「えきなが」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

この方法によれば、駆動において、良好な安定性を有する有機ＥＬ装置を得ることができる。例文帳に追加

This organic EL device having excellent stability in driving can be provided by the method. - 特許庁

複数の分岐管の流路の切り替え操作が容易になる医療用活栓を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical stopcock facilitating switching operation of flow paths of a plurality of bifurcation tubes. - 特許庁

この抽象表現は、例えば、権利管理データ構造の配置などを記述することができる。例文帳に追加

The abstract expression can be described with arrangement of the right management data structure, for example. - 特許庁

それらが一致すると判定されたとき（Ｓ７でＹｅｓ）、ＣＰＵは、制御データへのアクセスを許可する。例文帳に追加

When the accordance is determined (Yes in S7), the CPU permits the access to the control data. - 特許庁

簡易な構成で確実に増幅回路の過入力を防止することができるＡＬＣ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an ALC circuit for securely preventing excessive input to an amplifying circuit with a simple configuration. - 特許庁

前輪を、後輪を中心に回転させることができる単リンク機構をそなえる。例文帳に追加

A front wheel is provided with a single link mechanism capable of rotating by centering a rear wheel. - 特許庁

質量の小さな質量体でシートの振動を効果的に抑えることができる。例文帳に追加

To effectively suppress the vibration of a seat by using a mass body having a small mass. - 特許庁

結果として、脚部２８のひび割れなどを抑えて耐久性を高めることができる。例文帳に追加

As a result, the durability can be enhanced by restraining a crack of the leg part 28. - 特許庁

制御部２９が、燃料容器３１内に内蔵する液体燃料の残量Ａを逐次算出する。例文帳に追加

A control part 29 serially calculates a residue A of the liquid fuel stored inside a fuel container 31. - 特許庁

閾値点の変化に依存しないヒステリシス幅を与えることができるセンサ閾値回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a sensor threshold circuit capable of providing a hysteresis width independent of variation of threshold point. - 特許庁

体幹部である骨盤に効果的な回旋動作を与えることができるものとする。例文帳に追加

To provide a massaging machine providing the pelvis, which is a body trunk part, with an effective rotating motion. - 特許庁

以上の突出構造により、遊技者に対して視覚的に斬新な印象を与えることができる。例文帳に追加

The projected structure can provide the players with visually innovative impression. - 特許庁

廃液からの硫化水素の発生を防ぐことが可能な廃液の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating waste liquid capable of preventing the generation of hydrogen sulfide from the waste liquid. - 特許庁

低い吐出電圧で、安定して液体吐出が可能な液体吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head which can stably eject a liquid by a low ejection voltage. - 特許庁

簡単な構成で侵入者をその場で取り押さえることができる警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device that can arrest an intruder on the spot with simple constitution. - 特許庁

基板に与える熱量を一定にすることが可能な基板製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate manufacturing device capable of making the quantity of heat given to a substrate constant. - 特許庁

液体を通過する露光光のスペクトルは、液体が有する吸収スペクトルと異なる。例文帳に追加

The spectrum of the exposure light passing the liquid is different from the absorption spectrum which the liquid has. - 特許庁

反応容器プレート１にロータリー式切替えバルブ８７が装着されている。例文帳に追加

A rotary type switching valve 87 is mounted on the reaction vessel plate 1. - 特許庁

それにより、半導体エピタキシャルウエハ１０の耐圧測定を容易におこなうことができる。例文帳に追加

Hence, the withstand voltage of the semiconductor epitaxial wafer 10 can be easily measured. - 特許庁

本発明は、簡単な構成で容易に遠隔制御ができる遠隔制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller capable of easily performing remote control with a simple configuration. - 特許庁

ポンプケーシングに高い荷重を加えることなく製造することができる燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump manufacturable without applying a high load to a pump casing. - 特許庁

静止画像の切替えを観察者に効果的に認識させることの可能な反射型情報表示装置例文帳に追加

To provide a reflection type information display capable of effectively making an observer recognize switching of static images. - 特許庁

