「う口骨」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄骨系住宅の開口部構造例文帳に追加

OPENING SECTION STRUCTURE OF STEEL FRAME BASED RESIDENCE - 特許庁

鉄骨構造物の仕口構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF STEEL STRUCTURE - 特許庁

鉄骨軸組の仕口接続方法例文帳に追加

STEEL FRAMEWORK CONNECTION METHOD - 特許庁

口蓋の骨性の部分例文帳に追加

the bony part of the roof of the mouth  - 日本語WordNet

口腔用骨欠損複合型骨移植材及び歯周治療法例文帳に追加

COMPOSITE BONE IMPLANTING MATERIAL FOR BONE DEFICIT IN ORAL CAVITY AND PERIODONTAL TREATMENT METHOD - 特許庁

納骨堂は、上部に納骨用開口を有し、内部に納骨室を形成している。例文帳に追加

The ossuary comprises an opening part for cineration at the top thereof, and forms a cineration chamber therein. - 特許庁

骨量増加作用を有する機能性経口投与剤例文帳に追加

ORALLY ADMINISTRABLE FUNCTIONAL AGENT HAVING BONE QUANTITY-INCREASING ACTIVITY - 特許庁

口腔骨粉採取ユニット及びその製造方法例文帳に追加

ORAL CAVITY BONE POWDER COLLECTING UNIT AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

鉄骨構造体の仕口部構造例文帳に追加

JOINT SECTION STRUCTURE OF STEEL FRAME STRUCTURAL BODY - 特許庁

鉄骨構造柱梁仕口部の機械式継手方法例文帳に追加

MECHANICAL COUPLING METHOD FOR STEEL STRUCTURE BEAM-COLUMN JOINT PORTION - 特許庁

鉄骨柱の仕口コアの自動溶接装置例文帳に追加

AUTOMATIC WELDING EQUIPMENT FOR JOINT CORE OF STEEL COLUMN - 特許庁

外耳道の入り口の中心の頭骨計測の場所例文帳に追加

the craniometric point at the center of the opening of the external acoustic meatus  - 日本語WordNet

鉄筋コンクリート柱と鉄骨梁の仕口構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE COLUMN AND STEEL BEAM - 特許庁

鉄骨梁と鉄筋コンクリート柱の仕口構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE OF STEEL FRAME BEAM AND REINFORCED CONCRETE COLUMN - 特許庁

その前方部は骨性（硬口蓋）であり、後方部は筋性（軟口蓋）である。例文帳に追加

the front portion is bony (hard palate), and the back portion is muscular (soft palate).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頭蓋骨に開口部を造る手術。例文帳に追加

an operation in which an opening is made in the skull.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薙刀直シ刀　無銘　伝粟田口吉光（骨喰）（ほねばみ）例文帳に追加

Naginata blade Honebami ("Bone-eater"); no inscription; attributed to Yoshimitsu AWATAGUCHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある骨折の固定のための方法では、骨プレートが骨の近位表面に配置され、同時に張力要素が骨内に骨プレートの開口を通して反対側の骨の遠位表面から挿入される。例文帳に追加

In a certain method for fixing the fracture, the bone plate is disposed in the proximal surface of the bone and simultaneously therewith, each tension element is passed through an opening of the bone plate and inserted from the distal surface of the bone in the opposite side. - 特許庁

腸骨に形成された、骨髄腔に開口する開口部を有する骨欠損部を補綴する腸骨スペーサであって、注射針が貫通可能であり、複数回にわたって腸骨内から骨髄液を採取することが可能な腸骨スペーサの提供。例文帳に追加

To provide an ilium spacer carrying out the denture of a bone defective section having the orifice, which is formed in the ilium and is opened to the marrow cavity, in which an injection needle can be penetrated and the bone marrow liquid can be two or more times withdrawn from the inside of the ilium. - 特許庁

骨疾患治療用非経口投与用剤および椎体骨折治療剤の有効性評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING EFFICACY OF PARENTERAL ADMINISTRATION FOR TREATING BONE DISEASE AND REMEDY FOR VERTEBRAL BODY FRACTURE - 特許庁

膨張可能構造体は、外周開口部を通って、海綿質骨中へ膨張し、骨折部に向けられる。例文帳に追加

The expandable structure is expanded through the circumferential opening into cancellous bone and toward the fracture. - 特許庁

