「うなや」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

非常な速さ例文帳に追加

rapid speed  - EDR日英対訳辞書

（梁(南朝)）例文帳に追加

(Southern Liang Dynasty)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十七夜例文帳に追加

SEVENTEENTH EVENING  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

どこの坊やかな？親はどこかな？例文帳に追加

Whose little child is this? Where are his parents? - Tatoeba例文

《諺》 得やすいものは失いやすい.例文帳に追加

Easy come, easy go.  - 研究社 新英和中辞典

得やすき物は失いやすし例文帳に追加

“Lightly come, lightly go.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

得やすきものは失いやすし例文帳に追加

“Light come, light go.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼は何をやっても上手くやる。例文帳に追加

He makes good in everything he does. - Tatoeba例文

得やすいものは失いやすい。例文帳に追加

Easy come, easy go. - Tatoeba例文

茶屋や遊女屋の女主人例文帳に追加

the {proprietress} of a Japanese style tea room or geisha house  - EDR日英対訳辞書

髪や冠に挿す花や造花例文帳に追加

a flower, either real or artificial, used as a crown or hair decoration  - EDR日英対訳辞書

心の中にやどる明るさや希望例文帳に追加

having a brightness and hope in one's heart  - EDR日英対訳辞書

日曜日は何やかやで忙しい例文帳に追加

Various occupations keep me busy on Sunday. - Eゲイト英和辞典

彼は何をやっても上手くやる。例文帳に追加

He makes good in everything he does.  - Tanaka Corpus

得やすいものは失いやすい。例文帳に追加

Easy come, easy go.  - Tanaka Corpus

ここでは、的屋や屋台や物売りや行商には含まれないものを挙げる。例文帳に追加

Here, only those not categorized as tekiya, yatai, monouri or gyosho are listed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うまい[下手な]投機をやる.例文帳に追加

make some good [bad] speculations  - 研究社 新英和中辞典

あれがうちの坊やなの.例文帳に追加

That's my little boy.  - 研究社 新和英中辞典

間接的な方法や行為例文帳に追加

indirect procedure or action  - 日本語WordNet

糖尿病になりやすい例文帳に追加

liable to diabetes  - 日本語WordNet

犬や馬などの調教師例文帳に追加

dog or horse trainer  - EDR日英対訳辞書

行李柳という柳例文帳に追加

a willow called osier  - EDR日英対訳辞書

「やあ、ウェンディ、さようなら」例文帳に追加

"Hullo, Wendy, good-bye,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼は強制されて[いやいやながら]やったのだ.例文帳に追加

He did it under pressure.  - 研究社 新英和中辞典

繭をつくる前に食をやめ,やや透明となった蚕例文帳に追加

a transparent silkworm  - EDR日英対訳辞書

もう一度やりなさい.例文帳に追加

Do it (over) again.  - 研究社 新英和中辞典

家賃(など)を早めに払う.例文帳に追加

be beforehand with one's rent  - 研究社 新英和中辞典

いやになって, うんざりして.例文帳に追加

in disgust  - 研究社 新英和中辞典

遠くを見やるような目つき.例文帳に追加

a distant look  - 研究社 新英和中辞典

風はまもなくやむだろう.例文帳に追加

The wind will soon drop.  - 研究社 新英和中辞典

気の毒なやつ, かわいそうに!例文帳に追加

Poor fellow!  - 研究社 新英和中辞典

いやな[ひどい]目にあう.例文帳に追加

have a ghastly time  - 研究社 新英和中辞典

ひどくいやな目にあう.例文帳に追加

have a hellish time  - 研究社 新英和中辞典

なんとかうまくやってるさ.例文帳に追加

I'm rubbing along O.K.  - 研究社 新英和中辞典

末はどうなる事やら.例文帳に追加

I wonder what will become of him.  - 研究社 新和英中辞典

あいつのやりそうな事だ.例文帳に追加

That's like him.  - 研究社 新和英中辞典

うまく化けやがったな例文帳に追加

Well transformed!  - 斎藤和英大辞典

うまく化けやがったな例文帳に追加

Your disguise is perfect.  - 斎藤和英大辞典

茶や花を習う例文帳に追加

to take lessons in tea-ceremony and flower-arrangement  - 斎藤和英大辞典

力になってやろう例文帳に追加

I will stand your friend  - 斎藤和英大辞典

力になってやろう例文帳に追加

You shall find a friend in me.  - 斎藤和英大辞典

果てはどうなることやら例文帳に追加

How will it all end?  - 斎藤和英大辞典

いやになるほど食う例文帳に追加

to surfeit oneself with sweets  - 斎藤和英大辞典

情交日に濃やかなり例文帳に追加

Their friendship daily grows closer.  - 斎藤和英大辞典

なんたる好運ぞや例文帳に追加

What a stroke of luck!  - 斎藤和英大辞典