「うに加工品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

牛乳を加工してつくった食品例文帳に追加

food produced from milk  - EDR日英対訳辞書

手加工による生産品のデザイン例文帳に追加

a design of handicraft products  - EDR日英対訳辞書

豆乳及びその加工食品例文帳に追加

SOYBEAN MILK AND ITS PROCESSED FOOD - 特許庁

サイクル加工においても加工時間を短くすることができ、加工速度および加工品質に優れる加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a working device what can shorten working time even when the device performs cycle working and is excellent in working speed and working quality. - 特許庁

酵素を使用した大豆の加工方法により得られる液状加工大豆、および同加工大豆を含む食品例文帳に追加

LIQUID PROCESSED SOYBEAN OBTAINED BY SOYBEAN PROCESSING METHOD USING ENZYME, AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

プラスチック材料の加工方法及びその加工方法により形成された成形品並びに加工装置例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR PLASTIC MATERIAL, MOLDED ARTICLE FORMED BY IT, AND PROCESSING EQUIPMENT - 特許庁

温間成形加工方法と該温間成形加工方法により製造される成形加工品例文帳に追加

WARM-FORMING METHOD AND WARM-FORMED ARTICLE MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

魚介類及び畜肉類の加工方法並びに該加工方法により加工された健康食品例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING FISH AND SHELLFISH AND ANIMAL MEAT, AND HEALTH FOOD PROCESSED BY THE METHOD - 特許庁

微細加工方法、並びにその方法により形成される微細加工品例文帳に追加

MICRO-FABRICATION METHOD AND MICRO-FABRICATION PRODUCT FORMED BY THE METHOD - 特許庁

果物の加工法および該方法により製造された加工食品例文帳に追加

FRUIT PROCESSING METHOD, AND PROCESSED FOOD PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

超短波加工大豆とオカラの再加工による健康食品例文帳に追加

HEALTH FOOD PREPARED BY REPROCESSING ULTRASHORT WAVE-PROCESSED SOYBEAN AND SOYBEAN CURD LEE - 特許庁

小麦粉の加工方法及びその加工方法により得られた加工小麦粉並びにその加工小麦粉を使用した食品例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING WHEAT FLOUR, PROCESSED WHEAT FLOUR OBTAINED BY THE SAME, AND FOOD USING THE PROCESSED WHEAT FLOUR - 特許庁

加工情報受付け手段１ｂは、設計者から製品の加工に関する加工情報を受付け、加工情報データテーブル１ａに格納する。例文帳に追加

A machining information reception means 1b receives machining information related to machining of a product from a designer, and stores it into a machining information data table 1a. - 特許庁

加工大豆の製造方法、その方法により製造された加工大豆及びその加工大豆を含む加工食品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED SOYBEAN, PROCESSED SOYBEAN PRODUCED BY THE METHOD, AND PROCESSED FOOD CONTAINING THE PROCESSED SOYBEAN - 特許庁

廃棄物を二次加工に耐えるように加工する一次加工ポイントと、一次加工ポイントとは別に一次加工ポイントが加工した一次加工品を加工して二次加工製品を製造する二次加工製品製造業者を設け、かつ二次加工製品製造業者は一次加工ポイントに対して一次加工品を受け入れて二次加工することを内容とした債券を発行して一次加工ポイントに購入してもらい、廃棄物の量と価格の変動に対処するようにした。例文帳に追加

The manufacturer of a secondary-processed product issues bonds, which stipulate that the manufacturer receives the primary-processed product and secondary- processes it, to the primary processing points, thereby coping with the fluctuation in the volume and price of the waste material. - 特許庁

加工品の１回の搭載操作により加工品の多軸加工を可能にし、チップ除去を容易にするため、加工品１５が水平位置と垂直位置との間を枢動可能であるように、加工品滑動台１４上に配置されている。例文帳に追加

In order to enable the multi-axes machining of the workpiece with one loading operation and easily eliminate the chips, the workpiece 15 is arranged on the workpiece sliding base 14 so as to be moved between a horizontal position and a vertical position. - 特許庁

肩加工や溝加工での多段切込み加工によって生じる製品の加工壁面段差を小さくし、加工面粗度の高い高品位な加工壁面を得ることができるスローアウェイエンドミルを提供する。例文帳に追加

