「くんりんする」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

最適化された摩擦リングを有する円錐リング変速機例文帳に追加

CONICAL RING TRANSMISSION HAVING OPTIMIZED FRICTION RING - 特許庁

光データリンク、および光データリンクを製造する方法例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

液晶の隣接するピクセル間で、隣接するピクセルからの横方向の電界を遮蔽する。例文帳に追加

To block an electric field in a lateral direction from adjacent pixels between the adjacent pixels of a liquid crystal. - 特許庁

輪郭強調の効果を維持しつつ輪郭部分に発生するリンギングを抑制する。例文帳に追加

To suppress ringing that occurs at a contour part while maintaining the effect of contour enhancement. - 特許庁

フィルタリングする確率が高いフィルタリング処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filtering processing method that ensures a high probability of filtering. - 特許庁

苗木の成長するまでの間,農作物を栽培する林野例文帳に追加

a combination of forest crops and farm crops  - EDR日英対訳辞書

速度制御機能を有するガスシリンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a gas cylinder having a speed control function. - 特許庁

レバーを駆動するシリンダの耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve the endurance of a cylinder for driving a lever. - 特許庁

再生に対するフィブリン接着剤の使用を記載する。例文帳に追加

A fibrin adhesive is used. - 特許庁

隣接する国に対する情報提供例文帳に追加

Providing emergency information to neighboring countries - 経済産業省

リンク機構３０は、前方に位置する前リンク３２と、前リンク３２の後方に位置する後リンク３４との２本のリンクを備えている。例文帳に追加

The link mechanism 30 is provided with two links of a front link 32 positioned at the front and a rear link 34 positioned at the rear of the front link 32. - 特許庁

端末に関する逆方向リンク（ＲＬ）交信基地局を選択する。例文帳に追加

To select a reverse link (RL) serving base station for a terminal. - 特許庁

輪郭が斜め方向であってもボケの少ない輪郭を形成する輪郭補正回路を提供する。例文帳に追加

To provide a contour correction circuit for forming a contour suppressed in out-of-focus even though the contour is in a slanting direction. - 特許庁

正確に感光体を搬送するための搬送ローラを有する光プリンタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical printer having a carrying roller to accurately convey a photoreceptor. - 特許庁

ヒナギク印刷車輪を使用するプリンタ例文帳に追加

a printer that uses a daisy print wheel  - 日本語WordNet

５．裏面プリントは高速レザープリンターを使用する。例文帳に追加

A high-speed laser printer is used for the backside printing. - 特許庁

少なくとも絶縁層を３層有する多層プリント配線板に関する。例文帳に追加

The multilayer wiring board is provided at least with three insulation layers. - 特許庁

連続する曲線から近似的にトレッド面の輪郭線を形成する。例文帳に追加

To form the profile line of a tread surface approximately from a continuous curve. - 特許庁

オプションを指定するとシンボリック (もしくはソフト) リンクを作成する。例文帳に追加

option, it makes symbolic (or `soft') links.  - JM

画像データを保持する補助記憶装置を内蔵するプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer incorporating an auxiliary memory device for holding image data. - 特許庁

リンクコスト計算手段６は、データリンクＤＢ２の各データリンク情報１０に対応するデータリンクのリンクコストを計算する。例文帳に追加

The means 6 calculates the link cost of data link corresponding to each information 10 of the DB 2. - 特許庁

さらに、有機酸及び／又は無機酸を含有することを特徴とするみりん類を提供するものである。例文帳に追加

Preferably, the Mirins contains an organic acid and/or an inorganic acid besides them. - 特許庁

隣接するエーロフォイル３６は、空気を加圧するための対応する流路５２をそれらの間に画定する。例文帳に追加

Adjacent airfoils 36 define corresponding passages 52 therebetween for pressurizing air. - 特許庁

りんを含有する皮膜のさらに上層にカップリング剤を含有する皮膜がある。例文帳に追加

The film containing a coupling agent exists further on the upper layer of the film containing the phosphorus. - 特許庁

基板上に目標パターンをプリントするのに使用するマスクを生成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of forming a mask used for printing a target pattern on a substrate. - 特許庁

