「かたとにあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

南天、おとめ座の近くにある四辺形の小さな星座例文帳に追加

a small quadrilateral constellation in the southern hemisphere near Virgo  - 日本語WordNet

折り曲げることによってできる角のある形例文帳に追加

an angular or rounded shape made by folding  - 日本語WordNet

あめを材料にして形をつくること例文帳に追加

the action of making candy figures out of wheat gluten  - EDR日英対訳辞書

1個体中にいろいろの形の歯があること例文帳に追加

of an animal, the characteristic of having many different-shaped teeth  - EDR日英対訳辞書

人が声をあげて泣く時に発する語例文帳に追加

a sound uttered when a person cries loudly  - EDR日英対訳辞書

朝廷に味方する側であること例文帳に追加

{in Japan,} the condition of being in agreement with and siding with the Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

宇宙空間にある,原始星雲というガス塊例文帳に追加

a gaseous area in space called a primitive nebula  - EDR日英対訳辞書

思案に余って首を傾けること例文帳に追加

the condition of being at a loss as to what to do  - EDR日英対訳辞書

片足が不自由でふつうに歩けてないこと例文帳に追加

a condition of being unable to walk correctly because of a handicapped leg  - EDR日英対訳辞書

手でこねあげて丸い形にすること例文帳に追加

an action of making ball-shaped items with the hands  - EDR日英対訳辞書

ある物事に対して,考え方や気持ちを同じくする人例文帳に追加

people who have the same opinion or feeling about something  - EDR日英対訳辞書

「水や湯を体に浴びること」の意を表す語例文帳に追加

the action of pouring water over oneself  - EDR日英対訳辞書

「空気や光線を体に浴びること」の意を表す語例文帳に追加

the action of bathing in fresh air or sunlight  - EDR日英対訳辞書

作り方などが時間をとらずに簡単である例文帳に追加

Simple and not taking much time to make  - EDR日英対訳辞書

消費が飽和段階にあるという考え方例文帳に追加

a view that consumption has almost reached its peak  - EDR日英対訳辞書

新しい分野に進出し,足場を固めをするひと例文帳に追加

a person who establishes a framework for development in a new field of endeavor  - EDR日英対訳辞書

物事をある特徴によって分類した型例文帳に追加

a similar type  - EDR日英対訳辞書

僧綱という位にある僧の法衣の着方例文帳に追加

a way in which a supervisory priest wears a canonical robe  - EDR日英対訳辞書

もののあり方などがいろいろな方面にわたっていること例文帳に追加

the condition of having various aspects  - EDR日英対訳辞書

キナというパプアニューギニアの通貨単位例文帳に追加

the basic monetary unit of Papua New Guinea, called the kina  - EDR日英対訳辞書

例えば、手指は肩より遠位にある。例文帳に追加

for example, the fingers are distal to the shoulder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼の話し方にはどこかからかい気味のところがある例文帳に追加

There is an element of mockery in his manner of speech. - Eゲイト英和辞典

片頭痛は低気圧のときに悪化します。例文帳に追加

Migraine worsens by low pressure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老人にとって生活の仕方を変えるのは困難である。例文帳に追加

It's hard for an old man to change his way of living.  - Tanaka Corpus

彼女は町の社交的型にあわせようとしない。例文帳に追加

She won't conform to the town's social patterns.  - Tanaka Corpus

彼の言っていることの大方に私は同感である。例文帳に追加

I am in agreement with most of what he says.  - Tanaka Corpus

彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。例文帳に追加

His views were too conservative for people to accept.  - Tanaka Corpus

私は、あなたの話し方についてもっと知りたい。例文帳に追加

I want to know more about your way of speaking.  - Tanaka Corpus

ナイフとフォークの使い方には決まりがある。例文帳に追加

There is a rule of using knives and forks.  - Tanaka Corpus

あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。例文帳に追加

We do not insist that you do things our way.  - Tanaka Corpus

"前景色"という言い方には語弊があります。例文帳に追加

The term "foreground color" is misleading.  - PEAR

"背景色"という言い方には語弊があります。例文帳に追加

The term "background color" is misleading.  - PEAR

型オブジェクトには特有の操作はありません。例文帳に追加

There are no special operations on types. - Python

浄土経には善立方便顕示三乗とあり。例文帳に追加

In the sutra Jodokyo, it is said 'Zenritsu Hoben Kenji Sanjo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした本歌取については様々な受け取り方があった。例文帳に追加

There are various reactions to such honkatori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2の型は、天皇が病気になったときである。例文帳に追加

The second type was when an emperor became ill.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池の左前方には亀島と鶴石がある。例文帳に追加

A kame-shima (turtle island) and tsuru-ishi (crane stone) stand in the front left of the pond.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』には「片岡馬坂上」とある。例文帳に追加

It is referred to as '片岡馬坂上' in Kojiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このほか、台湾に出兵したという逸話もある。例文帳に追加

There are also anecdotes about him campaigning in Taiwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷中(台東区)天王寺(台東区)に墓所がある。例文帳に追加

He was buried in a graveyard of Yanaka Tenno-ji Temple, Taito Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷中(台東区)天王寺(台東区)に墓がある。例文帳に追加

He was buried in a graveyard of Yanaka Tenno-ji Temple, Taito Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、そのあけ方は妻にも分からないと言う。例文帳に追加

However, she said even she did not know how to open the box.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国語にはmudan（牡丹）という語がある。例文帳に追加

In China, there is a word "mudan" (written as 牡丹).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守護領国制と対になる考え方である。例文帳に追加

It was compared with shugo-ryogoku sei (the system where shugo [a provincial military governor] dominates a manor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢タッチラグビー｣について聞いたことがあるだろうか。例文帳に追加

Have you ever heard of touch rugby?  - 浜島書店 Catch a Wave