To provide a throw-away end mill capable of obtaining a high quality machined wall face increased in the roughness of a machined surface by reducing a step of a machined wall face of a product caused by multi-stage cutting in shoulder machining or groove machining. - 特許庁

加工負荷が電動機の定格負荷量に達しない加工を行っているときでも、被加工物の加工状態を判定し、これによって加工後における製品の品質検査工程を簡素化して、加工コストを大幅に低減させる。例文帳に追加

To simplify the quality inspection process of a product after the machining by judging the machining condition of a work even in machining with the machining load not reaching a rated load of a motor, and to remarkably reduce the machining cost. - 特許庁

仕様情報に基づく光学部品の加工において、計測部６０で、加工された光学部品の特性を計測し、加工情報生成部２０にて、その計測情報と仕様情報に基づいて加工情報を補正し、この補正された加工情報に従って加工装置１００は光学部品の加工を行う。例文帳に追加

In processing optical parts based on specification information, a measuring unit 60 measures processed properties of optical parts, a processing information generation unit 20 corrects processing information based on the measured information and the specification information, and a processing unit 100 implements the processing of optical parts based on the corrected processing information. - 特許庁

豆乳加工食品製造用原料、それを用いた豆乳加工食品、及びその製造方法例文帳に追加

RAW MATERIAL FOR PRODUCING SOYMILK PROCESSED FOOD, SOYMILK PROCESSED FOOD USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME FOOD - 特許庁

レーザ加工による製品の集積方法およびレーザ加工による製品の集積装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ACCUMULATING OF LASER BEAM MACHINED PRODUCT - 特許庁

加工速度を自動的に設定する機能を備えた高速レーザ加工において、加工品質が悪化し得る速度範囲での加工を自動的に回避することができる安価なレーザ加工装置及び加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive laser beam machining apparatus and a laser beam machining method capable of automatically avoiding the machining in a speed range in which the machining quality is possibly degraded in the high-speed laser beam machining having the function of automatically setting the machining speed. - 特許庁

複数の加工部位を有する部品の加工に対して、複数の加工姿勢及び複数の加工機械を使用して加工するための最適な加工パスを作成する。例文帳に追加

To prepare an optimal working path for working a component having a plurality of working sites by using a plurality of working attitudes and a plurality of working machines. - 特許庁

そして、該予備加工にて得られる予備加工体を、６８０℃以上８５０℃以下にて鍛造することにより部品形状を得る本加工を行なうとともに、本加工の加工率を圧縮加工率にて３０％以上となす。例文帳に追加

By forging a preliminarily worked body obtained by the preliminary working at the temperature of ≥680°C and ≤850°C, the normal working is performed to obtain the component shape, and the working ratio of the normal working is set to be ≥30% in the compression ratio. - 特許庁

被加工物の分解片からなる反応生成物のない、平滑な加工面を得ることができる加工方法、およびこの加工方法により加工された加工面を用いた光学部品を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method which is free from any reaction product consisting of a decomposed piece of a work and capable of obtaining a flat machined surface, and an optical parts using a machined surface by the machining method. - 特許庁

料理に加工食品を使用している場合、加工食品を、加工食品に使用されている各食品に分解できるようにすることにより、加工食品を構成している各食品分類を得ることができるようにする。例文帳に追加

To produce each food category forming a processed food by decomposing the processed food into each food used in the processed food if a dish uses a processed food. - 特許庁

同心溝加工方法及びこの方法により製造する同心溝加工品、同心溝成形品例文帳に追加

CONCENTRIC GROOVE WORKING METHOD, CONCENTRIC GROOVE WORK-PIECE MANUFACTURED BY THIS METHOD AND CONCENTRIC GROOVE MOLDED ARTICLE - 特許庁

弾性パンチの弾性変形を用いたプレス加工において、加工品の品質をより向上させること。例文帳に追加

To further improve the quality of a worked product in pressing using elastic deformation of an elastic punch. - 特許庁

曲げ加工品の処理方法及びその方法により処理された曲げ加工品並びに水晶振動子例文帳に追加

FABRICATION METHOD OF BENDING PRODUCT, AND BENDING PRODUCT AND QUARTZ OSCILLATOR FABRICATED BY THE METHOD - 特許庁

部品加工に係る段取りの手間を省くとともに、効率のよい部品加工を行う。例文帳に追加

To efficiently machine parts while saving time for preparation related to parts machining. - 特許庁

