「こうじーふく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のシーンを含む動画像のダイジェスト編集の編集作業効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance an edit work efficiency for digest edit of moving pictures including a plurality of scenes. - 特許庁

イオン性副生成物を含まない高純度のポリオキサゾール前駆体を提供すること。例文帳に追加

To provide a high purity polyoxazole precursor containing no ionic product. - 特許庁

層間強度を向上させるために非被覆繊維を組み込んだＳｉＣ／ＳｉＣ複合材例文帳に追加

SIC/SIC COMPOSITE MATERIAL WITH COAT-FREE FIBER BUILT IN TO IMPROVE INTERLAMINAR STRENGTH - 特許庁

ビタビ復号装置の復号速度を大幅に向上させると共に、ハードウエア量を削減すること。例文帳に追加

To remarkably improve the decoding speed of a Viterbi decoder and reduce the hardware quantity. - 特許庁

データ量の削減と復号処理効率向上に寄与する符号化復号技術を提供する。例文帳に追加

To provide an encoding decoding technology capable of contributing to reduction in data amounts and improvement of the decoding processing efficiency. - 特許庁

建設工事に関する工事情報を工事日報データベース２と工事写真データベース３と工事図面データベース４とに区分して保有せしめると共に、各データベース２又は３又は４に所轄のデータを複数の工事期間に区分して保存する。例文帳に追加

In this work management method for construction work, the work information related to the construction work is divisionally held in a work daily report database 2, a work photographic database 3 and a work drawing database 4, and the data concerned is stored in each database 2, 3 or 4 divisionally for a plurality of work periods. - 特許庁

追加複写に際する複写モード設定の手間を省き、複写作業の能率を向上できる複写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a copying apparatus which eliminates a time to set a copying mode at copying additionally and improves an efficiency of a copying operation. - 特許庁

このようなＬＤＰＣ復号化方法を利用することによって演算過程の複雑度を低下させてＬＤＰＣ復号化性能を向上させる。例文帳に追加

Such an LDPC decoding method is utilized to lower complexity in arithmetic processes and to improve LDPC decoding performance. - 特許庁

ワイパーは、長手方向軸を有する実質的に円筒形の部材を含み、長手方向軸は、視認器具の長手方向軸に実質的に横切っている。例文帳に追加

The wiper includes a substantially cylindrical member having a longitudinal axis, which substantially traverses the longitudinal axis of the viewing instrument. - 特許庁

一斉送信された複数のコピーは装置が変更情報を誤りを含まずに受信する確率を向上させる。例文帳に追加

The plurality of copies that are simultaneously transmitted improve the probability that the equipment receives change information without including errors. - 特許庁

複数の医用画像データを複数の医師が分担して読影する場合において、全体の作業効率を向上させるとともに、読影精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in diagnostic reading while improving overall working efficiency when a plurality of doctors diagnoses a plurality of medical image data. - 特許庁

複写禁止されている原稿に濃度ムラがある場合でも複写防止パターンの認識精度を向上させ、セキュリティを向上させること。例文帳に追加

To enhance recognition accuracy of a copy-prohibition pattern even when a copy-prohibited document has a density unevenness, and to enhance the security. - 特許庁

IDE 作業スペースの左側に表示される「実行時」ウィンドウには、「データベース」ノードが含まれます。例文帳に追加

The Runtime window, which appears on the left side of the IDE workspace, includes a Databases node. - NetBeans

データ処理回路は、データ検出器回路、データデコーダ回路、及び健康状態検出回路を含む。例文帳に追加

The data processing circuit includes a data detector circuit, a data decoder circuit, and a health state detection circuit. - 特許庁

複列テーパーローラーベアリングの耐焼付性および寿命の向上を図ることである。例文帳に追加

To improve the seizure resistance and the life of a double row taper roller bearing. - 特許庁

往復移動ローラー及び供給ローラーでの帯部材の走行状態の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize a condition of running a belt member of a reciprocating roller and a supplying roller. - 特許庁

また、ゲームステージの実行順序は、同一のゲームステージを複数回実行する順序でもよい。例文帳に追加

The execution order of the game stages may be the order of executing the same game stage several times. - 特許庁

常に、有効ＧＰＳデータを含む走行履歴データをセンターに送信できる。例文帳に追加

In this case, travel history data containing the valid GPS data are always transmitted to the center. - 特許庁

電流増幅率β及び素子信頼性を一層向上する。例文帳に追加

To enhance a current amplification factor β and the element reliability still more. - 特許庁

従来のＳＯＶＡにおける復号アルゴリズムを改善し、その復号の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy of decoding by improving the decoding algorithm in a soft output Viterbi algorithm SOVA. - 特許庁

