「くんりんする」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

正確なインク供給を可能にするインクタンク、プリンタ及びプリンタシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink tank, printer and a printer system in which ink can be supplied accurately. - 特許庁

りん化水素を含有するくん蒸剤を用いたくん蒸処理の後に残る未分解くん蒸剤残渣を安全に運搬するための容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container for safely transporting undecomposed fumigant residue remained after fumigation treatment using a fumigant including hydrogen phosphide. - 特許庁

サンプリング容量で先行入力信号に対する入力信号の差分信号をサンプリングする。例文帳に追加

A sampling capacitance samples a differential signal of an input signal from a previous input signal. - 特許庁

燃焼炉の内壁に付着するクリンカを効率よく除去することが可能になるクリンカ除去装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a clinker removing device capable of efficiently removing clinker attached to an inner wall of a combustion furnace. - 特許庁

スクリーンフォントと、それに関連するレンダリング情報をセットする。例文帳に追加

Sets screen font and associated rendering information.  - JM

本発明は、癌腫（特にリンパ腫）に関する新規配列に関する。例文帳に追加

A new sequence relating to carcinoma (especially lymphoma) is provided. - 特許庁

分離された電源リングを有する低電力半導体チップを提供する。例文帳に追加

To provide a low power semiconductor chip having a separated power ring. - 特許庁

臨床研究に関する事務局業務を担う専門部門を有すること。例文帳に追加

Establish a department specializing in secretariat work regarding clinical research. - 厚生労働省

ヒッポクラテスに由来する医学倫理を順守するという医者による誓約例文帳に追加

an oath taken by physicians to observe medical ethics deriving from Hippocrates  - 日本語WordNet

複雑な構造の金型を使用することなく、シリンジバレルを製造する。例文帳に追加

To manufacture a syringe without using a metal mold of complicated structure. - 特許庁

高い速応性を有するリンク形のワーク搬送用ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a link type work conveying robot having high responsiveness. - 特許庁

FDDダウンリンクのスペクトルを効率的に利用することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently use a spectrum of an FDD downlink. - 特許庁

オペレータが要望するフィーリング（操作感覚）に細かく対応すること。例文帳に追加

To make fine adjustment for the feeling (operating feeling) desired by an operator. - 特許庁

負曲率を有する空間にノ—ド—リンク構造をレイアウトする方法例文帳に追加

METHOD FOR LAYOUTING NODE-LINK STRUCTURE IN SPACE HAVING NEGATIVE CURVATURE - 特許庁

擬似輪郭の発生を抑制する色信号拡張装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color signal extending apparatus for suppressing occurrence of false contour. - 特許庁

インクミストを効率よく捕集するプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer that efficiently captures and collects ink mist. - 特許庁

６−ヒドロキシピコリン酸を微生物学的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for microbiologically producing 6-hydroxypicolinic acid. - 特許庁

画像形成装置は、タブ部にプリントするプリントデータを入力するタブプリントデータ入力部とタブプリント用の制御系を有する。例文帳に追加

The imaging apparatus comprises a tab printing data input part for inputting printing data to be printed on a tab, and a controlling system for tab printing. - 特許庁

オペレータは出力選択画面においてプリント出力を本プリントとするかテストプリントとするかを選択する。例文帳に追加

The operator is made to select whether the print output is the main print or test print on the output selection picture. - 特許庁

溶融区画７およびアニーリング区画９を有する炉１を提供する。例文帳に追加

A furnace 1 having a melting section 7 and an annealing section 9 is provided. - 特許庁

車輪の衝撃吸収性と車輪の軸方向の高い剛性とを共に具備する車輪を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel equipped with shock absorbing performance of the wheel, and high stiffness in an axial direction. - 特許庁

本発明は、入力画像信号の輪郭部を検出することができる輪郭検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a contour detection circuit that detects the contour part of a received image signal. - 特許庁

