「くちびる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

節足動物の下唇という口器例文帳に追加

a buccal part of an arthropod, called labium  - EDR日英対訳辞書

唇の動きを見て話の内容を読み取る術例文帳に追加

the art of understanding speeches by watching the movements of the speaker's lips  - EDR日英対訳辞書

鼻の下と上唇との間のくぼみ例文帳に追加

the groove between the nose and the upper lip  - EDR日英対訳辞書

唇が閉じられていても愛は話す例文帳に追加

Love speaks, even when the lips are closed. - 英語ことわざ教訓辞典

寒い風にさらされて私の唇は乾いてしまった例文帳に追加

Exposure to the cold wind left my lips feeling dry. - Eゲイト英和辞典

彼女はケーキを食べてから唇をナプキンでふいた例文帳に追加

She wiped her lips with a napkin after eating the cake. - Eゲイト英和辞典

彼女は唇を丸めてぼくに投げキスをした例文帳に追加

She rounded her lips and blew me a kiss. - Eゲイト英和辞典

彼女は彼の唇にチュッとキスをした例文帳に追加

She gave him a smack on the lips. - Eゲイト英和辞典

下唇だけに口紅をつけてください。例文帳に追加

You only have to apply lipstick to your bottom lip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唇を薄くする施術を受けたいです。例文帳に追加

I want to have surgery to make my lips thinner. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この軟膏は乾燥した唇にも使えます。例文帳に追加

This ointment can be used for chapped lips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はペットの犬に上唇を噛まれた。例文帳に追加

He was bitten on the upper lip by his pet dog. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

娘さんの唇にキシロカインを打ちます。例文帳に追加

I will be injecting Xylocaine into your daughter's lip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

階段でこけて、下唇を切りました。例文帳に追加

I had my lower lip cut when I slipped on the staircase. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口内炎は、舌、歯茎、唇、頬の内側にできます。例文帳に追加

Mouth sores can occur on the tongue, gums, lips, or inside the cheeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唇を厚くセクシーにしたいです。例文帳に追加

I want to make my lips thick and sexy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

娘さんの唇に鎮痛剤を打ちます。例文帳に追加

I will be injecting a pain killer into your daughter's lip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康は唇の色にも表れます。例文帳に追加

Health also appears in the color of the lips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唇を噛まないようにご注意下さい。例文帳に追加

Be careful not to bite your lips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

のどが乾燥して唇が荒れて困ります。例文帳に追加

I suffer from a dry throat and chapped lips. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唇のしわをどうやったら直せますか？例文帳に追加

How can I fix my wrinkly lips? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口呼吸で唇が肥大すると聞いたのですが。例文帳に追加

I heard mouth breathing made my lips bigger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

物言えば唇寒し・馬鹿ほど言いたがる。例文帳に追加

He knows most who speaks least.  - Tanaka Corpus

彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。例文帳に追加

She pressed her lips together and willed herself not to cry.  - Tanaka Corpus

彼は軽蔑したように唇をゆがめた。例文帳に追加

He curled his lip in a sneer.  - Tanaka Corpus

唇をかんで、笑いをこらえなければならなかった。例文帳に追加

I had to bite my lip to prevent myself from laughing.  - Tanaka Corpus

唇に手をあてて黙っていろと合図する。例文帳に追加

Put one's finger on one's lips for silence.  - Tanaka Corpus

彼が彼女の唇におはようのキスをする例文帳に追加

He gave her a morning kiss on her lips.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

紅色の唇がゆっくりと言葉を紡ぐ例文帳に追加

Her red lips forms words slowly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

皮膚、唇、爪、及び／又は毛髪への適用のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR APPLYING TO SKIN, LIP, NAIL, AND/OR HAIR - 特許庁

唇及び瞼のメーキャップ器具及びアプリケータ例文帳に追加

MAKEUP TOOL FOR LIP AND EYELID AND APPLICATOR - 特許庁

唇および顔面の筋肉強化器具例文帳に追加

APPARATUS FOR STRENGTHENING MUSCLES OF LIP AND FACE - 特許庁

歯科医療のための頬用のおよび唇用のリトラクター例文帳に追加

CHEEK AND LIP RETRACTOR FOR DENTISTRY - 特許庁

唇用化粧料および化粧製品例文帳に追加

LIP COSMETIC AND COSMETIC PRODUCT - 特許庁

顔画像の唇運動検出方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING MOVEMENT OF LIPS OF FACE IMAGE - 特許庁

唇パック用液剤の浸透圧迫器例文帳に追加

INFILTRATION AND COMPRESSION EQUIPMENT FOR LIQUID AGENT FOR LIP PACKING - 特許庁

陰唇間パッド及びその包装体例文帳に追加

INTER-LABIUM PAD AND ITS PACKING MATERIAL - 特許庁

体液を吸収する吸収体が、被覆シートに覆われてなる陰唇間パッド１において、陰唇間パッド１を陰唇間に狭持させた際に陰唇内奥と接する頂部１０を設ける。例文帳に追加

The intra-labium pad has an absorbent body for absorbing body fluid, covered with a covering sheet, and an apex part 10 to be brought into contact with the inner deep region of pudenda when the intra-labium pad 1 is clasped between the pudenda. - 特許庁

唇のガイド用プレート付きハーモニカ例文帳に追加

MOUTH ORGAN WITH PLATE FOR GUIDE FOR LIP - 特許庁

第１の回転軸１を，上唇部３の前端付近に設け，上唇駆動モータ６により回転軸１を中心として上唇部３と下唇部４の全体を回転させる。例文帳に追加

A first rotating shaft 1 is provided in the neighborhood of a front end of an upper lip part 3, and the whole of the upper lip part 3 an a lower lip part 4 is rotated around the rotating shaft 1 as its center by an upper lip driving motor 6. - 特許庁

唇の形状分類方法及び分類マップ例文帳に追加

METHOD FOR SHAPE CLASSIFICATION OF LIP, AND CLASSIFICATION MAP - 特許庁

ワードスポッティング読唇装置及び方法例文帳に追加

WORD-SPOTTING LIP READING DEVICE AND METHOD - 特許庁

パッドを陰唇間にフィットさせ外れ難くする。例文帳に追加

To fit a pad between labia so as not to be easily detached. - 特許庁

唇の化粧方法及びそのための器具例文帳に追加

METHOD OF PUTTING ON MAKEUP ON LIP AND UTENSIL FOR THE SAME - 特許庁

この解析では、唇の特長を表す画素に着目し、これらの分布状況の変化から唇重心位置・開閉速度検出回路５で唇の開閉量、唇の開閉速度を算出する。例文帳に追加

In this analysis, a detection circuit 5 for detecting a barycentric position and open/close speed of the lip are noticed of a pixel representing characteristic of the lip for calculating the open/close amount and speed of the lip from a change in these distributions. - 特許庁