtRNA合成酵素、５）アミノアシルtRNAタンパク質転移酵素を、同じ混合液中に、単一の容器内に存在させることによる。例文帳に追加

The method for introducing the amino acid to the target protein or the target peptide includes allowing (1) the target protein or the target peptide, (2) the amino acid to be introduced, (3) tRNA, (4) an aminoacyl-tRNA synthetase and (5) an aminoacyl-tRNA protein transferase to exist in the same mixed solution, in a single container. - 特許庁

加水分解又は脱水縮合酵素、及び当該酵素の生産方法、並びに当該酵素を用いたアミドの合成方法例文帳に追加

HYDROLYTIC OR DEHYDRATION-CONDENSING ENZYME, METHOD FOR PRODUCING THE ENZYME AND METHOD FOR SYNTHESIZING AMIDE USING THE ENZYME - 特許庁

２−デオキシ−シロ−イノソース合成酵素、アミノ酸配列、遺伝子塩基配列例文帳に追加

2-DEOXY-SCYLLO-INOSOSE SYNTHASE, AMINO ACID SEQUENCE, AND BASE SEQUENCE OF THE GENE - 特許庁

生体吸収性繊維３の編み物、組み紐状織物、または筒編み状編み物で編み目状組織の筒体１に構成された生体管路ステントであって、前記筒体は、筒軸方向途中に接合部を備えている。例文帳に追加

The biological duct stent is configured in the cylindrical body 1 of net-like tissue by the knitting, braid-like textile or tube knitting of bioabsorbable fibers 3, and the cylindrical body has a joint part 2 in the middle of the tube axial direction. - 特許庁

本発明の組成物は、配列番号２に示されるアミノ酸配列または該アミノ酸配列において１若しくは複数個のアミノ酸が置換し若しくは欠失し、若しくは該アミノ酸配列に１若しくは複数個のアミノ酸が挿入され若しくは付加されたアミノ酸配列を有する、精巣に特異的に発現し、糖鎖関連酵素に会合するタンパク質を含む、糖鎖関連酵素の活性を調節するための組成物である。例文帳に追加

The composition is used for regulating the activity of the sugar chain-related enzyme. - 特許庁

１，５−ジアミノペンタンと炭素数２〜５のジカルボン酸から構成されるポリアミド樹脂であって、該１，５−ジアミノペンタンが、リジン脱炭酸酵素活性の向上した組換え微生物またはその抽出物を用いて、リジンから産出されたものであることを特徴とするポリアミド樹脂。例文帳に追加

This polyamide resin produced from the 1,5-diaminopentane and the 2 to 5C dicarboxylic acid is characterized in that the 1,5-diaminopentane is produced from lysine with a recombinant microorganism having improved lysine decarbonation enzyme activity or its extract. - 特許庁

Ｄ−アミノ酸エステルおよびＬ−アミノ酸エステルのいずれをも基質としてオリゴペプチド合成反応を触媒する新規酵素およびこの酵素を生産する微生物、およびこの酵素または微生物を用いるオリゴペプチド合成方法。例文帳に追加

This new enzyme catalyzes synthetic reaction of oligopeptide using an amino acid ester and an amine component as substrates and can utilize either of D-amino acid ester and L-amino acid ester as the amino acid ester and is useful for synthesis, etc., of oligopeptide capable of using for antibiotics and hormones widely utilized in medicinal field. - 特許庁

一本鎖ＤＮＡおよび核酸脂質アミノ酸エステルを混合することによって、非酵素的にペプチドを合成することが可能になった。例文帳に追加

The objective non-enzymatic peptide synthesis has been achieved by mixing a single strand DNA with an amino acid ester of nucleic acid lipid. - 特許庁

そして、第１の正孔輸送層３を、4,4',4''-トリス［ビフェニル-2-イル（フェニル）アミノ］トリフェニルアミン及び4,4',4''-トリス［ビフェニル-4-イル（3-メチルフェニル）アミノ］トリフェニルアミンなる有機化合物材料の少なくとも一方から構成する。例文帳に追加

