「きくおみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

組立式クランクシャフトの製造方法および組立式クランクシャフト例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ASSEMBLY TYPE CRANKSHAFT, AND ASSEMBLY TYPE CRANKSHAFT - 特許庁

ひずみ勾配が大きくなるにつれて変形限界量が増大する。例文帳に追加

As the distortion gradient increases, the deformation limit increases. - 特許庁

半導体メモリ装置のビット線へのデータ読み出し電位を大きくする。例文帳に追加

To enlarge data reading potential to the bit line of a semiconductor memory device. - 特許庁

各耳部１ａ，２ａの根元の幅は、先端の幅より大きく形成する。例文帳に追加

Widths of the roots of the respective ear parts 1a, 2a are formed larger than those of the tips. - 特許庁

この場合、Ａｌの仕込み比を０より大きく０．１７以下とする。例文帳に追加

In this case, a charging ratio of Al is greater than 0 and is 0.17 or lower. - 特許庁

しかも、ドア９の前後厚みが大きくなるのを避けることができる。例文帳に追加

The fore-and-aft thickness of the door 9 can be avoided from increasing. - 特許庁

この場合、Ｃｕの仕込み比を０より大きく２．０以下とする。例文帳に追加

In this case, the ratio of the copper in a preparation stage thereof represents from more than 0 to 2.0 or less. - 特許庁

振り子１０の下部の幅や厚みは孔２の内径より大きくする。例文帳に追加

The width and thickness of the lower part of the pendulum are made larger than the inner diameter of the hole 2. - 特許庁

電極部材の厚みの分、断面積を大きく形成することができる。例文帳に追加

The cross section can be made larger by an amount of the thickness of the electrode member. - 特許庁

第１材料の密度は水よりも大きく、第２材料は水溶性である。例文帳に追加

The first material has a density greater than water and the second material is water soluble. - 特許庁

そして、液晶層の厚みｄは間隔ｐよりも大きく設定する。例文帳に追加

The thickness d of the liquid crystal layer is set to be larger than the interval p. - 特許庁

Ｐ２Ｐファイル交換の仕組みには、大きく分けて二種類ある。例文帳に追加

The following structures are the two major types of P-to-P file sharing:  - 経済産業省

それは次第に大きくなり、やがて刺すような、激しい痛みに高まった。例文帳に追加

The faint tingling grew stronger till it evolved into a stinging ache that was excruciating,  - Jack London『火を起こす』

でも、たまごはどんどん大きくなるばかりで、どんどん人間じみてきました。例文帳に追加

However, the egg only got larger and larger, and more and more human:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あれでおっきくなったら、しぬほどみっともない子どもになったでしょうね。例文帳に追加

`If it had grown up,' she said to herself, `it would have made a dreadfully ugly child:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

しばらく耳をすませていると、声はだんだん大きくそして近くなった。例文帳に追加

which, as I continued to give ear, grew steadily louder and nearer.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その間にも、心臓の気味の悪い脈動は大きくなっていきました。例文帳に追加

Meantime the hellish tattoo of the heart increased.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。例文帳に追加

Yumi got up early to listen to the English program. - Tatoeba例文

耳にさしこんで,ラジオやテレビの音声を聞く装置例文帳に追加

an apparatus that is put into the ears for listening to a radio or television  - EDR日英対訳辞書

由美は英語の番組を聞くために早くおきました。例文帳に追加

Yumi got up early to listen to the English program.  - Tanaka Corpus

近江大津宮錦織遺跡（国の史跡）例文帳に追加

Omi Otsunomiya Nishigori Iseki Ruins (National historic site)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターボ冷却器組み立て品における重複ファンシステム例文帳に追加

