「きりひら」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

叡電元田中（東大路通駅隣接）例文帳に追加

Eiden Mototanaka (on Higashioji-dori Street, next to Mototanaka Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平松時量の子石井行豊が祖。例文帳に追加

The Iwai family was founded by Yukitoyo IWAI, the child of Tokitsune HIRAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メラノーマ標的温熱免疫療法治療剤例文帳に追加

HEAT IMMUNOTHERAPY TREATING AGENT FOR TARGETING MELANOMA - 特許庁

ＡＴＭブラウザ画面切替時のダミー表示機能例文帳に追加

DUMMY DISPLAY FUNCTION IN SWITCHING ATM BROWSER PICTURE - 特許庁

ピット開き領域は、超格子構造を備えている。例文帳に追加

The pit opening region comprises a superlattice structure. - 特許庁

胴体２周りには空気流入口（１２）が開いている。例文帳に追加

An air inflow port (12) is opened around the body 2. - 特許庁

ヘッド−プラテン間距離の切替機構例文帳に追加

SWITCHING MECHANISM OF DISTANCE BETWEEN HEAD AND PLATEN - 特許庁

無機粒子を含浸させた皮膚ケラチン採取用綿棒例文帳に追加

COTTON SWAB FOR SAMPLING SKIN KERATIN IMPREGNATED WITH INORGANIC PARTICLE - 特許庁

情報処理装置、表示切替方法、及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, DISPLAY SWITCHING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

プラスチック製段ボール箱の間仕切用部品例文帳に追加

COMPONENT FOR PARTITION OF PLASTIC-MADE CORRUGATED FIBERBOARD BOX - 特許庁

スライド式ヒンジプレート付きリングバインダー機構例文帳に追加

RING BINDER MECHANISM HAVING SLIDING TYPE HINGE PLATE - 特許庁

浸漬式リソグラフィ露光装置及びデバイス製造方法例文帳に追加

IMMERSION LITHOGRAPHY EXPOSURE APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

浸漬式リソグラフィ投射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an immersion lithographic projection apparatus. - 特許庁

トラフィックと誤切り替え頻度の増大を抑制する。例文帳に追加

To suppress an increase in traffic and erroneous switching frequency. - 特許庁

プラスチック容器の蝶番部切り離し用紐掛け装置例文帳に追加

STRING TYING APPARATUS FOR CUTTING HINGE OF PLASTIC CONTAINER - 特許庁

本発明によれば、ファンブレードは、半径方向Ｚにおいて重ねられた複数の空気力学的部品を備え、空気力学的プロファイルの数が、１つの空気力学的部品から別の空気力学的部品へと変化する。例文帳に追加

The fan blade is provided with a plurality of aerodynamic parts piled up in a radial direction Z and the number of aerodynamic profiles changes from one aerodynamic part to another aerodynamic part. - 特許庁

野菜切截機の平切り厚さ調節装置例文帳に追加

PLAIN CUTTING THICKNESS ADJUSTING DEVICE OF VEGETABLE CUTTER - 特許庁

新たな皮膚免疫力増強剤の提供。例文帳に追加

To provide a new skin immunity enhancing agent. - 特許庁

切り絵本体及び装飾表示体例文帳に追加

CUTOUT PICTURE BODY AND DECORATIVE DISPLAY BODY - 特許庁

避雷針における導線接続用水切端子例文帳に追加

WATER DRAINING TERMINAL OF CONDUCTOR CONNECTION IN LIGHTNING ROD - 特許庁

情報処理装置、表示切替方法、及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, DISPLAY SWITCHING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

プログラム切り替え頻度低減スケジューリング方式例文帳に追加

SCHEDULING METHOD FOR REDUCING PROGRAM SWITCHING FREQUENCY - 特許庁

２眼式立体表示装置およびプログラム例文帳に追加

BINOCULAR TYPE STEREOSCOPIC DISPLAY DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