The first hole transport layer 3 is constituted at least one of organic compound materials of 4,4',4"-tris[biphenyl-2-yl(phenyl) amino]triphenylamine and 4,4',4"-tris[biphenyl-4-yl(3-methylphenyl) amino]triphenylamine. - 特許庁

蛋白質を酵素で加水分解して得られる平均分子量２００〜５０００、全アミノ酸組成中酸性アミノ酸が３０〜７０重量％（以下％）、塩基性アミノ酸が１０％〜３０％であるオリゴペプチド混合物を有効成分とするアポリポ蛋白質Ｂ分泌抑制剤。例文帳に追加

The agent for suppressing the secretion of apolipoprotein-B contains, as an active component, an oligopeptide mixture obtained by hydrolyzing a protein with an enzyme and having an average molecular weight of 200-5,000, an acidic amino acid ratio of 30-70 wt.% and a basic amino acid ratio of 10-30 wt.% in the total amino acid composition. - 特許庁

予め投与される、合成高分子化合物と結合されたＤ−アミノ酸酸化酵素(A)と、その後に投与される基質のＤ−アミノ酸(B)の両者をセットとする制癌剤。例文帳に追加

This antitumor agent is provided with a set of (A) the D-amino acidoxidase bonded with the synthetic polymer administered in advance and (B) the D-amino acid as the substrate administered afterwards. - 特許庁

全てのアセトヒドロキシ酸合成酵素が不活化された腸内細菌科細菌を用いて異常アミノ酸を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ABNORMAL AMINO ACID USING BACTERIUM OF ENTEROBACTERIACEAE FAMILY WHICH HAS ALL ACETOHYDROXY ACID SYNTHASE INACTIVATED - 特許庁

ゲラニルピロリン酸を基質としてγ−テルピネンを合成する植物由来モノテルペン合成酵素に、該酵素のアミノ酸配列の３つの領域にわたって変異を導入したサビネン合成酵素。例文帳に追加

Disclosed is the sabinene synthase in which the three regions of amino acid sequence of plant-derived monoterpene synthase synthesizing γ-terpinene using geranyl pyrophosphate as a substrate are mutated. - 特許庁

分岐鎖Ｌ−アミノ酸の生産性が向上した分岐鎖Ｌ−アミノ酸生産株を開発するため、また、これらの株を使用した分岐鎖Ｌ−アミノ酸の製造方法を提供するための新規な細菌の変異型アセト乳酸合成酵素を提供する。例文帳に追加

To provide a new bacterial variant acetolactic acid synthase for developing a branched chain L-amino acid-producing strain improved with the productivity of the branched chain L-amino acid, and also a method for producing the branched chain L-amino acid by using the strain. - 特許庁

Ｄ−、Ｌ−アミノ酸エステルよりオリゴペプチドを合成する新規酵素およびこれを生産する微生物例文帳に追加

NEW ENZYME FOR SYNTHESIZING OLIGOPEPTIDE FROM D- OR L- AMINOACID ESTER AND MICROORGANISM PRODUCING THE SAME - 特許庁

コラーゲン又は生体内でコラーゲン合成が促進されるコラーゲンの分解物若しくはコラーゲンのアミノ酸組成に近いアミノ酸組成物を有効成分として含むタンパク質分解酵素阻害因子発現増強剤。例文帳に追加

The protease inhibitory factor expression enhancer containing collagen or a collagen decomposed product stimulating in vivo collagen synthesis or an amino acid composition similar to the amino acid composition of collagen. - 特許庁

特定の配列からなるアミノ酸配列のアミノ酸番号７のアミノ酸がグルタミン酸である部分アミノ酸配列を有するＦＡＳ１を備える脂肪酸合成酵素を生産する酵母を変異処理し、変異処理酵母の中からセルレニン耐性を獲得した菌株を選択することにより酵母カプロン酸高生産株が得られる。例文帳に追加

The strain highly producing caproic acid of yeast is obtained by mutant treating yeast producing a fatty acid synthase having FAS1 with a partial amino acid sequence in which the amino acid of amino acid number 7 of an amino acid sequence composed of a specific sequence is glutamic acid and selecting a strain having acquired cerulenin resistance from the mutant-treated yeast. - 特許庁

