「けわい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーシング付ワイヤケーブル例文帳に追加

WIRE CABLE WITH CASING - 特許庁

ガイド体付ワイヤーハーネス例文帳に追加

WIRE HARNESS WITH GUIDE BODY - 特許庁

ろう付けワイヤの切断方法例文帳に追加

CUTTING METHOD OF BRAZING WIRE - 特許庁

玉掛ワイヤーのより防止治具例文帳に追加

TWIST PREVENTION TOOL FOR SLING WIRE - 特許庁

可動絶縁キャップ付Ｙ端子例文帳に追加

Y TERMINAL WITH MOVABLE INSULATION CAP - 特許庁

玉掛けワイヤの絡み防止装置例文帳に追加

ENTANGLEMENT PREVENTING DEVICE FOR SLING WIRE - 特許庁

玉掛けワイヤーロープ試験装置例文帳に追加

SLING WIRE ROPE TESTING MACHINE - 特許庁

クランプ付ワイヤーハーネス及びクランプ付ワイヤーハーネスの被取付体からの取り外し方法例文帳に追加

WIRE HARNESS WITH CLAMP, AND METHOD FOR REMOVING WIRE HARNESS WITH CLAMP FROM MOUNTED BODY - 特許庁

半導体リレーモジュール付ワイヤハーネス例文帳に追加

WIRE HARNESS WITH SEMICONDUCTOR RELAY MODULE - 特許庁

グロメット及びグロメット付ワイヤーハーネス例文帳に追加

GROMMET AND WIRING HARNESS WITH THE GROMMET - 特許庁

指紋認証機能付ワイヤレスアクセスポイント例文帳に追加

WIRELESS ACCESS POINT WITH FINGERPRINT RECOGNITION FUNCTION - 特許庁

キャップ付ワイヤブラシ、及びワイヤブラシ用キャップ例文帳に追加

WIRE BRUSH WITH CAP AND CAP FOR WIRE BRUSH - 特許庁

サーチライト付ワイヤー収納型ダイヤルキー例文帳に追加

WIRE HOUSING TYPE DIAL KEY WITH SEARCHLIGHT - 特許庁

ワイヤー錠及び係止部付ワイヤー例文帳に追加

WIRE LOCK AND WIRE WITH LOCKING PART - 特許庁

接続機能付ワイヤハーネスクランプ具例文帳に追加

WIRE HARNESS CLAMP WITH CONNECTION FUNCTION - 特許庁

二重防護付き台付ワイヤ及びワイヤの支持構造例文帳に追加

WIRE WITH BASE WITH DOUBLE PROTECTION, AND WIRE SUPPORT STRUCTURE - 特許庁

クリップ及びクリップ付ワイヤハーネス例文帳に追加

CLIP AND WIRING HARNESS WITH CLIP - 特許庁

車両用保護固定部材付ワイヤーハーネス例文帳に追加

WIRE HARNESS WITH PROTECTING FIXING MEMBER FOR VEHICLE - 特許庁

玉掛けワイヤロープの形状修正装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SHAPE CORRECTION OF SLINGING WORK WIRE ROPE - 特許庁

固定砥粒付ワイヤ及び固定砥粒ワイヤソー例文帳に追加

WIRE WITH FIXED ABRASIVE GRAINS AND FIXED ABRASIVE GRAIN WIRE SAW - 特許庁

鍵付ワイヤークリップ及びこれを含む緊締装置例文帳に追加

WIRE CLIP WITH KEY AND FASTENING DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

固定砥粒付ワイヤ及びワイヤソー例文帳に追加

WIRE HAVING FIXED ABRASIVE GRAIN AND WIRE SAW - 特許庁

ワイヤーハーネス固定具、固定具付ワイヤーハーネス装置及び固定具付ワイヤーハーネス装置の製造方法例文帳に追加

WIRE HARNESS FIXING TOOL, WIRE HARNESS APPARATUS WITH FIXING TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING WIRING HARNESS APPARATUS WITH FIXING TOOL - 特許庁

ウェイターは瓶を開けワインを静かにデカンターに移した。例文帳に追加

The waiter opened the bottle and decanted the wine.  - Weblio英語基本例文集

その後、被加工物１Ａを所定ピッチだけＹ軸方向へ移動させる。例文帳に追加

After that, the workpiece 1A is moved by a prescribed pitch in the Y-axis direction. - 特許庁

玉掛けワイヤーロープの勾配調整方法及びその勾配調整装置例文帳に追加

GRADIENT ADJUSTING METHOD OF SLINGING WORK WIRE ROPE AND ITS GRADIENT ADJUSTING DEVICE - 特許庁

電力変換装置及び高圧検出用コネクタ付ワイヤハーネス例文帳に追加

POWER CONVERSION DEVICE AND WIRE HARNESS WITH CONNECTOR FOR DETECTING HIGH VOLTAGE - 特許庁

巻付ワイヤの重量物からの引抜距離を短くし、巻付ワイヤの引抜時間を短縮し、揚程の短いクレーンで重量物から巻付ワイヤを引抜可能とする。例文帳に追加

To make a winding wire extractable from a heavy object by a crane of short lift, by decreasing an extracting distance from the heavy object of the winding wire to shorten its extracting time. - 特許庁