グランドアンカーの引抜き力アップ方法例文帳に追加

PULL-OUT FORCE INCREASING METHOD FOR GROUND ANCHOR - 特許庁

取引利用促進システム、方法、プログラム例文帳に追加

TRANSACTION USE PROMOTING SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM - 特許庁

非晶質薄帯の巻取ロール切り替え方法例文帳に追加

METHOD OF CHANGING WINDING ROLL FOR THIN AMORPHOUS BELT - 特許庁

シート切り抜き加工方法及び標識ラベル例文帳に追加

SHEET CUT-OUT MACHINING METHOD AND MARKING LABEL - 特許庁

光散乱式粒子径分布測定装置例文帳に追加

LIGHT-SCATTERING-TYPE PARTICLE DIAMETER DISTRIBUTION MEASURING DEVICE - 特許庁

本発明の課題は、光路の切替時間が短く、切替後の状態保持において何らからのエネルギーを必要とせず、かつ安価な光路切替素子及び光路切替方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a low-cost optical path switching element and an optical path switching method, in which only a short time period is required for switching of optical paths, as well as, energy is not necessary for retaining a state after switching. - 特許庁

グランドアンカーの引抜き力アップ方法。例文帳に追加

PULL-OUT FORCE INCREASING METHOD FOR GROUND ANCHOR - 特許庁

変速比切替装置及び鞍乗型車両例文帳に追加

GEAR RATIO SWITCHING DEVICE AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE - 特許庁

ブレーキ量表示式ブレーキランプ例文帳に追加

BRAKE APPLICATION AMOUNT DISPLAY TYPE BRAKE LAMP - 特許庁

表示切替プログラム、装置および方法例文帳に追加

DISPLAY SWITCHING PROGRAM, DEVICE AND METHOD - 特許庁

表示パネル基板切出し用の大判ガラス板例文帳に追加

LARGE-SIZED GLASS PLATE FOR CUTTING DISPLAY PANEL SUBSTRATE - 特許庁

ガラス板製品を切り抜きにより製造する方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GLASS PLATE PRODUCT BY CUTTING OUT - 特許庁

型開き力制限手段を備えた型締装置例文帳に追加

MOLD CLAMPING APPARATUS EQUIPPED WITH MOLD OPENING FORCE RESTRICTION MEANS - 特許庁

光散乱式粒子検知装置および火災報知器例文帳に追加

SCATTERING-TYPE PARTICLE DETECTION DEVICE AND FIRE ALARM - 特許庁

表示装置およびライン切替え装置例文帳に追加

INDICATING DEVICE AND LINE SWITCHING DEVICE - 特許庁

縁部に切込みを設けた食品包装用ラップ箱例文帳に追加

FOOD PACKAGING WRAP FILM BOX CUT AT RIM - 特許庁

光ディスクドライブ及びその駆動方式切り替え方法例文帳に追加

OPTICAL DISK DRIVE AND METHOD OF SWITCHING ITS DRIVE SYSTEM - 特許庁

だが靴紐を切り払う間もなく、それは起こった。例文帳に追加

But before he could cut the strings, it happened.  - Jack London『火を起こす』

水平線のあたりで,水と空がひと続きになって区別がはっきりしないさま例文帳に追加

of the condition of sky and water around the horizon, being merged together  - EDR日英対訳辞書

はっきりした図柄と大胆な構図、影の表現を持たないこと等が表現上の特徴である。例文帳に追加

Ukiyoe is, in terms of expressiveness, characterized by clear-cut design, daring patterns, shadowless expression, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道切り（みちきり）とは、村（地域）の出入り口にあたる道や辻で行われる民俗習慣のひとつ。例文帳に追加

Michikiri is a folk custom practiced on roads or crossroads at the entrance to villages (or regions).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子インクのおかげで，この表示画面は視野角が広く，明るくてコントラストがはっきりしている。例文帳に追加

Thanks to the electronic ink, the display has a wide viewing angle, and a bright and high contrast.  - 浜島書店 Catch a Wave