補強層５は、内管ゴム層３の外周面に編み上げられた補強糸５ａにより構成されている。例文帳に追加

A reinforcing layer 5 is structured of a reinforcing yarn 5a knitted in the peripheral surface of an inner tube rubber layer 3. - 特許庁

ポリイミド−ポリアミド酸共重合体、その製造方法、それを含む感光性組成物およびこれにより提供される保護膜例文帳に追加

POLYIMIDE-POLYAMIC ACID COPOLYMER, PROCESS FOR PRODUCING SAME, PHOTOSENSITIVE COMPOSITION CONTAINING SAME, AND PROTECTIVE FILM PROVIDED USING SAME - 特許庁

Ｌ−アミノ酸生産能を有し、かつ、アセチルCoA合成酵素活性が増強するように改変された腸内細菌科に属する微生物を培養することによってL-アミノ酸を生産する。例文帳に追加

The L-amino acid is produced by culturing a microorganism which has the ability to produce the L-amino acid, belongs to the family Enterobacteriaceae and is modified so as to increase the acetyl-CoA (acetyl-coenzyme A) synthetase activity. - 特許庁

ジアミノ安息香酸モノマー又はハロゲン元素含有ジアミンモノマーとこれらのモノマーと反応し得るモノマーとの蒸着重合反応生成物であるポリイミド、ポリアミド、ポリ尿素、又はポリアゾメチン。例文帳に追加

The antibacterial polymer is comprised of a polyimide, a polyamide, a polyurea, or a polyazomethine, which is a product of a deposition polymerization reaction of a diaminobenzoic acid monomer or a halogen element-containing diamine monomer and a monomer which can react with the former monomers. - 特許庁

ポリアミド分離機能層を有する複合半透膜の製造方法で、微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との界面重縮合によってポリアミド分離機能層を形成する工程Ａと前記ポリアミド分離機能層を酸ハロゲン化物と反応して酸アジドを生成する試薬に接触させる工程Ｂを含むことを特徴とする複合半透膜の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the composite semi-permeable membrane is a manufacturing method having a polyamide separation functional layer and comprises a step A of forming the polyamide separation function layer by the interfacial polycondensation between a polyfunctional amine and polyfunctional acid halide on a microporous support membrane and a step B of bringing the polyamide separation functional layer into contact with a reagent that produces acid azide by being caused to react with the acid halide. - 特許庁

カルボン酸アミド、スルホン酸アミド及びリン酸アミドから選択される少なくとも１種の低分子アミド化合物、ジルコニウム化合物、気相法シリカ、並びに水溶性樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The inkjet recording medium has the ink receptive layer including at least one low-molecular-weight amide compound selected from carboxylic acid amide, sulfonic acid amide and phosphoric acid amide, a zirconium compound, vapor phase process silica and a water-soluble resin. - 特許庁

酸化窒素合成酵素（ＮＯＳ）阻害剤としての活性を示す6−フェニル−ピリジン−2−イルアミン誘導体、例えば、６−［２−（Ｎ−フェネチルアミノ）−５−フェニル−シクロヘキシルメチル）メチル）−フェニル］−ピリジン−２−イルアミンなど。例文帳に追加

These compounds are 6-phenyl-pyridin-2-ylamine derivatives that exhibit activity as nitric oxide synthase (NOS) inhibitors, including for example 6-[2-(N-phenethylamino)-5-(phenyl-cyclohexyl)methyl-phenyl]pyridin-2-ylamine. - 特許庁

２量体を形成する制限酵素ＢａｍＨＩ、あるいはヒト由来のＤＮＡ結合タンパク質ｈＴＢＰのアミノ酸配列において、１又はそれ以上のアミノ酸を光反応性アミノ酸に置換し、光を照射することによって機能を制御することができる変異タンパク質を作製する。例文帳に追加

The variant protein capable of controlling a function is prepared by replacing one or more amino acids with photoreactive amino acids in an amino acid sequence of a restriction enzyme BamHI forming a dimer or a DNA-bound protein hTBP derived from human and irradiating the photoreactive amino acids with light. - 特許庁

