「けいこつしんけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

また、上記蛍光体層９中の蛍光色素の含有量が蛍光体に対して０．０１〜５．０質量％の範囲であることが好ましい。例文帳に追加

A content of the fluorescent coloring matter is preferably within a range of 0.01-5.0 mass% with respect to the phosphor, in the phosphor layer 9. - 特許庁

画像取得部は、第１の蛍光色を有する第１の蛍光染色剤と第２の蛍光色を有する第２の蛍光染色剤を含む複数の蛍光染色剤によって染色された観察対象物が複数の焦点深度で撮像された蛍光画像を取得する。例文帳に追加

The image acquisition part acquires a fluorescence image in which an observation object, dyed by a plurality of fluorescent dyeing agents including a first fluorescent dyeing agent with a first fluorescent color and a second fluorescent dyeing agent with a second fluorescent color, has been imaged at a plurality of focal depths. - 特許庁

一発の銃声が山の渓谷の静けさをつんざいた.例文帳に追加

A single gunshot shattered the peace of the mountain valley.  - 研究社 新和英中辞典

２つの蛍光遺伝子を発現する組換えプラスミド例文帳に追加

RECOMBINANT PLASMID EXPRESSING TWO FLUORESCENT GENE - 特許庁

安価且つ小型の蛍光検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and small-sized fluorescence detector. - 特許庁

蛍光体の表面に顔料が均一にかつ良好な付着性で付着しており、しかも、蛍光膜形成時の塗布特性に優れ、良好な画質の蛍光面を形成することができる顔料付蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment-clad phosphor where the surface of a phosphor is uniformly and firmly clad with a pigment, excellent in coatability in forming fluorescent film, and capable of forming a fluorescent surface of high image quality. - 特許庁

塩酸アミトリプチリンは三環系抗うつ薬の一種である。例文帳に追加

amitriptyline hydrochloride is a type of tricyclic antidepressant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私は考えうる危険についての警告の伝言を送った例文帳に追加

I sent to warn of possible danger. - Eゲイト英和辞典

高酸化物イオン伝導性セリア系固体電解質例文帳に追加

HIGH OXIDE ION CONDUCTIVE CERIA-BASE SOLID ELECTROLYTE - 特許庁

改善されたビーム成形構造をもつ陰極線電子銃例文帳に追加

CATHODE RAY ELECTRON GUN WITH IMPROVED BEAM FORMING STRUCTURE - 特許庁

本発明の蛍光体材料以外に、青色蛍光体材料および赤色蛍光体材料を用いて白色発光素子を形成することもできる。例文帳に追加

A white light emitting device is obtained by using a blue luminescent material and a red luminescent material together with the luminescent material. - 特許庁

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。例文帳に追加

The demographer warned about future population decreases.  - Weblio英語基本例文集

一致した警告のうち、警告の原因になったソースコード上の場所ごとに、最初の警告のみ出力します。例文帳に追加

print the first occurrence of matching warnings for each location where the warning is issued - Python

蛍光薬剤が投与された被観察部から発せられた蛍光を受光して蛍光画像を撮像する蛍光画像撮像装置において、蛍光薬剤が許容量を超えて患者に投与されることを回避する。例文帳に追加

To provide a fluorescent image imaging device which images a fluorescent image by intercepting fluorescence emitted from an observed section receiving a fluorescent medicine, wherein it is avoided that the fluorescent medicine exceeding a tolerance dose is administered to a patient. - 特許庁

風防ガラスには蛍光物質が分散混入されており、入射した光により蛍光を発生する。例文帳に追加

A fluorescent material is dispersively mixed in the windshield glass 2 to generate fluorescence by the incident light. - 特許庁

この蛍光射出量の分布に基いて、乳房４の蛍光断層画像を生成して表示する。例文帳に追加

On the basis of the distribution of the fluorescence emission amount, the fluorescent tomographic image of the breast 4 is generated and displayed. - 特許庁

ペプチド又は蛋白質標識用の蛍光色素、及び該蛍光色素を利用した標識方法例文帳に追加

FLUORESCENT PIGMENT FOR LABELLING PEPTIDES AND PROTEINS, AND LABELLING METHOD USING THE FLUORESCENT PIGMENT - 特許庁

ガラスバルブ11の内面に、蛍光体層15として、３波長の蛍光体に加え、鉄付活アルミン酸リチウム蛍光体（ＬｉＡｌＯ_２；Ｆｅ）を設ける。例文帳に追加

On the inner surface of the glass bulb 11, an iron-activated lithium aluminate phosphor (LiAlO_2; Fe) is provided in addition as a phosphor layer 15 a 3-wavelength phosphors layer. - 特許庁

蛍光管は外部電極蛍光管ＥＥＦＬを使用するので、各蛍光管３７の電極は共通に接続することが出来る。例文帳に追加

Since an external electrode fluorescent lamp (EEFL) is used for the fluorescent lamp, electrodes of respective fluorescent lamps 37 can be commonly connected. - 特許庁

アルミン酸塩蛍光体、蛍光体ペースト組成物及び真空紫外線励起発光装置例文帳に追加

ALUMINATE PHOSPHOR, PHOSPHOR PASTE COMPOSITION AND LIGHT-EMITTING DEVICE BY VACUUM ULTRAVIOLET EXCITATION - 特許庁

燃料電池用炭化水素系高分子電解質膜例文帳に追加

HYDROCARBON SYSTEM POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE FOR FUEL CELL - 特許庁