散水装置５が骨材貯留部２の骨材投入口の上方に設けられる。例文帳に追加

A water-sprinkling device 5 is provided above the aggregate filling port of the aggregate storing section 2. - 特許庁

多関節症の軟骨と骨部分の破壊防止と成長促進目的の経口組成物例文帳に追加

PERORAL COMPOSITION FOR PREVENTING FRACTURE AND PROMOTING GROWTH OF BONE AND CARTILAGE PARTS IN POLYARTHRITIS - 特許庁

ゲート３が骨材貯留部２に取り付けられ、骨材排出口を開閉可能にする。例文帳に追加

A gate 3 is fitted to the aggregate storage part 2 to open/close the aggregate discharge port. - 特許庁

骨密度を向上させ、関節軟骨の成長を増進させ、骨粗鬆症や、軟骨関節炎の発症を積極的に防止しうる、骨量増加作用を有する機能性経口投与剤を提供すること例文帳に追加

To obtain an orally administrable functional agent having a bone quantity-increasing activity, capable of improving bone density, promoting growth of joint cartilages, and capable of positively preventing the onset of osteoporosis and cartilage arthritis. - 特許庁

外周開口部を通って骨折部へと向かう膨張可能構造体の膨張により、海綿質骨の圧迫が起こり、骨折した皮質骨を移動させ、それにより、骨折部の近位に空洞を形成する。例文帳に追加

The expansion of the expandable structure through the circumferential opening toward the fracture causes compression of cancellous bone and moves fractured cortical bone, thus creating a cavity proximal to the fracture. - 特許庁

上顎歯槽部Ｂ１０の粘膜骨膜Ｂ１０ａを切開、剥離し、歯槽骨Ｂ１０ｂを露出させ、口蓋側皮質骨Ｄ１のみに骨切りを行い（皮質骨部Ｂ１）、天蓋のように開窓させる（図１Ａ参照）。例文帳に追加

The mucoperiosteum B10a of an maxillary alveolar part B10 is cut open and separated, an alveolar bone B10b is exposed, osteotomy is executed only to a palatal side cortical bone D1 (cortical bone part B1), and fenestration is executed like a canopy (refer to Fig. 1A). - 特許庁

同軸状に連続する鉄骨柱２の連結部には、仕口部鉄骨７が設けられて、仕口部鉄骨７を介してボルトにより締結することで同軸状に連続する鉄骨柱２が連結される。例文帳に追加

Connection-section steel frames 7 are installed to the connecting sections of the columns 2 continuing in a coaxial shape, and the columns 2 continuing in the coaxial shape are connected by a clamping by bolts through the connection-section steel frames 7. - 特許庁

外周開口部を有するカニューレは、海綿質骨に挿入され、この外周開口部が骨折部に面するように向けられる。例文帳に追加

A cannula having a circumferential opening is inserted into cancellous bone and directed such that the circumferential opening faces the fracture. - 特許庁

鉄骨構造物及び鋼管柱と梁の溶接接合用仕口コア例文帳に追加

STEEL STRUCTURE AND JOINT CORE FOR WELDING JOINT OF STEEL PIPE COLUMN AND BEAM - 特許庁

鉄骨柱の仕口コアに係る溶接装置及び溶接用治具例文帳に追加

WELDING EQUIPMENT AND TOOL IN RELATION TO JOINT CORE OF STEEL POLE - 特許庁

コンクリ—ト充填鋼管柱と鉄骨梁との仕口部構造例文帳に追加

CONNECTION SECTION STRUCTURE BETWEEN CONCRETE-FILLED STEEL PIPE COLUMN AND STEEL FRAME BEAM - 特許庁

胸骨のすぐそばに作った切開口から管を挿入する。例文帳に追加

the tube is inserted through an incision next to the breastbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

耳の外側の開口の前にある小さな軟骨場の垂下物例文帳に追加

a small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear  - 日本語WordNet

はっきりしていて露骨である（口頭であるか書かれた）声明例文帳に追加

a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)  - 日本語WordNet

岩倉家が建てた野口家累代の墓に分骨が合葬されている。例文帳に追加

A part of her ashes is buried together in the Noguchi family tomb of the generations that the Iwakura family built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨折固定システムは、骨の近位表面を支えるように構成された骨プレートと、複数の細長い張力要素であって、各要素は骨プレートの開口および骨を通って近位表面から骨の遠位表面まで通るように寸法決めされている、複数の細長い張力要素と、を含む。例文帳に追加