本発明の課題は、入手容易な加水分解酵素を用いて、基質に対し少ない酵素量で、反応時間が短く、簡便な操作法によって、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物から、高収率、高選択的に光学的に純粋な３−アミノグルタル酸モノエステル化合物を得る、工業的に好適な光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound having high optical purity in high yield and high selectivity from a 3-aminoglutaric acid diester compound by a simple operation using an easily available hydrolase in a short reaction time at a decreased enzyme/substrate ratio. - 特許庁

本発明の課題は、入手容易な加水分解酵素を用いて、基質に対し少ない酵素量で、反応時間が短く、簡便な操作法によって、３−アミノグルタル酸ジエステル化合物から、高収率、高選択的に光学的に純粋な３−アミノグルタル酸モノエステル化合物を得る、工業的に好適な光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound having high optical purity in high yield and selectivity from a 3-aminoglutaric acid diester compound by a simple operation using an easily available hydrolase in a short reaction time at a decreased enzyme/substrate ratio. - 特許庁

水切り用の底材３を備えた有底枠１に合成樹脂製の網目袋２を収容し、該網目袋２の前記有底枠の開口上端縁を取り囲んで配した上部に、中間を前記網目袋内外交互に配して前記開口上部の縁を取り囲む閉塞紐４を組付ける。例文帳に追加

A synthetic resin net bag 2 is stored in the bottomed frame 1 having a draining bottom material 3 and a closing string 4 with its intermediate part alternately arranged inside and outside the net bag to encircle the edge of an opening upper part is assembled at the upper part of the net bag 2 around the opening upper edge of the bottomed frame. - 特許庁

６９ｋＰａ（１０ｐｓｉａ）以下の分圧における二酸化炭素を含む供給気体を、水、５〜３５重量％の少なくとも一種の高反応速度アミン（例：モノエタノールアミン、ジエタノールアミン等）及び５〜５０重量％の少なくとも一種の低反応速度アミン（例：メチルジエタノールアミン、トリエタノールアミン等）を含む回収溶剤と物質移動接触状態に通し、二酸化炭素を供給気体から回収溶剤に移行し、二酸化炭素吸収回収溶剤から二酸化炭素を分離して二酸化炭素に富む流体を生成し、その後二酸化炭素生成物として回収する。例文帳に追加

Supplied air 1 is raised in its pressure by a compressor or blower 2 to be passed through an absorbing tower 4 from the lower part thereof and, when this air rises through a recovery solvent 6 based on an amine, carbon dioxide in the supplied air is absorbed by the recovery solvent 6. - 特許庁

（ａ）特定のアミノ酸配列を有するか；（ｂ）特定２のアミノ酸配列において、１，２若しくは３個のアミノ酸が挿入、除去若しくは置換されたアミノ酸配列を有するか；または（ｃ）高ストリンジェント条件で特定の核酸配列にハイブリダイズするプローブを用いて、同じ条件でハイブリダイズすることができる核酸配列によってコードされる、ポルホビリノーゲン合成酵素。例文帳に追加

The porphobilinogen synthase (a) has a specific amino acid sequence; or (b) has an amino acid sequence in which 1, 2 or 3 amino acids are inserted, removed or substituted in a specific amino acid sequence represented by sequence No. 2; or (c) is encoded by a nucleic acid sequence hybridizable under the same conditions by using a probe hybridized with a specific nucleic acid sequence under high stringent conditions. - 特許庁

例えば、具体的には、配列番号３に示す成熟酵素を構成するアミノ酸配列、若しくはその一部のアミノ酸が欠失、置換、逆位、付加もしくは挿入されたアミノ酸配列を有する、またはアルカリフィルス・トランスバーレンシス由来のものであるアルカリプロテアーゼ。例文帳に追加

The protease is concretely exemplified by the alkaline protease having an amino acid sequence represented by the sequence number 3 (shown in the specification) and constituting a matured enzyme, or an amino acid sequence wherein a part of amino acids of the amino acid sequence is deleted substituted, inverted, added or inserted, and derived from Alkaliphillus transvaalensis. - 特許庁

