「きょうとさんだい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

京都所司代を参照のこと。例文帳に追加

Refer to Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信望愛 《キリスト教の三大徳》.例文帳に追加

faith, hope, and charity  - 研究社 新英和中辞典

兄弟三人とも死んだ例文帳に追加

All the three brothers are dead  - 斎藤和英大辞典

兄弟三人とも死んだ例文帳に追加

The three brothers are all dead.  - 斎藤和英大辞典

経済産業大臣との協議例文帳に追加

Consultation with the Minister of Economy, Trade and Industry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都の大徳寺の開山。例文帳に追加

He was a founder of Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異父兄弟に豊嶋訓三。例文帳に追加

Kunzo TESHIMA is his maternal half-brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には男の兄弟が３人いる。例文帳に追加

I have three brothers. - Tatoeba例文

私には男の兄弟が３人いる。例文帳に追加

I have 3 brothers. - Tatoeba例文

私には男の兄弟が３人いる。例文帳に追加

I've got three brothers. - Tatoeba例文

トムは３人兄弟の末っ子よ。例文帳に追加

Tom is the youngest of three brothers. - Tatoeba例文

トムは３人兄弟の末っ子よ。例文帳に追加

Tom is the youngest of three children. - Tatoeba例文

男兄弟が３人いるんだ。例文帳に追加

I have three brothers. - Tatoeba例文

私には男の兄弟が３人いる。例文帳に追加

I have three brothers.  - Tanaka Corpus

恵林寺_(京都尼五山)　-　第四位例文帳に追加

Erin-ji Temple_(Kyoto Ama(Ni) Gozan) - The fourth rank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佛教大学ロサンゼルス校例文帳に追加

Bukkyo University Los Angeles Extension  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京第三師範学校（同上）例文帳に追加

Tokyo Daisan Normal School (ditto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐寺開山堂〔京都市伏見区醍醐醍醐山〕例文帳に追加

Kaizando of Daigo-ji Temple [Daigo Daigoyama, Fushimi Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年、三高教授、京都帝大講師となる。例文帳に追加

Then in 1941, be became both a Third High School Professor and an instructor at Kyoto Imperial University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急行36系統出雲路橋京都産業大学行き例文帳に追加

System Express 36: For Izumojibashi and Kyoto Sangyo University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知的資産の比重拡大と競争環境の変化例文帳に追加

Growing importance of intellectual assets and changes in the competition environment - 経済産業省

第三補強層２４の下側部分は、第一補強層２０と第二補強層２２とに挟まれている。例文帳に追加

A lower portion of the third reinforcing layer 24 is held between the first reinforcing layer 20 and the second reinforcing layer 22. - 特許庁

第一部材２と第二部材３とで缶を挟持する。例文帳に追加

A first member 2 and a second member 3 hold a can. - 特許庁

道教（どうきょう、Dàojiào、英語Taoism）は、中国三大宗教（三教と言い、儒教・中国の仏教・道教を指す）の一つである。例文帳に追加

Dokyo is one of the Sankyo, (Japanese word translates as "three religions"), the three great religions in China, including Confucianism, Chinese Buddhism and Dokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都産業大学という私立大学例文帳に追加

a private university in Japan called Kyoto Industrial University  - EDR日英対訳辞書

東京水産大学という国立大学例文帳に追加

a Japanese national university called Tokyo Fisheries University  - EDR日英対訳辞書

第２の共振器は、第１の共振器と第３の共振器の間に配置されている。例文帳に追加

The second resonator is arranged between the first and third resonators. - 特許庁

チベット大蔵経については「チベット大蔵経」を参照。例文帳に追加

For details on the Tibetan Tripitaka, see the article of 'The Tibetan Tripitaka.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共通の勤行次第の詳細は、共通の勤行次第を参照のこと。例文帳に追加

Please refer to the article "The gongyo procedure in common" for common details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野さんは東京大学の前身である東京帝国大学の農学部の教授だった。例文帳に追加

Ueno was a professor of the agricultural department at Tokyo Imperial University, the predecessor of the University of Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave

第１、第２の燃料供給手段１６と、第１、第３の電極８とが共通である。例文帳に追加

The first and the second fuel supply means 16 and the first and the third electrode 8 are in common, respectively. - 特許庁

ここで、配向検出部１１０は、第１偏光の第１強度と第２偏光の第２強度と第３偏光の第３強度とを計測する強度計測部と、第１強度と第２強度と第３強度とに基づいて、分子の配向を計測する配向計測部とを備える。例文帳に追加

The orientation detecting section 110 includes: an intensity measuring section for measuring the first intensity of the first polarized light, the second intensity of the second polarized light, and the third intensity of the third polarized light; and an orientation measuring section for measuring the orientation of the molecules on the basis of the first intensity, the second intensity, and the third intensity. - 特許庁

第四に、我々は、産油国との対話を拡大・強化する。例文帳に追加

Fourth, we will enhance and expand our dialogue with oil producers.  - 財務省

第１、第２インク流通口３１、３２は、第１共通供給路１７と連通する。例文帳に追加

First and second ink passage holes 31, 32 communicate with a first common supply passage 17. - 特許庁

第三臨時教員養成所第二高等学校(旧制)例文帳に追加

The third temporary teacher training school, Daini Senior High School (old system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第四臨時教員養成所第三高等学校(旧制)例文帳に追加

The fourth temporary teacher training school, Daisan Senior High School (old system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三に環境問題に対する取り組みであります。例文帳に追加

Third, the environment.  - 財務省

三無という,中国共産党草創時代の標語例文帳に追加

'Abolishment of the Three' (the unemployed, beggars, the idle), a slogan of the early Chinese communist party - EDR日英対訳辞書

第３層３１３とインナー層３３は反強磁性的に結合している。例文帳に追加

The third layer 313 and inner layer 33 are combined in anti-ferromagnetism. - 特許庁

-『法華経』巻第三｢化城喩品第七｣鳩摩羅什訳（『大正新脩大蔵経』第9巻P24。）例文帳に追加

- "The Lotus Sutra," the third volume 'Kejoyuhon number seven' translated by Kumaraju ("Taisho Shinshu Daizo-kyo Sutra" the ninth volume p24.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺（京都府）開山塔　開山の宗峰妙超（大燈国師）の墓塔。例文帳に追加

The Kaizanto at Daitoku-ji Temple (Kyoto Prefecture) is a tomb tower of Shuho Myocho kaizan (Daito Kokushi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３インク流通口３３は、フィルタ１６を介して第２共通供給路１８と連通する。例文帳に追加

A third ink passage hole 33 communicates with a second common supply passage 18 through a filter 16. - 特許庁

今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。例文帳に追加

Nowadays few people can afford to employ a maid. - Tatoeba例文

トムのお父さんって大学の教授なんだよ。例文帳に追加

Tom's dad is a university professor. - Tatoeba例文

あの兄弟には似たところがたくさんあるので驚いた例文帳に追加

I was surprised at the many likenesses between those brothers. - Eゲイト英和辞典