「あれを見て!」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あれを見せてください。例文帳に追加

Please show me that. - Tatoeba例文

あれを見せてください。例文帳に追加

Please show me that one. - Tatoeba例文

あれを見せてください。例文帳に追加

Please show me those. - Tatoeba例文

あれを見せてください。例文帳に追加

Please show that to me. - Tatoeba例文

あれを見ているんでしょう。例文帳に追加

You see that, right? - Tatoeba例文

あれを見てください！例文帳に追加

Look at that! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれを見せてください。例文帳に追加

Can I see that one?  - Tanaka Corpus

私にあれを見せて下さい。例文帳に追加

Please show me that.  - Weblio Email例文集

あれを見て私は育った。例文帳に追加

I grew up looking at that.  - Weblio Email例文集

あれを見てから彼は偉いと思った例文帳に追加

After that, my respect increased for him.  - 斎藤和英大辞典

あれを見ているんでしょう。例文帳に追加

You're seeing that, aren't you? - Tatoeba例文

「あれを見てくれ、ヘイリング、ほら！」例文帳に追加

"my boy, Heyling, my dear boy, look, look!"  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

とあれは目を見開いて訊きました。例文帳に追加

he asked with his eyes open.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あれを私に見せてもらってもいいですか？例文帳に追加

Is it OK for you to show it to me?  - Weblio Email例文集

あれを私に見せてもらってもいいですか？例文帳に追加

Can you show that to me?  - Weblio Email例文集

「あれを見られないなんて、ひどいよ、パトラッシュ。例文帳に追加

"It is so terrible not to see them, Patrasche,  - Ouida『フランダースの犬』

それであの子はまったくあれを見るのも嫌って！・・・例文帳に追加

And she simply hates the sight of it!...  - James Joyce『死者たち』

日本国民の核アレルギーを軽く見てはいけない。例文帳に追加

Never underestimate the nuclear allergy of the Japanese people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フィリアス・フォッグは大荒れの海をじっと見つめていた。例文帳に追加

Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

もし時間があれば私のページを見てくれると嬉しいです。例文帳に追加

If you have time, I would be happy if you could look at my page.  - Weblio Email例文集

彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。例文帳に追加

He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago. - Tatoeba例文

彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。例文帳に追加

He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.  - Tanaka Corpus

あれは副大臣のもとで意見聴取をずっとやっていたのではないですか例文帳に追加

Hasn't the working group held hearings under the leadership of the senior vice minister?  - 金融庁

あれを見たとたん、はなはだしく不愉快な思い出がよみがえってきたからだ。例文帳に追加

it revived memories that were exceedingly disagreeable.  - Ambrose Bierce『不完全火災』

もし、DTD をどの様に作成するかを知りたいのであれば、W3Cを見てみてください。例文帳に追加

If you want to learn how to create a DTD, you should take a look at the W3C.  - PEAR

アレンは数千本も映画を見てるんだ．それにまた本の虫だからね例文帳に追加

Allen has seen thousands of movies. Also, he's an avid reader. - Eゲイト英和辞典

駅のプラットホームの端に立ち、雪が荒れ狂うさまをじっと見ていた。例文帳に追加

going to the end of theplatform, and peering through the tempest of snow,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

順位を見て、登録抹消等の必要があれば、登録抹消等の登録変更を行う（ＳＴ２７）。例文帳に追加

Upon seeing the order, if registration elimination, etc., are necessary, registration change such as registration elimination, etc., is carried out (ST27). - 特許庁

発掘中に，アレックスは中国の皇帝のミイラを発見する。例文帳に追加

During his excavation, Alex discovers the mummy of a Chinese emperor.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、全てのものごとのなかにイエスを求めるのであれば、必ず彼を見いだすでしょう。例文帳に追加

If thou seekest Jesus in all things thou shalt verily find Jesus,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

「命あればこそコンナことを見聞するのだ、前に死んだ同志の朋友が不幸だ、アア見せてやりたいと、毎度私は泣きました」例文帳に追加

'I can hear that good news because I am alive. Every time I received the news, I wept for my dead friends. How badly I want to show them that news.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公衆により提出／申立された意見又は異議，もしあれば，また，当該意見又は異議に対する答弁又は説明を判断すること例文帳に追加

consider any view or objections submitted by the public, if any, and any denial or explanation with respect to such view or objections;  - 特許庁

ユーザはその結果を見て、その検索された住所が目的とする住所であれば選択する。例文帳に追加

The user selects the search result when the address indicates the target address. - 特許庁

「あのお金があれば、あれを見ることができたんだ。でも、ぼくはアロアの絵を売ることができなかった。たとえあれが見られたとしても。」ネロはパトラッシュにつぶやきました。例文帳に追加

"I could have seen them with that franc,"he murmured to Patrasche,"but I could not sell her picture--not even for them."  - Ouida『フランダースの犬』

これにより、観測者の目が集光点以外の位置にあれば、黒い帯が見えなくなり、黒い帯が見える領域を大幅に制限することができる。例文帳に追加

Thus, when observer's eyes are at positions other than a condensing point, the black zone disappears and an area in which the black zone is seen is sharply restricted. - 特許庁

家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。例文帳に追加

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. - Tatoeba例文

家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。例文帳に追加

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.  - Tanaka Corpus

調査結果については、随時に評価し、必要であれば、調査対象の見直しをする。例文帳に追加

Search results should be evaluated as needed, and the subjects of search are reviewed if required.  - 特許庁

ランプの外装の上には毒物が残っていただろう、それを見つける知恵さえあればね。例文帳に追加

The poison still remained upon the talc had they the wit to find it.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

うちのやつが死んだとなると、どんな事情であれ、最後まで面倒を見てやったもんだ。例文帳に追加

if a friend of mine died, no matter how, I stuck with them to the end.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

山に登って見てみると、あの僧は、荒れ果てた寺の中、石の上で証道歌をつぶやいているのだった。例文帳に追加

The Zen master climbs the mountain to find the abbot murmuring the shodoka on the stone in the deserted temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本ツールはメモリ中の合成形式を探索して各プロセスごとにアレイを見出す。例文帳に追加

The synthesis tool searches the in-memory synthesis format to find arrays for each process. - 特許庁

モアレの見え方を適切に評価することにより、適切なスクリーンを選択できるようにする。例文帳に追加

To select an appropriate screen by appropriately evaluating a viewing way of moire. - 特許庁

アンテナアレーと空間処理を使用した通信システムのパラメータを見積もるための方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING PARAMETERS OF A COMMUNICATION SYSTEM USING ANTENNA ARRAY AND SPATIAL PROCESSING - 特許庁

Figure 2-2: ホストコンピュータを使って探索アレイをプログラムするアルゴリズムの見本例文帳に追加

Figure 2-2: Example algorithm for programming the search array using host computer  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』