ポリアミド分離機能層を有する複合半透膜の製造方法であって、微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との重縮合反応によってポリアミド分離機能層を形成し、続いて、前記ポリアミド分離機能層にカルボン酸と縮合剤とを含む水溶液を接触させることを特徴とする複合半透膜の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a composite semi-permeable membrane having a polyamide separation functional layer includes formation of the polyamide separation functional layer by a polycondensation reaction of a multi-functional amine with a multi-functional acid halide on a fine porous support film, and contact of an aqueous solution containing carboxylic acid and a condensation agent with the polyamide separation functional layer. - 特許庁

F_o部分とF_1部分とが結合したF_oF_1-ATP合成酵素分子において、F_o部分のcサブユニットを構成するアミノ酸配列のN端側から２番目の非Cys残基がCys残基に置換されている改変型F_oF_1-ATP合成酵素分子。例文帳に追加

The modified F_0F_1-ATP synthase molecule where the F_0 segment and the F_1 segment are coupled with each other is such one that a non-Cys residue lying at the 2nd site from the N-terminal side of an amino acid sequence constituting the c-subunit of the F_0 segment is substituted by a Cys residue. - 特許庁

該変異体酵素は、ＺＺドメインとの融合蛋白質として発現させた後、プロテアーゼで切断して調製されるため、プロテアーゼで切断した際の酵素側に結合するアミノ酸部分、及び制限酵素サイトに由来するアミノ酸配列を保有する構成よりなる。例文帳に追加

The variant enzyme comprises a construction having an amino acid part binding to the enzyme side when carrying out the cleavage with the protease, and an amino acid sequence originated from a restriction enzyme site because of being prepared by expressing a protein fused with a ZZ domain, and thereafter cleaving the fused protein with the protease. - 特許庁

多孔性支持体上に、２つ以上の反応性アミノ基を有する芳香族化合物と、２つ以上の反応性酸ハライド基を有する多官能性酸ハライド化合物とを反応させてポリアミドスキン層を形成し、これに臭素含有遊離塩素水溶液を接触させる。例文帳に追加

A polyamide skin layer is formed on a porous support by reacting an aromatic compound having two or more reactive amino groups with a polyfunctional acid halide compound having two or more reactive acid halide groups and a bromine-containing free chlorine aqueous solution is brought into contact with the polyamide skin layer. - 特許庁

透明な実質的に炭化水素を含まない、ステアリン酸を含まない、かつシネレシスのないろうそく製品であって、使用時にろうそくの周辺環境に、１つまたはそれ以上の系相容性機能性組成物を放出し、その構造のために、エステル末端ポリアミドまたは第三アミド末端ポリアミドのような環境受容性で有用な樹脂と混合した植物性溶媒を有するろうそく製品が必要である。例文帳に追加

To provide a transparent syneresis-free, substantially hydrocarbon-free and stearic acid-free candle article releasing one or more system-compatible functional compositions in the ambient environment of the candle in use and containing a vegetable-derived solvent mixed with an environmentally acceptable useful resin such as an ester-terminated polyamide or a t-amide-terminated polyamide for constructing its structure. - 特許庁

水中接着剤に芳香族アミンなどのアミン系添加剤や炭化硼素、酸化硼素、窒化硼素などのボロン系添加剤などの耐放射性添加剤を配合した。例文帳に追加

This underwater adhesive composition contains a radiation- resistant additive such as an amine additive (e.g. an aromatic amine) or a boron additive (e.g. boron carbide, boron oxide, or boron nitride). - 特許庁

脂肪族多官能アミンと芳香族多官能アミンの混合アミン成分に、多官能酸ハロゲン化物と多官能酸無水物ハロゲン化物との反応により得られる架橋ポリアミドの分離機能層を多孔性支持膜上に有してなる複合半透膜であって、該多官能酸ハロゲン化物と多官能酸無水物ハロゲン化物のモル比が８０／２０〜１０／９０であることを特徴とする複合半透膜。例文帳に追加

In a semipermeable membrane in which a separation function layer of a crosslinked polyamide obtained by the reaction of mixed amine components of an aliphatic polyfunctional amine and an aromatic polyfunctional amine, a polyfunctional acid halide, and a polyfunctional acid anhydride halide is formed on a porous support membrane, the molar ratio of the polyfunctional acid halide to the polyfunctional acid anhydride halide is 80/20-10/90. - 特許庁