「くんりんする」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

石堂竹林坊如成を祖とする。例文帳に追加

Josei Chikurinbo ISHIDO is regarded as the originator.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹林流と称する場合もある。例文帳に追加

Sometimes, it is also called the Chikurin school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラベリング処理を高速化する。例文帳に追加

To speed up labeling processing. - 特許庁

リングネットワークを構成する装置例文帳に追加

DEVICE CONSTITUTING RING NETWORK - 特許庁

ハウリングを有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress a howling. - 特許庁

ビデオ・ブロックを有するプリンタ例文帳に追加

PRINTER WITH VIDEO BLOCK - 特許庁

下方へ屈折するバスケットリング例文帳に追加

BASKET RING BENT DOWNWARD - 特許庁

プリンターヘッドを駆動する方法例文帳に追加

METHOD FOR DRIVING PRINTER HEAD - 特許庁

ラビリンスシールを切削する方法例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING LABYRINTH SEAL - 特許庁

長尺ヘッドを有するプリンタの補正値を算出することを目的とする。例文帳に追加

To calculate a correction value of a printer having a long head. - 特許庁

リンク内容検出部２０でリンク内容を検出する。例文帳に追加

Link contents are detected by a link content detecting section 20. - 特許庁

輪郭検出部は平面輪郭を検出する。例文帳に追加

The outline detecting portion detects a plane surface outline. - 特許庁

容赦なく、猟をする、または蹂躙する例文帳に追加

hound or harry relentlessly  - 日本語WordNet

隣接する磁石Ｍ_ＯＢは戻し力を発生する。例文帳に追加

An adjacent magnet M_OB generates a returning force. - 特許庁

各セクターは、窓に隣接する活性位置を有する。例文帳に追加

The respective sectors have active positions adjacent to the window. - 特許庁

ポーリング周期をより短くすることを課題とする。例文帳に追加

To shorten the polling cycle furthermore. - 特許庁

隣接する両レンズの組付性向上を図り、かつ隣接する両レンズ間を見栄え良く遮光する。例文帳に追加

To improve assembling efficiency of both adjacent lenses and to shield light between both adjacent lenses with good appearance. - 特許庁

リンパ管に発生するがんは「lymphangiosarcoma（リンパ管肉腫）」と呼ばれる。例文帳に追加

cancer that begins in lymph vessels is called lymphangiosarcoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

※廩院（りんいん）－民部省に付属する施設。例文帳に追加

*Rinin - a facility belonging to Minbu-sho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続した螺旋状の溝は、渦巻の隣接するリングを形成する。例文帳に追加

The continuous helical groove forms contiguous rings of the spiral. - 特許庁

ロアリンク４にリンク３，４の自由度を規制する規制リンク５の一端を連結する。例文帳に追加

One end of a regulation link 5 to regulate the freedom degree of the links 3 and 4 is connected to the lower link 4. - 特許庁

画素データがなだらかに変化する箇所に存在する輪郭を抽出する。例文帳に追加

To extract a contour of pixel data varying smoothly. - 特許庁

時間階調方式で表示する時に発生する擬似輪郭を低減する。例文帳に追加

To reduce a pseudo contour which occurs when displaying by a time gray scale method. - 特許庁

時間階調方式で表示する時に発生する擬似輪郭を低減する。例文帳に追加

To reduce a pseudo contour generated during display by a time gradation system. - 特許庁

時間階調方式で表示する時に発生する擬似輪郭を低減する。例文帳に追加

To reduce pseudo contours generated while displaying in time-gradation system. - 特許庁

・ 外部委託先に対するモニタリングに関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on the monitoring of Outsourcing Contractors  - 金融庁

ヘパリン骨格を有する新規なオリゴ糖を提供する。例文帳に追加

To provide a novel oligosaccharide having a heparin skeleton. - 特許庁

リンク初期化処理を安定的に実行することを課題とする。例文帳に追加

To perform link initialization processing stably. - 特許庁

プリンタの利用状態に関する情報を記録すること。例文帳に追加

To record the information concerning the utilization state of a printer. - 特許庁

脱りん率が高く、脱硫処理の際の復りんがなく、脱硫率を高くすることができる溶銑脱りん・脱硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dephosphorizing and desulfurizing molten iron by which the dephosphorizing ratio is high and re-inclusion of phosphorus in the case of performing the desulfurizing treatment is not occurred and the desulfurizing ratio can be improved. - 特許庁

オリンピックの、または、オリンピックに関する例文帳に追加

of or relating to the Olympic Games  - 日本語WordNet

プリンタ属性を使用してプリンタを選択する方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING PRINTER BY USING PRINTER ATTRIBUTE - 特許庁

倫理と倫理問題を専門とする哲学者例文帳に追加

a philosopher who specializes in morals and moral problems  - 日本語WordNet

森林及び林業の動向に関する年次報告等例文帳に追加

Annual Report On the Trend of Forest and Forestry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

パケットを廃棄することなくスケジューリングすることを可能にする。例文帳に追加

To attain scheduling without disposing any packet. - 特許庁

シリンダに歪が発生するのが抑制されるスターリング機関を提供する。例文帳に追加

To provide a Stirling engine with suppressed distortion of a cylinder. - 特許庁

上りリンク性能を改善するスケジューリングを提供する。例文帳に追加

To provide scheduling that improves uplink performance. - 特許庁

エレメントをリングで結束する工程でリングのダメージを防止する。例文帳に追加

To prevent damage of rings in a step of bundling elements with the rings. - 特許庁

隣接するメモリセルの閾値変動によるカップリング効果を抑制する。例文帳に追加

To suppress a coupling effect due to threshold variation of an adjacent memory cell. - 特許庁

ダウンリンク及びアップリンクに対する従来の制御チャネルは、アップリンク及びダウンリンクに対する制御チャネルの縮減セットに複合する。例文帳に追加

Conventional control channels for downlink and uplink are combined into a reduced set of control channels for uplink and downlink. - 特許庁

ダウンリンク及びアップリンクに対する従来の制御チャネルは、アップリンク及びダウンリンクに対する制御チャネルの縮減セットに複合する。例文帳に追加

Conventional control channels for downlink and uplink are combined into a reduced set of control channels for uplink and downlink. - 特許庁

より高速で脱りんすることが可能な脱りん処理の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dephosphorizing treatment method with which the dephosphorization can be performed at higher speed. - 特許庁

輪郭点抽出部２２は、文字線の輪郭を形成する輪郭点列を抽出する。例文帳に追加

An outline point extraction part 22 extracts an array of outline points forming the outline of a character line. - 特許庁

平行リンク３０は同一長さを有する第１リンク部材３１と第２リンク部材３２を有する。例文帳に追加

The parallel link 30 has a first link member 31 and a second link member 32 having the same length. - 特許庁

類似する音素モデルを適切にクラスタリングする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for appropriately clustering phoneme models which are similar to each other. - 特許庁