「いわと」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

悪いことをするとわかる例文帳に追加

An evil deed will be found out  - 斎藤和英大辞典

悪いことをするとわかる例文帳に追加

“Murder will out.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

私はこのこととはかかわりがない。例文帳に追加

I am not concerned with this. - Tatoeba例文

彼は私とほとんど背が変わらない。例文帳に追加

He's almost as tall as me. - Tatoeba例文

私はこのこととはかかわりがない。例文帳に追加

I am not concerned with this.  - Tanaka Corpus

物事はうわべだけではわからない.例文帳に追加

You shouldn't go just by appearances.  - 研究社 新和英中辞典

物事はうわべだけではわからない.例文帳に追加

Appearances are [can be] deceptive.  - 研究社 新和英中辞典

試合は晴雨を問わず行われます。例文帳に追加

The game will be held rain or shine. - Tatoeba例文

私は笑わないように努めた。例文帳に追加

I tried not to laugh. - Tatoeba例文

今日は父さんはそわそわしている。例文帳に追加

Dad's in an impatient mood today. - Tatoeba例文

「トム。すわりなさい。」「わかりました。」例文帳に追加

"Sit down, Tom." "All right." - Tatoeba例文

トムは私ほど若くないわ。例文帳に追加

Tom isn't as young as me. - Tatoeba例文

トムは私ほど若くないわ。例文帳に追加

Tom isn't as young as I am. - Tatoeba例文

トムは私ほど若くないわ。例文帳に追加

Tom is not as young as I am. - Tatoeba例文

われわれが思いもしなかった人例文帳に追加

the last person we would have suspected  - 日本語WordNet

俗世間のわずらわしい事柄例文帳に追加

troublesome affairs of the mundane world  - EDR日英対訳辞書

(慕わしい人の)後を追わせる例文帳に追加

to cause to follow behind a person  - EDR日英対訳辞書

わけのわからない言葉を語す人例文帳に追加

a person who speaks an unfamiliar language  - EDR日英対訳辞書

わいろを断わるだけの分別がある例文帳に追加

have the wit to refuse a bribe - Eゲイト英和辞典

われわれは劣等感にさいなまれた。例文帳に追加

We suffered from an inferiority complex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

試合は晴雨を問わず行われます。例文帳に追加

The game will be held rain or shine.  - Tanaka Corpus

私は笑わないように努めた。例文帳に追加

I tried not to laugh.  - Tanaka Corpus

今日は父さんはそわそわしている。例文帳に追加

Dad's in an impatient mood today.  - Tanaka Corpus

トム。すわりなさい。わかりました。例文帳に追加

Sit down, Tom. All right.  - Tanaka Corpus

「オズはいつでもわれわれの友だなあ。例文帳に追加

"Oz was always our friend.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

これはわれわれにも納得がいく例文帳に追加

This makes sense to us  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

彼は何事も想いわずらわなかった例文帳に追加

He did not care about anything,  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

この侍は若党(わかとう)のこと。例文帳に追加

Samurai here refers to wakato (young warriors and retainers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わたしは、行きたいと思う。例文帳に追加

I want to go.  - Weblio Email例文集

それはとても美味しいわ。例文帳に追加

That is so delicious.  - Weblio Email例文集

都会のにぎわい[雑踏].例文帳に追加

the hustle and bustle of a city  - 研究社 新英和中辞典

うわごとを言いだす.例文帳に追加

lapse [fall] into (a) delirium  - 研究社 新英和中辞典

因習にとらわれている.例文帳に追加

be fettered by convention  - 研究社 新英和中辞典

ふわっとした(小さい)雲.例文帳に追加

a puff of cloud  - 研究社 新英和中辞典

うまいことを言うわね.例文帳に追加

It's nice to hear that.  - 研究社 新和英中辞典

彼と意見が合わない例文帳に追加

We disagree in opinion  - 斎藤和英大辞典

彼と意見が合わない例文帳に追加

We differ in opinion  - 斎藤和英大辞典

彼と意見が合わない例文帳に追加

I do not agree with him  - 斎藤和英大辞典

彼と意見が合わない例文帳に追加

I disagree with him  - 斎藤和英大辞典

彼と意見が合わない例文帳に追加

I differ with him.  - 斎藤和英大辞典

彼は何とも言わない例文帳に追加

He said nothing.  - 斎藤和英大辞典

そんなこと言わないで。例文帳に追加

Don't say that. - Tatoeba例文

君の言うことがわからない。例文帳に追加

I don't follow. - Tatoeba例文

そんなこと言わないで。例文帳に追加

Don't say such a thing. - Tatoeba例文

軽わざ師という職業例文帳に追加

an occupation called acrobat  - EDR日英対訳辞書