プログラムダウンロ—ド機能付ワイヤレス電話を用いた電子ショッピングシステム例文帳に追加

ELECTRONIC SHOPPING SYSTEM USING WIRELESS TELEPHONE WITH PROGRAM DOWN-LOADING FUNCTION - 特許庁

外装シート付ワイヤーハーネスの組立方法及び該組立方法に用いる治具例文帳に追加

ASSEMBLY METHOD FOR WIRE HARNESS WITH EXTERIOR SHEET, AND JIG USED FOR ASSEMBLY METHOD - 特許庁

プログラムダウンロード機能付ワイヤレス電話を用いた電子ショッピングシステム例文帳に追加

ELECTRONIC SHOPPING SYSTEM UTILIZING PROGRAM DOWNLOADABLE WIRELESS TELEPHONE - 特許庁

モーターにワイヤーブラシを取り付けワイヤーロープで吊り上げパイプ内に挿入する。例文帳に追加

A motor fitted with a wire brush is hanged with a wire rope, and is inserted in a pipe. - 特許庁

半田ボール付ワイヤとその作成方法及び配線基板の接続変更方法例文帳に追加

WIRE WITH SOLDER BALL, METHOD FOR FORMING THE SAME AND METHOD FOR CHANGING CONNECTION OF WIRING BOARD - 特許庁

だらしなさを感じさせないクールビズ対応のファスナ付ワイシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a fastener-attached shirt free from untidiness and corresponding to Cool Biz. - 特許庁

これにより、保持片１３２は掛環１３４、１３６から円滑に抜け出ることができる。例文帳に追加

Therefore, the holding piece 132 can smoothly slip out from the hook rings 134, 136. - 特許庁

シャックル無しで玉掛けワイヤロープ等の連結が可能な開閉式アイボルトを提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing type eye bolt capable of carrying out connection of slinging wire ropes or the like without a shackle. - 特許庁

藤沢（神奈川県藤沢市）まで兵を進めた義貞は、軍を化粧坂（けわいざか）切通し方面、極楽寺坂切通し方面と巨副呂坂切通し方面に分けて鎌倉を総攻撃。例文帳に追加

After having advanced to Fujisawa (Fujisawa City, Kanagawa Prefecture), Yoshisada split his troops into three and attacked Kamakura from the sides of Kewaizaka kiridoshi, Gokurakujizaka kiridoshi and Kobukurozaka kiridoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田勢は関口を本拠に、小袋坂（巨福呂、こぶくろざか）、化粧坂（けわいざか）、極楽寺坂の三方から攻撃し、義貞はそれぞれ将を一族で固めた。例文帳に追加

Filling his army captains with his own relatives, Yoshisada put his army base at Sekiguchi and attacked the Kamakura forces from three directions: Kobukuro-zaka, Kewai-zaka, and Gokurakuji-zaka Slopes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉掛けワイヤーの強度を精度良く、かつ、容易に確認することができ、より安全に玉掛け作業を行うことのできる玉掛けワイヤーロープ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sling wire rope testing machine capable of precisely and easily confirming the strength of a sling wire to more safely perform sling work. - 特許庁

エラスティシティーが９０％以下であり、巻き付けワイヤ３の撚りピッチｐが５．０〜１０．０ｍｍであり、かつ、巻き付けワイヤ３の鋼材の炭素含有量が０．５０〜０．６５％である。例文帳に追加

The elasticity is ≤90%, the twisted pitch p of the coiling wire 3 is 5.0-10.0 mm, and the carbon content of the steel material of the coiling wire 3 is 0.50-0.65%. - 特許庁

このアンカー９にワイヤ１０の一端を引っ掛け、ワイヤ１０の他方を地盤調査機１の本体に引っ掛け、ワイヤ１０を張り状態にして固定する。例文帳に追加

One end of a wire 10 is hooked to the anchor 9 and the other end of the wire 10 is hooked to a main body of the ground investigating apparatus 1, and the wire 10 is strained and fixed. - 特許庁

リップシール部材１１は、一方の部材に嵌合される取付環１２と、取付環１２に被着したゴム状弾性体１３により成形されるとともに環部材２１に摺動自在に密接するシールリップとを有する。例文帳に追加

The lip seal member 11 has an installation ring 12 fitted to one member and a seal lip molded by a rubber-like elastic body 13 laid on the installation ring 12 and slidingly brought into close contact with the ring member 21. - 特許庁

両指掛環１７，１８の互いに対向する対向部２７，２８と反対側に、指を挿入可能な空間２９，３０を備えた状態で、指掛環１７，１８の内側には板ばね２１，２２が配置されている。例文帳に追加

Plate springs 21 and 22 are disposed inside the respective finger rings 17 and 18 on the sides opposite to the opposed parts 27 and 28 of both the finger rings 17 and 18 in such a manner as to be provided with spaces 29 and 30 that lets the fingers be inserted thereinto. - 特許庁

一端側が鞘管２に取付けられた第１台付ワイヤロープ３の他端側をクレーンのフック５７に取付けると共に、当該フック５７に第２台付ワイヤロープ４の一端側を取付ける。例文帳に追加

The other end side of a wire rope 3 with a first stage whose one end side is attached to a sheath tube 2 is attached to a hook 57 of a crane, and one end side of a wire rope 4 with a second stage is attached to the hook 57. - 特許庁

主巻フックまたは補巻フックに、玉掛ワイヤや巻上ワイヤがからみ合った場合にも、玉掛ワイヤなどが主巻フックまたは補巻フックに引っ掛かるのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a slinging wire or the like from being caught by a main hoisting hook or an auxiliary hoisting hook, even when the slinging wire or a hoisting wire gets intertwined with the main hoisting hook or the auxiliary hoisting hook. - 特許庁