この物品は、少なくとも一部はＩＮＣＯＬＯＹ合金で形成されることができる。例文帳に追加

At least a part of the article can be formed of Incoloy (R) alloy. - 特許庁

仕様変更を行う場合でも、配線設計を容易に行うことができるＬＳＩモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an LSI module which can facilitate wiring designing even when specifications are altered. - 特許庁

まつ毛押さえ部に付着した汚れの除去が可能なマスカラ用具収納容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a mascara device container capable of removing dirt stuck to an eyelash pressing part. - 特許庁

キャンセルピストンの耐久性を肉厚増加を極力抑えながら向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a cancel piston, suppressing an increase in thickness as much as possible. - 特許庁

演算を容易にでき、図形データの変形が生じない図形演算処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a graphic calculation method where operation is facilitated and deformation of graphic data is not generated. - 特許庁

一対の銅箔を重合圧延することにより、均一な厚さの銅箔を得ることができる。例文帳に追加

By putting the paired copper leaves on each other and rolling them, the copper leaf having a uniform thickness can be obtained. - 特許庁

回路規模の増加を抑えつつ、実動作で問題なく動作するかを検査することができるようにする。例文帳に追加

To inspect whether smooth operation is performed or not in actual operation, while suppressing increase of a circuit scale. - 特許庁

これによって、表示品質の良好な液晶装置１０１を得ることができる。例文帳に追加

Consequently, the liquid crystal device 101 with excellent display quality can be obtained. - 特許庁

このため、酸性液（溶液）に溶解していた親水性物質が析出して親水性粒子となる。例文帳に追加

Consequently the hydrophilic substance dissolved in the acidic solution is precipitated out as the objective hydrophilic particles. - 特許庁

設置状態を変えても起動トルクがほとんど変化しない動圧気体軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure gas bearing which does not substantially change a starting torque even though the condition of installation is changed. - 特許庁

液体噴射装置の携帯性を高めることが可能な液体噴射付属装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet attachment which can enhance the portability of a liquid jet apparatus. - 特許庁

これにより、回生制動時に生じる共振により乗員に与える違和感を少なくすることができる。例文帳に追加

Hereby, the discomfort given to the occupant due to resonance caused at regenerative braking can be lessened. - 特許庁

的確なレール転倒防止効果を奏することができ且つ製造コストを抑える。例文帳に追加

To produce a precise rail overturning preventing effect and to hold down the manufacturing cost. - 特許庁

遊技者に退屈感を与えるのを抑制することが可能な遊技機の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a game machine which restrains players from feeling a boredom. - 特許庁

簡単な操作で演奏位置とテンポを変更することができる演奏装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playing apparatus capable of changing playing positions and tempos by simple operation. - 特許庁

視聴者に適した映像を効果的に表示することが可能な映像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video display system capable of effectively displaying video fitting a viewer. - 特許庁

一定量の液体を安定して排出することが可能な液体移送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid transfer device which can discharge a constant quantity of liquid stably. - 特許庁

これにより、骨などの硬組織に加える荷重の方向を自由に設定することができる。例文帳に追加

Consequently, the direction of the load to be added to the hard tissue, such as the bone, is freely set. - 特許庁

統計値は、例えば、検出したピーク値の平均値あるいは最大値などとすることができる。例文帳に追加

The statistic value may be, for example, an average value or a maximum value of detected peak values. - 特許庁

また、水晶電圧制御発振器を一つしか用いないので、コストを抑えることができる。例文帳に追加

The crystal voltage controlled oscillator used is only one and therefore, the cost can be reduced. - 特許庁

表示品位に優れ、かつ液晶セルの再利用が容易な液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device having excellent display quality and being easy to reuse the liquid crystal cell. - 特許庁

有用な閲覧経路の提供によりユーザが効率よく閲覧できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to efficiently browse information by providing a useful browsing path. - 特許庁

正確で安定した液滴重量測定が可能な液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge apparatus capable of accurately and stably performing liquid droplet weighing. - 特許庁