「うやかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

にこやかに笑う.例文帳に追加

smile brightly  - 研究社 新英和中辞典

爽やかに行こうぜ‼︎例文帳に追加

Cheer up! - Tatoeba例文

朝のさわやかな空気例文帳に追加

the crisp air in the morning - Eゲイト英和辞典

吹けや河風例文帳に追加

Blow, river-zephyr, blow!  - 斎藤和英大辞典

早川雪洲例文帳に追加

Sessue HAYAKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つつましやかに笑う.例文帳に追加

have a quiet laugh  - 研究社 新英和中辞典

ばかにして,冷ややかに笑う例文帳に追加

to laugh mockingly  - EDR日英対訳辞書

今日は爽やかな日だね。例文帳に追加

It's balmy today. - Tatoeba例文

爽やかな山の空気例文帳に追加

the invigorating mountain air  - 日本語WordNet

小早川氏（こばやかわうじ／こばやかわし）は、日本の氏族の一つ。例文帳に追加

The Kobayakawa clan is a shizoku (clan) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾屋橿城尊（あやかしきのみこと）例文帳に追加

Ayakashiki no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うわついていて華やかな様例文帳に追加

frivolous and flowery  - EDR日英対訳辞書

気味悪くひややかに笑う例文帳に追加

to smirk disagreeably at something  - EDR日英対訳辞書

「パトラッシュや、かわいそうにな。例文帳に追加

"My poor Patrasche,  - Ouida『フランダースの犬』

小早川興景例文帳に追加

Okikage KOBAYAKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日はさわやかな天気です。例文帳に追加

The weather today is refreshing.  - Weblio Email例文集

さわやかな山の空気を楽しむ.例文帳に追加

enjoy the bracing mountain air  - 研究社 新英和中辞典

（普通さわやかな）軽微な風例文帳に追加

a slight wind (usually refreshing)  - 日本語WordNet

空気が澄んでさわやかな夜例文帳に追加

a lovely night  - EDR日英対訳辞書

空気などが新しくてさわやかな感じ例文帳に追加

a fresh, pleasant feeling  - EDR日英対訳辞書

朝の空気はさわやかで、冷たい。例文帳に追加

The morning air is crisp and cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さわやかな清元を聞きながら、軽やかで華やかな気分を味わう演目。例文帳に追加

It is a program in which the audience can enjoy the light yet gorgeous atmosphere while listening to a refreshing kiyomoto (a joruri performance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人をあざ笑う, ひやかす.例文帳に追加

bring a person into ridicule ＝cast ridicule upon a person＝hold a person up to ridicule  - 研究社 新英和中辞典

私はあまやかされていると思う。例文帳に追加

I guess I'm spoiled. - Tatoeba例文

私の母は行儀作法にやかましい。例文帳に追加

My mother is strict about manners. - Tatoeba例文

やかんのお湯はもう沸きましたか例文帳に追加

Is the kettle boiling yet? - Eゲイト英和辞典

私はあまやかされていると思う。例文帳に追加

I guess I'm spoiled.  - Tanaka Corpus

私の母は行儀作法にやかましい。例文帳に追加

My mother is strict about manners.  - Tanaka Corpus

ここは空気が爽やかです。例文帳に追加

The air is refreshing here.  - Weblio Email例文集

今朝の空気は爽やかだった。例文帳に追加

The air this morning was refreshing. - Weblio Email例文集

今日は爽やかなお天気です。例文帳に追加

Today's weather is refreshing. - Weblio Email例文集

今日は爽やかな風が吹いています。例文帳に追加

There is a refreshing wind blowing today. - Weblio Email例文集

私の感情が穏やかになる。例文帳に追加

My feelings will become calm. - Weblio Email例文集

私も穏やかな場所の方が好きです。例文帳に追加

I also like quite places. - Weblio Email例文集

私の父は穏やかな調子で話す。例文帳に追加

My father speaks in a gentle tone. - Tatoeba例文

哀れでしとやかに美しいさま例文帳に追加

of a person's character, being both modest and beautiful  - EDR日英対訳辞書

その照明は、柔らかで、穏やかだ。例文帳に追加

The lighting is muted and calm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の父は穏やかな調子で話す。例文帳に追加

My father speaks in a gentle tone.  - Tanaka Corpus

われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。例文帳に追加

We'll all die sooner or later. - Tatoeba例文

彼は生まれ変わった[さわやかになった]感じがした.例文帳に追加

He felt a new man.  - 研究社 新英和中辞典

今夜彼に電話しよう。例文帳に追加

I'll give him a call tonight. - Tatoeba例文

今夜彼に電話しよう。例文帳に追加

I'll give him a call tonight.  - Tanaka Corpus

昭和天皇の直宮家例文帳に追加

Jikimiyake of Emperor Showa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名：早川金太郎。例文帳に追加

Original name: Kintaro HAYAKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶接ワイヤ加熱装置例文帳に追加

HEATING DEVICE FOR WELDING WIRE - 特許庁