［１］無機りん化合物と有機りん化合物との混合物中の有機りん化合物を分解してりん酸を生成する工程と、無機りん化合物と有機りん化合物の分解により生成したりん酸とを元素分析装置を用いて定量する工程とを含むことを特徴とするりんの定量方法。例文帳に追加

This quantitatively determining method of phosphorus includes a process to generate phosphoric acid by decomposing organic phosphorus compound in mixture of inorganic phosphorus compound and organic phosphorus compound and a process for quantitatively determining the inorganic phosphorus compound the phosphoric acid generated by decomposing the organic phosphorus compound by using an element analyzer. - 特許庁

自動車を駆動する（トルクを牽引力に変換する）車輪例文帳に追加

a wheel that drives a motor vehicle (transforms torque into a tractive force)  - 日本語WordNet

隣接する羽根車の圧力変動に起因する騒音を低減する送風機を提供すること。例文帳に追加

To provide a blower in which the noise due to fluctuation of pressure of an adjacent impeller can be reduced. - 特許庁

インクジェットプリンタの幅を狭くすることでそのサイズを小さくする。例文帳に追加

To miniaturize the size of an inkjet printer by narrowing its width. - 特許庁

インクジェットプリンタの幅を狭くすることでそのサイズを小さくする。例文帳に追加

To miniaturize a inkjet printer by narrowing its width. - 特許庁

画像データに起因して発生する画像の疑似輪郭を目立ちにくくする。例文帳に追加

To make the pseudo contour of an image caused by image data inconspicuous. - 特許庁

４輪駆動車のトランスアクスル例文帳に追加

TRANS-AXLE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁

スリンガ２４は、多極磁石２３を接着保持する接着部を有する。例文帳に追加

The slinger 24 has an adhesion section for adhering and holding the multipolar magnet 23. - 特許庁

リング型ネットワークを構成する各電子機器の暗電流を抑制する。例文帳に追加

To suppress a dark current of each electronic apparatus comprising a ring-type network. - 特許庁

雲景山梅林月ヶ瀬桃香野に位置する梅林である。例文帳に追加

Unkeizan Bairin: situated in Momogano, Tsukigase.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燐を含む有機性汚泥から燐を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING PHOSPHORUS FROM ORGANIC SLUDGE CONTAINING PHOSPHORUS - 特許庁

プリント挿入部１６にプリント２を挿入する。例文帳に追加

The print 2 is inserted into the print insertion part 16. - 特許庁

スプリング装着装置及びこれを有するプリンタ例文帳に追加

SPRING MOUNTING DEVICE AND PRINTER WITH THE DEVICE - 特許庁

シリンダブロックは、シリンダ孔２４ａ，１２４ａ，２２４ａ２２６ａ，３２４ａを有する。例文帳に追加

The cylinder blocks have cylinder holes 24a, 124a, 224a, 226a and 324a. - 特許庁

往復するプリントヘッドキャリッジを備えたプリンタ例文帳に追加

PRINTER WITH RECIPROCATING PRINTHEAD CARRIAGE - 特許庁

トラップエリアが発生する輪郭を検出する工程と、輪郭の種類を判定する工程と、輪郭を発生させる工程と、輪郭を構成する点に円を置く工程とを有することを特徴とする版ずれ補正方法。例文帳に追加

The misregistration correction method includes the steps of detecting the contour at which the trap area is caused, discriminating a type of the contour; generating a new contour, and placing a circular pattern on the points generating the contour. - 特許庁

アップリンク制御シグナリングのオーバヘッドを削減するスケジューリング方式を用い、アップリンク上でデータを送信する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transmitting data on uplink using a scheduling scheme which reduces the overhead of uplink control signaling. - 特許庁

綸旨（りんじ）とは、蔵人が天皇の意を受けて発給する命令文書。例文帳に追加

Rinji meant a document of decree issued by Kurodo (Chamberlain) in response to the Emperor's intention.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリンダ部５０はシリンダ本体６０とシリンダ補助管７０を有する。例文帳に追加

The cylinder part 50 includes a cylinder body 60 and a cylinder auxiliary tube 70. - 特許庁

車輪の状態を監視する車輪状態監視システムにおいて、送信機は、車輪に関連する車輪情報を含む信号を無線で送信する。例文帳に追加

In the wheel state monitoring system for monitoring the state of the wheel, a transmitter transmits a signal containing wheel information related to the wheel by wireless. - 特許庁