「こあじろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はあ...。 じゃ 何で 僕が こんな所に?例文帳に追加

Ha ... ... why am I in such a place? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

網代を張ること例文帳に追加

the action of making a wickerwork  - EDR日英対訳辞書

味がとても喜ばしい例文帳に追加

extremely pleasing to the taste  - 日本語WordNet

溜塗りにした網代輿例文帳に追加

a lacquered wicker palanquin  - EDR日英対訳辞書

ローラコンベア除染治具例文帳に追加

ROLLER CONVEYOR DECONTAMINATION JIG - 特許庁

ロシア人に コードを?例文帳に追加

The russians give you the code? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メキシコ人か ロシア人か例文帳に追加

Mexicans? russians? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 6人が殺された例文帳に追加

Well, 6 people were killed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

阿闍梨（あじゃり）:御息所に祈祷を授ける僧侶。例文帳に追加

Ajari (a master in esoteric Buddhism; a high priest): A Buddhist priest who prays for Miyasudokoro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはどんな味なのだろう。例文帳に追加

I wonder what kind of flavor this has.  - Weblio Email例文集

味わいやおもしろみが無いこと例文帳に追加

the condition of something being dry and dull  - EDR日英対訳辞書

まあ5人未満といったところです例文帳に追加

Anyway, less than five. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気持のこもった味 作ってみろ。例文帳に追加

Let's try t make a dish filled with feelings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《文語》 あなたは私の剣(の切れ味)を味わうことになろう.例文帳に追加

You will taste of my sword.  - 研究社 新英和中辞典

違うよ! あ~ じゃあ 今 見るから これ よろしく。例文帳に追加

No! ah, well i'll look at it right now. here, take care of this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロシア人はまだここにいない例文帳に追加

While the russians aren't here yet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おふくろの味が恋しいな例文帳に追加

I'm homesick for my mother's cooking. - Eゲイト英和辞典

なあ 自分の事を心配しろ例文帳に追加

Hey, just worry about yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なあ 自分の事を心配しろ例文帳に追加

Hey, why don't you worry about yourself? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フレーバーは、例えば、コーヒー味や緑茶味、紅茶味、ウーロン茶味、コーラ味、キムチ味、ハッカ味、ペパーミント味、味噌汁味、ソース味、マヨネーズ味、チーズ味、ウイスキー味、日本酒味、ラム酒味、シェリー酒味、ラーメン汁、ホットチリ味等からなる。例文帳に追加

The flavor comprises, for example, coffee flavor, green tea flavor, black tea flavor, oolong tea flavor, cola flavor, flavor of Korean pickles, mint flavor, peppermint flavor, flavor of soup of fermented soybean paste, sauce flavor, mayonnaise flavor, cheese flavor, whisky flavor, flavor of Japanese rice liquor, rum flavor, sherry flavor, flavor of soup of Chinese noodles, and hot chili flavor. - 特許庁

ああ。 じゃあ 取りあえず 今日は 登録ってことで。➡例文帳に追加

I see. well, for now let's end it with registering. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アルメニア人とロシア人は こういう奴らだよ例文帳に追加

Armenians, russians, this is their thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この果物は面白い味がする例文帳に追加

The fruit has a singular taste.  - 斎藤和英大辞典

ごちそうを心行くまで味わった。例文帳に追加

We thoroughly enjoyed the delicious meal. - Tatoeba例文

快い刺激的な味のある例文帳に追加

having an agreeably pungent taste  - 日本語WordNet

網代のような模様に編むこと例文帳に追加

the act of weaving something in a wickerwork pattern  - EDR日英対訳辞書

心ゆくまで物事を楽しみ味わう例文帳に追加

to enjoy everything thoroughly  - EDR日英対訳辞書

このあめはメロンの味だ例文帳に追加

This candy has a smack of melon. - Eゲイト英和辞典

ごちそうを心行くまで味わった。例文帳に追加

We thoroughly enjoyed the delicious meal.  - Tanaka Corpus

ロシア人はどこに来るの?例文帳に追加

Where do the russians come in? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはロシア人の前にそこに着く。例文帳に追加

You get there before the russians. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは, はじめに 1 口味わったところでは, とてもおだやかな味のワインですね.例文帳に追加

At first taste, this wine is very smooth.  - 研究社 新和英中辞典

ここはロシアじゃない アメリカだろ?例文帳に追加

This isn't russia here. this is the friggin' usa. mm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは ロシアじゃないぞ 理由がいるだろ例文帳に追加

This isn't russia. you need a reason. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで 一生 この味を守ってくれるだろう。例文帳に追加

My whole life here, this taste will protect me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 実際のとこ 私もそこそこ邪悪なのだろう例文帳に追加

Yeah, truth be told, i'm as evil as it gets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロシア人は中央アジアに過激主義を鼓吹している例文帳に追加

The Russians are propagandizing Bolshevism in Central Asia.  - 斎藤和英大辞典

ヨーロッパ人とアジア人の混血した子孫例文帳に追加

a person of mixed European and Asian descent  - 日本語WordNet

「きき味」により、主に色・香・味が評価される。例文帳に追加

Soy-sauce is evaluated mainly in color, flavor, taste by 'tasting.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

健康で赤味を帯びた顔色例文帳に追加

a healthy reddish complexion  - 日本語WordNet

大きな喜びを味あわせるもの例文帳に追加

something experienced with great delight  - 日本語WordNet

ロシアの広大なアジアの地域例文帳に追加

a vast Asian region of Russia  - 日本語WordNet

アジア側ロシアの海港例文帳に追加

a seaport in the Asian part of Russia  - 日本語WordNet

鰺の尾に近い部分にある鱗例文帳に追加

a row of fish scales in the caudal region  - EDR日英対訳辞書

色や味などが濃いさま例文帳に追加

the quality of being concentrated in color or flavor  - EDR日英対訳辞書