DUPLICATED FAN SYSTEM IN TURBO COOLING UNIT ASSEMBLY - 特許庁

車椅子用クロスバー部材、及び、折り畳み式車椅子例文帳に追加

CROSS BAR MEMBER FOR WHEELCHAIR AND FOLDING TYPE WHEELCHAIR - 特許庁

食い込み式管継手、冷凍装置及び温水装置例文帳に追加

BITE-INTO TYPE PIPE JOINT, REFRIGERATION DEVICE AND WATER HEATER - 特許庁

食い込み式管継手、冷凍装置及び温水装置例文帳に追加

BITE TYPE PIPE JOINT, FREEZING EQUIPMENT, AND WATER HEATER - 特許庁

波付き管および波付き管接続構造例文帳に追加

CORRUGATED PIPE AND CORRUGATED PIPE CONNECTING STRUCTURE - 特許庁

折り畳み式車椅子及び起立補助シート例文帳に追加

FOLDING WHEELCHAIR AND STAND-ASSIST SEAT - 特許庁

食い込み式管継手、冷凍装置及び温水装置例文帳に追加

BITE TYPE PIPE JOINT, REFRIGERATING DEVICE, AND WATER HEATER - 特許庁

架台ユニット、組み立て架台及び脚柱付き組み立て架台例文帳に追加

FRAME UNIT, ASSEMBLY FRAME AND THE SAME WITH SUPPORT LEG - 特許庁

電子機器組み込みソフトウェアの保護方法及び電子機器例文帳に追加

METHOD FOR PROTECTING SOFTWARE INCORPORATED INTO ELECTRONIC EQUIPMENT AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

本名は浅井茶々（あざいちゃちゃ）および浅井菊子（あざいきくこ）。例文帳に追加

Her real name was Chahcha AZAI or Kikuko AZAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少し見ない間にあなたのお腹が大きくなっていて私は驚いた。例文帳に追加

I was surprised that your stomach got big in the little time that I didn't see you.  - Weblio Email例文集

ただし、「酒盗」と「かつお（かつを）の塩辛」とは風味が大きく異なる。例文帳に追加

However, shuto differs greatly from the salted bonito in flavor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書き込み前と書き込み後の読み出し電流の差を大きくできる半導体記憶装置、その製造方法及び情報書き換え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device, in which a read current difference before and after write can be enlarged; and also to provide its manufacturing method and information rewriting method. - 特許庁

更に、上記クサビ形溝の奥行は、上方が最も大きく、下方に向かって徐々に小さくなる。例文帳に追加

In addition, the depth of the wedge-shaped groove is largest at the upper side, and gradually reduced downward. - 特許庁

この薬は君にはおおいに効くと思う。例文帳に追加

I think this medicine will do you a lot of good. - Tatoeba例文

この薬は君にはおおいに効くと思う。例文帳に追加

I think this medicine will do you a lot of good.  - Tanaka Corpus

207号系統：（祇園経由）四条大宮行／（九条車庫経由）四条大宮行例文帳に追加

Route No. 207: for Shijo-Omiya (via Gion)/Shijo-Omiya (via Kujo Shako depot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高天神城落城は武田家の威信を大きく下げることとなり、国人衆は大きく動揺した。例文帳に追加

The surrender of Takatenjin-jo Castle damaged the dignity of the Takeda family and Kokujin-shu (local samurais) were highly disturbed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電流増幅率βを大きくすると共にエミッタ−ベース間耐圧を大きく確保する。例文帳に追加

To secure a large current amplification factor and a large voltage between its emitter and base. - 特許庁

したがって、フェルミ準位の差が約３．４ｅＶと大きくなり、起電力を大きくできる。例文帳に追加

A difference in fermi level therefore becomes large to approximately 3.4 eV and the electromotive force can be made large. - 特許庁

強い水面波により、フロート４が大きく下方に沈むと、張力ｆ_ｆは大きくなる。例文帳に追加

When the float 4 is largely lowered by a strong surface wave of water, the tension f_f is increased. - 特許庁

プラタンテラ・ビフォリアより大きく、香りの少ない深緑色の花をつける南のヨーロッパのラン例文帳に追加

south European orchid with dark green flowers that are larger and less fragrant than Platanthera bifolia  - 日本語WordNet

（３）ＤがＴｈ３以上Ｔｈ２未満の場合文章を読み上げる音量を大きくする。例文帳に追加

(3) When Th3≤D<Th2, the volume of sentence reading is turned up. - 特許庁

窪み６の容積は、凹溝３の容積よりも大きく、しかも、窪み６の深さは凹溝３の深さより深く、１０μｍ以上となっている。例文帳に追加

The capacity of the hollows 6 is larger than that of the concave slot 3, and moreover the depth of the hollows 6 is deeper than that of the concave slot, and is 10μm or deeper. - 特許庁