「かたき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

旋回型機械例文帳に追加

ROTARY TYPE MACHINE - 特許庁

多機能鍋つかみ例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL POT HOLDER - 特許庁

可搬型多機能窯例文帳に追加

PORTABLE MULTIFUNCTION KILN - 特許庁

振動締固機械例文帳に追加

VIBRATION COMPACTION MACHINE - 特許庁

——治りかけた傷だ。例文帳に追加

--a cut half healed;  - H. G. Wells『タイムマシン』

飯焚（かしき/ままたき/めしたき）例文帳に追加

Kashiki (also referred to as Mamataki or Meshitaki, which literally means "the cooking of rice")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枯れかけた木を活かす例文帳に追加

to revive a dying tree  - 斎藤和英大辞典

彼は 5 か月前に散髪したきりだ.例文帳に追加

He hasn't had a haircut for five months.  - 研究社 新和英中辞典

彼は 5 か月前に散髪したきりだ.例文帳に追加

His hair was last cut five months ago.  - 研究社 新和英中辞典

彼は天から降ったきたようだ例文帳に追加

He has dropped from the clouds.  - 斎藤和英大辞典

親のかたき覚悟致せ例文帳に追加

You are my father's slayer. Prepare to die!  - 斎藤和英大辞典

彼は死んだ父のかたきを討った。例文帳に追加

He avenged his dead father. - Tatoeba例文

彼は下からたたき上げた男だ。例文帳に追加

He has worked his way up from the bottom. - Tatoeba例文

カーテンが彼女の顔をたたきつけた例文帳に追加

The curtain whipped her face  - 日本語WordNet

わたしは、考えてからまたきます。例文帳に追加

I'm going to be back after I've thought about it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は死んだ父のかたきを討った。例文帳に追加

He avenged his dead father.  - Tanaka Corpus

彼は下からたたき上げた男だ。例文帳に追加

He has worked his way up from the bottom.  - Tanaka Corpus

「芥子たき明すみじか夜の牀」。例文帳に追加

Spending a short summer night at the bedside, burning poppies.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の会議は短かった。例文帳に追加

Today's meeting was short.  - Weblio Email例文集

かなえられなかった希望.例文帳に追加

a disappointed hope  - 研究社 新英和中辞典

キッチリ五年かかった例文帳に追加

It took five years to a day.  - 斎藤和英大辞典

さしかかった危険がある例文帳に追加

There is imminent danger―impending danger.  - 斎藤和英大辞典

狐がわなにかかった。例文帳に追加

A fox was caught in the snare. - Tatoeba例文

昨日は霧がかかってた？例文帳に追加

Was it foggy yesterday? - Tatoeba例文

聞かなきゃよかった。例文帳に追加

I shouldn't have asked. - Tatoeba例文

聞かなきゃよかった。例文帳に追加

I shouldn't've asked. - Tatoeba例文

霧しか見えなかった。例文帳に追加

We could see nothing but fog. - Tatoeba例文

簡潔に書かれた記録例文帳に追加

a brief written record  - 日本語WordNet

引っかかれて付いた傷例文帳に追加

a wound caused by a scratch - EDR日英対訳辞書

狐がわなにかかった。例文帳に追加

A fox was caught in the snare.  - Tanaka Corpus

彼は約5年間寝たきりだった。例文帳に追加

He had been bedridden for roughly 5 years.  - Weblio Email例文集

人を(寝床から)たたき起こす.例文帳に追加

rout a person out (of bed)  - 研究社 新英和中辞典

2 人はかたき同士だった.例文帳に追加

The two of them were enemies.  - 研究社 新和英中辞典

バタバタはたきをかける例文帳に追加

to dust with a flapping noise―make a noise with the duster  - 斎藤和英大辞典

げにもめでたきことぞかし例文帳に追加

In sooth, we have cause for joy.  - 斎藤和英大辞典

親のかたきとつけ狙う例文帳に追加

to seek the life of one's father's slayer  - 斎藤和英大辞典

きっと君のかたきを討たせる例文帳に追加

I will see you avenged.  - 斎藤和英大辞典

今度こそかたきを取ってやる例文帳に追加

I will have my revenge this time.  - 斎藤和英大辞典

江戸のかたきを長崎で取る例文帳に追加

to pay one off in another coin  - 斎藤和英大辞典

同業者はかたき同志例文帳に追加

“Two of a trade never agree.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

あの役者はかたき役が得意だ例文帳に追加

He is at his best in the rôle of villain.  - 斎藤和英大辞典

かたきをとってやって気味が好い例文帳に追加

I am revenged.  - 斎藤和英大辞典

君のかたきをきっと打たせる例文帳に追加

I will see that you are avenged  - 斎藤和英大辞典

君のかたきをきっと打たせる例文帳に追加

I will see you avenged.  - 斎藤和英大辞典

彼は国を出たきり帰らない例文帳に追加

He left home, never to return.  - 斎藤和英大辞典