「おいかど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その葡萄は美味しかった。例文帳に追加

Those grapes were delicious. - Weblio Email例文集

泥棒を追いかける.例文帳に追加

chase after a thief  - 研究社 新英和中辞典

人々を(大いに)驚かす.例文帳に追加

raise (a lot of) eyebrows  - 研究社 新英和中辞典

驚いて顔色を変えた例文帳に追加

He changed colour in alarm.  - 斎藤和英大辞典

真実からは程遠い例文帳に追加

far from the truth  - 日本語WordNet

大いに驚かすさま例文帳に追加

surprising greatly  - 日本語WordNet

覆いかぶせた土例文帳に追加

a layer of soil that covers something  - EDR日英対訳辞書

泥棒を追いかける。例文帳に追加

Run after a thief.  - Tanaka Corpus

まだ食べられるかどうか彼女は肉のにおいをかいでみた例文帳に追加

She smelled the meat to make sure it was still good. - Eゲイト英和辞典

それとそれどちらが美味しかったですか。例文帳に追加

Which one was delicious?  - Weblio Email例文集

遊廓において,おいらん道中の遊女の姿例文帳に追加

the image of a courtesan in a procession  - EDR日英対訳辞書

華道において,柱などに掛けた花器に生けられた花例文帳に追加

the flowers that have been arranged in a hanging vase  - EDR日英対訳辞書

この席はどなたかおいでになりますか 《空いていますか》.例文帳に追加

Is this seat taken?  - 研究社 新英和中辞典

家族同様にしておいてもらった例文帳に追加

I was received as one of the family.  - 斎藤和英大辞典

木戸銭を取り換えておいた例文帳に追加

I have paid the door-money for you.  - 斎藤和英大辞典

彼は窓を全部開けておいた。例文帳に追加

He kept all the windows open. - Tatoeba例文

私のカードにつけておいてくれ。例文帳に追加

Charge this to my account. - Tatoeba例文

円または循環運動において例文帳に追加

in a circle or circular motion  - 日本語WordNet

態度において識別できる変化例文帳に追加

a discernible change in attitude  - 日本語WordNet

においに対して減少している感度例文帳に追加

lessened sensitivity to odors  - 日本語WordNet

自動車において,潤滑油例文帳に追加

{of motor or machinery oils,} oil that is used for lubrication  - EDR日英対訳辞書

船頭仲間において,水死人例文帳に追加

a sailor who has died at sea by drowning  - EDR日英対訳辞書

律令制度下において,国民例文帳に追加

under a legal system, a nation as a member  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,筋隈という隈取り例文帳に追加

in Japanese kabuki theater, makeup called 'sujikuma'  - EDR日英対訳辞書

剣道において,中段の構え例文帳に追加

in Japanese fencing, a posture of middle guard  - EDR日英対訳辞書

動物の体において,腹の中例文帳に追加

the inside of one's stomach  - EDR日英対訳辞書

カスタード入りのおいしいパイ例文帳に追加

a delicious pie with a custard filling - Eゲイト英和辞典

この革は独特のにおいがする例文帳に追加

This leather smells distinctly odd. - Eゲイト英和辞典

彼は窓を全部開けておいた。例文帳に追加

He kept all the windows open.  - Tanaka Corpus

私のカードにつけておいてくれ。例文帳に追加

Charge this to my account.  - Tanaka Corpus

本邦において行うことができる活動例文帳に追加

Authorized Activities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造において高い歩留りを得る。例文帳に追加

To obtain a higher manufacturing yield. - 特許庁

学校などにおいて,運動競技を行う活動組織例文帳に追加

in a school or other organization, an activity group called an athletic club  - EDR日英対訳辞書

それは美味しいけど高かった。例文帳に追加

It's delicious but it was expensive.  - Weblio Email例文集

傘をどこに置いてきたのですか.例文帳に追加

Where did you leave your umbrella?  - 研究社 新英和中辞典

彼らをおどかして追い払った例文帳に追加

I frightened them away―scared them away.  - 斎藤和英大辞典

そのソフトは完璧からほど遠い。例文帳に追加

That program is still far from perfect. - Tatoeba例文

彼の農場はどの町からも遠い。例文帳に追加

His farm is remote from any town. - Tatoeba例文

顔色が悪い。どうしたのか。例文帳に追加

You look pale. What's the matter with you? - Tatoeba例文

(雲などが)下の方から勢いよく現れる例文帳に追加

going up  - EDR日英対訳辞書

はかりしれないほど多い数例文帳に追加

a number whose total amount is almost too large to be able to count  - EDR日英対訳辞書

どんなオイルを使っていますか？例文帳に追加

What kind of oil do you use? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

デジタルカメラはどこに置いてますか？例文帳に追加

Where can I find digital cameras? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのソフトは完璧からほど遠い。例文帳に追加

That program is still far from perfect.  - Tanaka Corpus

彼の農場はどの町からも遠い。例文帳に追加

His farm is remote from any town.  - Tanaka Corpus