車輪の形状に関する所定の計測項目を、車輪に非接触で正確に計測する。例文帳に追加

To accurately measure a shape of a wheel without contacting the wheel, with respect to a prescribed measurement item relating to the shape. - 特許庁

リンク情報データ格納部４２は、リンク情報及び当該リンク情報に関連する文字列を含むリンク情報データを予め格納する。例文帳に追加

A link information data storage part 42 stores in advance link information and link information data including a character string related to the link information. - 特許庁

クロルピクリンを含有する農薬を安全に輸送または保管する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of safely transporting or storing an agrochemical including chloropicrin. - 特許庁

本件発明はリン青銅を代替可能とする銅−亜鉛−錫合金を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a copper-zinc-tin alloy which can be a substitute for phosphor bronze. - 特許庁

少なくとも１つのシリンダを有する内燃機関に対する燃料噴射装置を作動する方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING FUEL INJECTOR OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING AT LEAST ONE CYLINDER - 特許庁

インク吐出部に作用する慣性力に起因してプリンタ本体に揺れが発生するのを抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of sway in a printer main body derived from the inertia force acting on an ink ejecting part. - 特許庁

隣接するコンタクトピン間の短絡の発生を防止するプラグ接続デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a plug connecting device that prevents occurrence of short circuit between the adjoining contact pins. - 特許庁

サンプリングポイント間の支配関係を高速に確認する。例文帳に追加

To quickly confirm dominance relationship between sampling points. - 特許庁

シンボリックリンクの参照先を検索する。例文帳に追加

Dereference symbolic links.  - JM

副燃焼室１６１は、主燃焼室６３に隣接する。例文帳に追加

The auxiliary combustion chamber 161 adjoins the main combustion chamber 63. - 特許庁

副燃焼室６１は、主燃焼室６３に隣接する。例文帳に追加

The sub combustion chamber 61 adjoins the main combustion chamber 63. - 特許庁

インク及び定着剤を印刷するインクジェットプリンタ例文帳に追加

INKJET PRINTER PRINTING INK AND FIXATIVE - 特許庁

副燃焼室６１は、主燃焼室６３に隣接する。例文帳に追加

The subsidiary chamber 61 is situated next to the combustion chamber 63. - 特許庁

本発明は、車輌の車輪、特に自転車の前輪を運転するためのフォークに関する。例文帳に追加

To provide a fork used for driving a wheel of a vehicle, in particular, a front wheel of a bicycle. - 特許庁

車輪角加速度の検出精度が向上する車輪角加速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel angular acceleration detection device capable of improving the detection accuracy of wheel angular acceleration. - 特許庁

隣接する画素電極２２ａ，２２ｂ間の信号線１９が隣接する画素に延在する延在部を有する反射電極３５ｃで覆われている。例文帳に追加

A signal line 19 between pixel electrodes 22a and 22b adjacent to each other is covered with a reflection electrode 35c having an extending part extending to an adjacent pixel. - 特許庁

隣接する永久磁石１４、１４を相互に異なる極性に配置する。例文帳に追加

Adjacent permanent magnets 14, 14 are alternately arranged with different polarities. - 特許庁

ミエリン鞘のループに局在する蛋白質を認識する抗体例文帳に追加

ANTIBODY RECOGNIZING PROTEIN LOCALIZED IN LOOP OF MYELIN-SHEATH - 特許庁

スターリング・エンジンの出力を正確に制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately controlling output of a Stirling engine. - 特許庁

隣接する磁石同士の間隙部に生じる感度低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress decrease in sensitivity which occurs at gaps between neighboring magnets. - 特許庁

イヌリンを簡便でかつ正確に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and accurately assaying inulin. - 特許庁

イヌリンを簡便で正確に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and accurately assaying inulin. - 特許庁

無線部は、二輪車を特定するワイヤレスコードナンバーを記憶する。例文帳に追加

The radio part stores a wireless code number identifying the motorcycle. - 特許庁