本発明は、蛍光集団の統計データを簡単かつ高精度に取得する。例文帳に追加

To simply acquire the statistic data of a fluorescent group with high precision. - 特許庁

コネクタ半挿検出装置、コネクタ接続警告方法およびコネクタ接続警告プログラム例文帳に追加

CONNECTOR HALF-INSERTION DETECTOR, CONNECTOR CONNECTION WARNING METHOD, AND CONNECTOR CONNECTION WARNING PROGRAM - 特許庁

従来の硫化物蛍光体の代替物としてＶＦＤ（蛍光表示管）等に適用し得る新たな赤色乃至黄色発光蛍光体を提供する。例文帳に追加

To obtain a new red to yellow light-emitting phosphor applicable to a VFD (Vacuum Fluorescent Display) as a substitute for a conventional sulfide phosphor. - 特許庁

直管形蛍光ランプ、直管形蛍光ランプの分別方法および分別システム例文帳に追加

STRAIGHT TUBE FLUORESCENT LAMP, CLASSIFYING METHOD AND CLASSIFYING SYSTEM OF STRAIGHT TUBE FLUORESCENT LAMP - 特許庁

本番のつもりで立ち稽古しようぜ.例文帳に追加

Let's do this rehearsal as if it were an actual performance.  - 研究社 新和英中辞典

隣人に対して好意的で、役に立つ傾向例文帳に追加

a disposition to be friendly and helpful to neighbors  - 日本語WordNet

結果傾向には、文化間ですこしばらつきがあった。例文帳に追加

The pattern of results varied little between cultures. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レボシメンダンの制御放出経口用組成物例文帳に追加

CONTROLLED RELEASE PERORAL COMPOSITION OF LEVOSIMENDAN - 特許庁

蛍光タンパク質の園芸植物への応用例文帳に追加

APPLICATION OF FLUORESCENT PROTEIN TO GARDEN PLANT - 特許庁

微細流体検出のための蛍光検出器例文帳に追加

FLUORESCENCE DETECTOR FOR DETECTING MICROFLUID - 特許庁

葛花処理物を含有する経口用肌質改善剤例文帳に追加

ORAL SKIN QUALITY-IMPROVING AGENT CONTAINING TREATED MATERIAL OF FLOWER OF ARROWROOT - 特許庁

レジオネラ属菌の検出方法および蛍光物質例文帳に追加

DETECTION METHOD FOR LEGIONELLA AND FLUORESCENT MATERIAL - 特許庁

微細流体検出のための蛍光検出器例文帳に追加

FLUORESCENCE DETECTOR FOR DETECTING MICROFINE FLUID - 特許庁

アルカリ土類アルミン酸塩蛍光体、該蛍光体の製造方法、蛍光体ペースト組成物および真空紫外線励起発光素子例文帳に追加

ALKALINE EARTH ALUMINATE PHOSPHOR, METHOD FOR MANUFACTURING PHOSPHOR, PHOSPHOR PASTE COMPOSITION AND VACUUM ULTRAVIOLET RAY EXCITATION EMISSION ELEMENT - 特許庁

警告判定部８は、これらの情報に基づいて衝突の危険がある場合には、警告装置９を介して運転者に警告を行う。例文帳に追加

An alarm judgment part 8 warns the driver of collision danger, if any, on the basis of those information through an alarm device 9. - 特許庁

蛍光発光性および蛍光持続性に優れ、かつ蛍光化合物が配合されていても安定性、安全性が良好な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic having excellent fluorescence emitting properties and fluorescence persistence and having good stability and safety even when a fluorescent compound is formulated. - 特許庁

少なくとも前記蛍光体、赤色発光蛍光体、及び青色発光蛍光体を含む蛍光体混合物を蛍光膜として用いた希ガス放電ランプをＬＣＤ用バックライトの光源とする。例文帳に追加

The rare gas discharge lamp using a phosphor mixture composed of at least the phosphor, a red luminous phosphor and a blue luminous phosphor as a fluorescent screen is a light source for a backlight for LCD. - 特許庁

その変形が許容範囲を逸脱したことを変位検出手段１４２が検出すると、警告出力手段１４３が警告を出力する。例文帳に追加

When a displacement detecting means 142 detects that the deformation of the surface profile exceeds a permitted limit, an alarm outputting means 143 outputs an alarm. - 特許庁

蛍光変換膜用樹脂組成物、蛍光変換膜およびカラー化有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR FLUORESCENT LIGHT CONVERSION, FLUORESCENT LIGHT-CONVERTING MEMBRANE AND COLORIZED ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT - 特許庁

電圧低下表示手段６０は、警告表示信号に基づき電池交換警告表示を表示する。例文帳に追加

The voltage reduction display means 60 displays battery replacement alarm display based on the alarm display signal. - 特許庁

放射線露光によって蛍光を発する蛍光物質を含有する蛍光体（１８）を備える放射線画像変換パネル（２）である。例文帳に追加

A radiographic image conversion panel (2) comprises a phosphor (18) containing a fluorescent material which emits fluorescent light due to radiation exposure. - 特許庁

新写実主義という,美術上の傾向例文帳に追加

in the arts, the movement called neo-realism  - EDR日英対訳辞書

追越車両への横断歩行者有無警告システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ALARMING PRESENCE/ABSENCE OF CROSSING PEDESTRIAN TO PASSING VEHICLE - 特許庁

標的物質の検出方法および蛍光可視化装置例文帳に追加

METHOD OF DETECTING TARGET SUBSTANCE AND FLUORESCENT VISUALIZATION DEVICE - 特許庁