「くたのはらいかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれにいつもたくさんの感動をもらいます。例文帳に追加

I always get a lot of emotion from them. - Weblio Email例文集

私はそれらにいつもたくさんの感動をもらいます。例文帳に追加

I always get a lot of emotion from them. - Weblio Email例文集

私はその日何時に到着したらいいですか？例文帳に追加

What time should I arrive on that day?  - Weblio Email例文集

私はその日何時頃に到着したらいいですか？例文帳に追加

Around what time should I arrive on that day?  - Weblio Email例文集

私は6人から英語の習得方法を教えてもらいました。例文帳に追加

I was taught English learning methods from six people.  - Weblio Email例文集

私はこの郵便を何処に送ったらいいですか。例文帳に追加

Where should I send this mail?  - Weblio Email例文集

私はこのサンプルを香港から送ってもらいました。例文帳に追加

I had this sample sent from Hong Kong. - Weblio Email例文集

私はそれにどのくらい時間が必要ですか？例文帳に追加

How much time do I need for that?  - Weblio Email例文集

彼の身長は私と同じくらいですか。例文帳に追加

Is he about the same height as me? - Weblio Email例文集

彼女は私に本当に愛らしく笑いかけた例文帳に追加

She smiled at me so sweetly. - Eゲイト英和辞典

あなたはそれをどのくらいの期間で終わらせることができますか？例文帳に追加

In about how long of a period can you finish it? - Weblio Email例文集

同じ指のポジションで長2度くらいの差は唇の締め方で変わる。例文帳に追加

Differences can be made to a major second with the same finger positions by tightening ones lips.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は彼から贈り物をもらいました。例文帳に追加

I got the gift from him. - Weblio Email例文集

彼女は私と同じくらいよく英語を話す。例文帳に追加

She speaks English as well as I. - Tatoeba例文

彼女は私と同じくらいよく英語を話す。例文帳に追加

She speaks English as well as I do. - Tatoeba例文

彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。例文帳に追加

She speaks English as well as I do. - Tatoeba例文

彼女は私と同じくらいよく英語を話す。例文帳に追加

She speaks English as well as I.  - Tanaka Corpus

「ねえ、ジョン」と彼女はくすくす笑いながら言った。例文帳に追加

"Hey, John," she said in a giggly voice.  - Weblio英語基本例文集

私はどうにか笑いを抑えるのに大変苦労した。例文帳に追加

It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing. - Tatoeba例文

私はどうにか笑いを抑えるのに大変苦労した。例文帳に追加

It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.  - Tanaka Corpus

彼女は私と比べ物にならないくらい美しい。例文帳に追加

She is so beautiful she cannot be compared to me.  - Weblio Email例文集

その火事のため彼の顔はそれと分からぬくらい変形してしまった.例文帳に追加

His face was so disfigured by the fire that no one could recognize him.  - 研究社 新和英中辞典

私は働いていたので、特別なことはできなかった。例文帳に追加

Since I was working, I couldn't do anything special.  - Weblio Email例文集

わたしは、このクリニックの外来患者です。例文帳に追加

I am an outpatient at the clinic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は私の家族の将来を考える。例文帳に追加

I think about my family's future.  - Weblio Email例文集

彼の給料は私の給料と同じくらいだ例文帳に追加

His salary is on a line with mine. - Eゲイト英和辞典

その酔っ払いは回りのことにまったく気づかなかった例文帳に追加

The drunken man was completely oblivious of his surroundings. - Eゲイト英和辞典

彼女は難問を前にしてどうしたらいいかわからず途方に暮れた例文帳に追加

She was at wit's end with the difficult problem. - Eゲイト英和辞典

「おまえさんにとってはつらいことだったろう、自分がなにを言っているのかわからんくなるくらいにな。例文帳に追加

"This has been a strain to you and you don't know what you're saying.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼女は笑い、私をいたずらっぽく小突いた。例文帳に追加

She laughed and gave me a playful shove. - Tatoeba例文

それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。例文帳に追加

Our sphere of influence has expanded so much since then. - Tatoeba例文

それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。例文帳に追加

Our sphere of influence has expanded so much since then.  - Tanaka Corpus

彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。例文帳に追加

He works as hard as ever, but he remains poor. - Tatoeba例文

彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。例文帳に追加

He works as hard as ever, but he remains poor.  - Tanaka Corpus

彼女は私と同じくらい背が高い。例文帳に追加

She is about as tall as me. - Tatoeba例文

私たちは川の岸に逆機雷を敷設した例文帳に追加

We countermined the banks of the river  - 日本語WordNet

私はここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。例文帳に追加

I want to know how much of a distance it is from here to that station.  - Weblio Email例文集

彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。例文帳に追加

He's almost as tall as me. - Tatoeba例文

私は駅から5分くらいの所に住んでいます。例文帳に追加

I live in a place five minutes away from the station.  - Weblio Email例文集

私はどのくらい頑張ればいいですか？例文帳に追加

How long should I do my best for?  - Weblio Email例文集

でももし僕にとってもわけがわからないくらいなら、その地図があらわれたのは生き残った海賊たちにとっては奇跡みたいなものだった。例文帳に追加

But if it were inexplicable to me, the appearance of the chart was incredible to the surviving mutineers.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

今後その費用がどれくらいかかるか、私たちは把握できていない。例文帳に追加

We have not been able to grasp how much that cost will be from now on.  - Weblio Email例文集

私は彼女に負けないくらいあなたを愛している.例文帳に追加

I love you as much as she (does).  - 研究社 新英和中辞典

私は彼女を愛すると同じくらいあなたを愛している.例文帳に追加

I love you as much as her.  - 研究社 新英和中辞典

できたらいいんだけど、でも実は私にはよくわからない。あなたの質問は難しすぎる。例文帳に追加

I wish I could, but to tell the truth, I have no idea. Your question is too hard to answer.  - Weblio Email例文集