食品を加工する加工途中および／または加工終了後に、加工途中の被加工食品および／または加工終了後の加工食品を、静菌状態または殺菌状態の菌増殖抑制状態になるまで３５℃以上６０℃以下の温度雰囲気中に保持する構成をしている。例文帳に追加

This method keeps the food to be processed at 35 to 60°C until growth of bacteria contained therein is controlled by bacteriostasis or sterilization, while it is being processed or after it is processed. - 特許庁

加工すべき製品の形状データと未加工ワークに関するデータとを入力するのみで製品を自動的に加工できるようにする。例文帳に追加

To automatically machine a product only by inputting shape data of the product to be machined and data regarding an unmachined workpiece. - 特許庁

繊維製品に難燃性を持たせるように加工すること例文帳に追加

an act of processing textile goods so that they are heat resistant  - EDR日英対訳辞書

消臭分散液および消臭加工製品例文帳に追加

DEODORIZING DISPERSION AND DEODORIZATION-PROCESSED ARTICLE - 特許庁

抗糖尿病剤及び抗糖尿病加工食品例文帳に追加

ANTI-DIABETIC AGENT AND ANTI-DIABETIC PROCESSED FOOD - 特許庁

消臭抗菌剤、消臭抗菌加工方法および消臭抗菌加工された繊維製品例文帳に追加

DEODORIZING ANTIMICROBIAL AGENT, DEODORIZING ANTIMICROBIAL PROCESSING METHOD AND FIBER PRODUCT SUBJECTED TO DEODORIZING ANTIMICROBIAL TREATMENT - 特許庁

積層させた複数のプレス加工ユニットで行うプレス加工において、加工品の品質をより向上させること。例文帳に追加

To enhance the quality of a pressed product in press work using a plurality of layered press-work units. - 特許庁

金型の製品部荒加工の全行程を、より効率的に加工し、金型の製品部荒加工に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time to be required to roughly work a product part of a die by more efficiently working over the whole process for roughly working the product part of a die. - 特許庁

コンタクトマスク法によるレーザ加工において、マスクと被加工物との密着性を向上させ、被加工物の加工煤付着による品質の低下を防止した高品質のレーザ加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of high quality laser machining by enhancing the close contact of a mask and a work and preventing the deterioration of the quality of the work due to the attachment of working soot in a laser machining by a contact mask method. - 特許庁

生産効率が高く、意匠性に優れた金属板の曲げ加工法、それに用いる工具、及びその曲げ加工法によって形成された曲げ加工品並びにその曲げ加工途中にある中間曲げ加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a bending method of metal plate, a tool used therefor, a bent article formed by bending method and an intermediate bent article under bending process, which have high production efficiency and is superior in design. - 特許庁

食肉加工食品，野菜加工食品，水産加工食品等の加工食品の既存の原料に、カイアポいも及び／又はアガリスク茸の粉末，粉体を混入，混練し、その加工食品の通常の加工工程によって製作することができる。例文帳に追加

This health processed food can be obtained by mixing powder of Caiapo potato (ipomea batas L) and/or Agaricus mushroom into an existing raw material for processed foods such as meat processed foods, vegetable processed foods or fishery processed foods, kneading the thus produced mixture, namely through the ordinary processing process for the processed foods. - 特許庁

工作機械においてクランプされた加工品を正確に機械加工できるようにすること例文帳に追加

To precisely machine a workpiece clamped in a machine tool. - 特許庁

加工担当者に正確かつ迅速に注文商品の加工指示を行うことができるようにする。例文帳に追加

To exactly and speedily instruct working of an ordered article to a person in charge of working. - 特許庁

溝掘り加工面の品質を改善し、見栄えの良い溝掘り加工を適切に行えるようにする。例文帳に追加

To improve quality of a groove-cut surface and perform groove cutting work for achieving excellent appearance. - 特許庁

被加工物の炭酸ガスレーザ加工において、被加工物の加工煤付着による品質の低下を防止した高品質のレーザ加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of high quality laser machining by preventing the deterioration of the quality of a work due to the attachment of the working soot of a work in a laser machining of the work with a CO2 laser. - 特許庁