「ありひろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

捨てる神あれば拾う神あり例文帳に追加

When one door shuts another opens. - 英語ことわざ教訓辞典

スポーツ用の広場がありますよ。例文帳に追加

There is an open area for sports. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

常に疲労感があります。例文帳に追加

I always have a tired feeling.  - Tanaka Corpus

松平広忠の庶子説あり。例文帳に追加

A theory says he was an illegitimate child of Hirotada MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに、十分な広さがありました。例文帳に追加

and breadth of space  - Ouida『フランダースの犬』

本派本願寺ヒロ別院はヒロの繁華街にあります。例文帳に追加

Hompa Hongwanji Hilo Betsuin is in downtown Hilo.  - 浜島書店 Catch a Wave

初名は岩倉具広（いわくらともひろ）、千種有統（ちぐさありすべ）。例文帳に追加

His initial name was Tomohiro IWAKURA, and later changed to Arisube Chigusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

捨てる神在れば拾う神在り例文帳に追加

When one door is shut, another is open - JMdict

捨てる神在れば拾う神在り例文帳に追加

The world is as kind as it is cruel - JMdict

家元は広島市西区(広島市)にあり、庵号は和風堂。例文帳に追加

The head family is in Nishi Ward, Hiroshima City, and the name of hermitage is Wafudo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江は本姓であり苗字ではないため、大江広元は“おおえのひろもと”と読むのが正しく、“おおえひろもと”ではない。例文帳に追加

Since OE was a real name and not a family name, it should be read as 'OE no Hiromoto' not as 'OE Hiromoto' to be exact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対照的に，披露宴は歌あり踊りありの陽気なイベントです。例文帳に追加

By contrast, the wedding reception is a festive event with singing and dancing.  - 浜島書店 Catch a Wave

私の家の近くには広い綿畑があります。例文帳に追加

There is a large cotton field near my house.  - Weblio Email例文集

この部屋の広さはどのくらいありますか。例文帳に追加

How spacious is this room?  - Weblio Email例文集

今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming to our wedding reception banquet today.  - Weblio Email例文集

私の部屋は20平米の広さしかありません。例文帳に追加

My room is only 20 square meters wide.  - Weblio Email例文集

私は弘前駅には行ったことがあります。例文帳に追加

I have been to Hirosaki station. - Weblio Email例文集

そんな彼女は私の祖母であり、ヒロインだ。例文帳に追加

That kind of woman is my grandmother and a heroine.  - Weblio Email例文集

職場の福利厚生行事で栗拾いがありました。例文帳に追加

There was a workplace welfare event to go chestnut picking. - 時事英語例文集

広島に口和というところがあります。例文帳に追加

There's a place called Kuchiwa in Hiroshima. - Tatoeba例文

日本では広い庭はなかなかありません。例文帳に追加

It's rare to find big yards in Japan. - Tatoeba例文

この家の広さはどのくらいありますか。例文帳に追加

What is the area of this house? - Tatoeba例文

広間の人を避難させる必要があります！例文帳に追加

We must evacuate the people in the hall! - Tatoeba例文

放課後トムを車で拾ってくれてありがとう。例文帳に追加

I want to thank you for picking Tom up after school. - Tatoeba例文

私たちは、この言葉を広める必要があります。例文帳に追加

We need to spread the word. - Tatoeba例文

でも、まだまだ広い車はありますので。例文帳に追加

But we have more spacious cars as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

広島に口和というところがあります。例文帳に追加

There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.  - Tanaka Corpus

日本では広い庭はなかなかありません。例文帳に追加

It's rare to find big yards in Japan.  - Tanaka Corpus

この家の広さはどのくらいありますか。例文帳に追加

What is the area of this house?  - Tanaka Corpus

広く用いられているもう一つの方法があります。例文帳に追加

Restart the system using boot -s at the loader prompt to enter Single User mode.  - FreeBSD

normal (普通)、wide (幅広)、condensed (圧縮)、extended(拡張)などがあります。例文帳に追加

Normal, wide, condensed, extended, etc.  - FreeBSD

関西風、広島風ともにあり、手軽さで人気がある。例文帳に追加

They have both Kansaifu-okonomiyaki and Hiroshimafu-okonomiyaki and are popular because of convenience.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑紫広門の弟（厳密には時間差あり）例文帳に追加

The younger brother of Hirokado TSUKUSHI (strictly speaking, there was a slight time lag)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横広の茶入であり、古様な茶入とされる。例文帳に追加

This type of chaire is dilated, and considered old-fashioned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本著色法然聖人絵　奥に釈弘元とあり　1巻例文帳に追加

1 color on paper portrait of Honen with Shakkogan behind  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同族でありながら、高直と高広は仲が悪かった。例文帳に追加

Although Takanao and Takahiro were from same clan, they were on bad terms with each other.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文2年（1662年）には地震があり建造物が倒壊した。例文帳に追加

In 1662, the architecture was destroyed by an earthquake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かなりの広さがあり両側面は切り立っている。例文帳に追加

The ninomaru is quite large, and both sides are sheer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あそこです、あの広場の角にあります。」例文帳に追加

"There, on the corner of the square,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

作家の広津柳浪の父であり、同じく作家の広津和郎の祖父にあたる。例文帳に追加

Hironobu was the father of the writer Ryuro HIROTSU and the grandfather of Kazuo HIROTSU, also a novelist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報のアンテナをひろげるためにご自身は何か工夫していることはありまか？例文帳に追加

Have you figured out any particular ways to extend your antennas to gather information? - 厚生労働省

シリアの古代都市（世界最古として広く認められている）であり、現在の首都であり、最大の都市例文帳に追加

an ancient city (widely regarded as the world's oldest) and present capital and largest city of Syria  - 日本語WordNet

それは住むのに十分な広さがあり、快適に過ごすことができます。例文帳に追加

That is spacious enough to live in, and you can live comfortably.  - Weblio Email例文集

英語ほど世界中で広く使われている言語はありません。例文帳に追加

There is no language used around the world as much as English. - Weblio Email例文集

法隆寺の広い敷地内には、多くの古い建物があります。例文帳に追加

There are a lot of old buildings in the wide grounds of Horyu-ji.  - Weblio Email例文集