The fracture fixation system includes a bone plate constituted to support a proximal surface of the bone, and a plurality of narrow and long tension elements wherein each element is dimensioned to pass through an opening of the bone plate and the bone and pass from the proximal surface to the distal surface of the bone. - 特許庁

長い筒状の口先と骨ばった板で覆われたスリムな体をもった魚例文帳に追加

fish with long tubular snout and slim body covered with bony plates  - 日本語WordNet

この継ぎ手構造１では、縦骨１０のウェブ１２に横骨２０を挿入可能な開口部１２ａを形成し、横骨２０を開口部１２ａに挿入した状態で、縦骨１０のフランジ１１と横骨２０のフランジ２１とが接合される。例文帳に追加

An opening part 12a with the lateral bone 20 insertable thereinto is formed on the web 12 of the vertical bone 10, and the flange 11 of the vertical bone 10 is joined to the flange 21 of the lateral bone 20 in the state where the lateral bone 20 is inserted to the opening part 12a. - 特許庁

鉄骨柱１に複数のＨ型の鉄骨梁２，２，…を接合する柱梁仕口部において、前記鉄骨柱１に同じ高さに取り付けられた鉄骨梁２，２，…同士のフランジ２ａ間または該鉄骨柱１と該鉄骨梁２のフランジ２ａとの間を補剛部材１０を介して接合した。例文帳に追加

In a column-beam connection part joining a plurality of H- shaped steel frame beams 2, 2 to a steel frame column 1, flanges 2a of the mutual steel flame beams 2, 2 fitted to the steel frame column 1 at the same height or flanges 2a of the steel frame beams 2, 2 are connected to each other through reinforcing members 10. - 特許庁

その大腿骨頸の近位側の位置で切除された大腿骨に作成された受け口に設置するための大腿骨補綴コンポーネントは、挿入部分（５）と、拡大された近位大腿骨頭部分（６）とを含み、前記大腿骨頭部分（６）の遠位部分（８）が、作成された受け口への設置のために適応される。例文帳に追加

A prosthetic femoral component for location in a prepared socket in a femur which has been resected at a position on the proximal side of its neck includes an insert portion (5) and an enlarged proximal head portion (6) and the distal part (8) of the head portion (6) is adapted for location in the prepared socket. - 特許庁

導電性ドア１６が骨格周面の開口部のうちドア用開口部１４ａを開放可能に塞ぎ、導電性壁部材１７がドア用開口部を除く骨格の周面の開口部１４ｂを塞ぎ、導電性天井部材が骨格の上面の開口部を塞ぐ。例文帳に追加

A conductive door 16 releasably shuts an opening part 14a for the door out of the opening part of a periphery surface of the bone structure, a conductive wall member 17 shuts an opening part 14b of a periphery surface of the bone structure except an opening part for the door, and a conductive ceiling member shuts an opening part of an upper surface of the bone structure. - 特許庁

また、前記肉骨粉散布手段１９が複数の炉内開口を備えたものとし、前記複数の炉内開口への肉骨粉の供給を、肉骨粉を均等に振り分ける分配手段を介して行なうこととすることが好ましい。例文帳に追加

Also, desirably, the meat and bone meal spraying mean 19 has a plurality of in-furnace openings to supply the meat and bone meal to the plurality of in-furnace openings by uniformly distributing the meat and bone meal through a distribution means. - 特許庁

関節軟骨及び骨の傷害を治癒し得る経口関節傷害治療剤及び機能性食品を提供する。例文帳に追加

To provide an oral therapeutic agent of arthropathy and functional food, capable of treating the damage of the arthroidal cartilage and the bone. - 特許庁

納骨室の上面開口を角台と拝石とで塞いだ墓において、納骨室に雨水が浸入するのを確実に防止する。例文帳に追加

To definitely prevent the ingress of rain water to a charnel chamber in a tomb where an opening in the upper surface of the charnel chamber is closed with a frustum and a pray stone. - 特許庁