処理要求に応じた処理を構成する複数のジョブの実行順番を示すジョブ実行順番データと、前記複数のジョブの実行の進行状態を示すステータスデータとを含むＩＣカードエンティティデータを、前記複数の処理要求のそれぞれについて生成する。例文帳に追加

IC card entity data including job execution sequence data for indicating execution sequence of a plurality of jobs constituting a process according to the process request and status data for indicating an execution progressing state of the jobs are generated for each process request. - 特許庁

本発明はパフォーマンス向上プログラム（ＰＥＰ）及び再割り振りプログラム（ＲＰ）を含む。例文帳に追加

The present invention includes a performance enhancement program (PEP) and a reallocation program (RP). - 特許庁

ボーラス検出の実効ゼロレーテンシー方法を含む輝度向上のためのＭＲＡ例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE ANGIOGRAPHY FOR IMPROVING LUMINANCE INCLUDING EFFECTIVE ZERO LATENCY METHOD FOR BOLUS DETECTION - 特許庁

高次枝構造ＰＥＫの単量体及びこれよりなる高次枝構造ＰＥＫ並びに高次枝構造ＰＥＫを含む耐熱性ＰＶＣブレンド例文帳に追加

MONOMER FOR PEK WITH HIGHLY BRANCHED STRUCTURE, PEK WITH HIGHLY BRANCHED STRUCTURE COMPOSED THEREOF, AND HEAT-RESISTANT PVC BLEND CONTAINING PEK WITH HIGHLY BRANCHED STRUCTURE - 特許庁

本発明は、初期送信データ内の新規データ及び再送データを復号化する成功率を向上させ、システム・スループットを向上させる。例文帳に追加

This invention enhances the success rate of decoding the new data in primarily transmitted data and retransmitted data, and enhances system throughput. - 特許庁

実行条件記憶手段に複数の機能の条件を組み合わせてグループ化した実行条件を格納し、実行条件表示手段により前記実行条件記憶手段に格納された複数の実行条件を当該実行条件に含まれる機能と共に表示し、表示位置並べ替え手段により前記実行条件に含まれる機能を所定の規則に基づいて並べ替える。例文帳に追加

An executing condition storage means stores executing conditions grouped by combining a plurality of functions; an executing condition display means displays a plurality of the executing conditions stored in the executing condition storage means together with the functions included in the executing conditions; and a display position rearranging means rearranges the functions included in the executing conditions based on a prescribed rule. - 特許庁

可溶性グルコースデヒドロゲナーゼ（ＧＤＨ）を含む組成物の安定性を向上する方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING STABILITY OF COMPOSITION COMPRISING SOLUBLE GLUCOSE DEHYDROGENASE (GDH) - 特許庁

複数のレコードに対する更新よりも個別のレコードに対する更新のサービスの向上を図る。例文帳に追加

To improve the service of update to individual records more than update to a plurality of records. - 特許庁

ストレージ装置とホストコンピューターを含む情報システムの可用性を向上させる。例文帳に追加

To improve availability of an information system comprising storage devices and a host computer. - 特許庁

複数種類のコネクタハウジングを有するインターフェースプレートの操作性を向上する。例文帳に追加

To improve the operability of an interface plate having a plurality of kinds of connector housings. - 特許庁

ユーザの利便性を向上させるべく複数のユーザインタフェースを制御する。例文帳に追加

To control a plurality of user interfaces to improve user's convenience. - 特許庁

複数の簡単設定方式がサポートされているステーション装置のユーザの利便性を向上する。例文帳に追加

To improve convenience for a user in a station device where a plurality of simple setting systems are supported. - 特許庁

エラー・データを復元することができ、符号化データの再生精度を向上させること。例文帳に追加

To restore error data and to improve reproduction precision of encoded data. - 特許庁

複数の製造ロットの単位加工情報Ｕを並べてデータテーブルＤ０を設定する。例文帳に追加

The unit processing information U of the plurality of production lots are arranged side by side, and a data table D0 is set. - 特許庁

複数の異なる宛先への通信フレームのアグリゲーションによりスループット向上を図ること。例文帳に追加

To attain throughput improvement by aggregating multiple communication frames addressed to different destinations. - 特許庁

複数ICカード及び同一カード内のアプリケーションの連携の自由度を向上させる。例文帳に追加

To improve linking versatility of applications in a plurality of IC cards and within the same card. - 特許庁

ロータ３のロータコア７の外周には、複数の径方向配向磁石８ａ，８ｂが配置され、該径方向配向磁石８ａ，８ｂの外周には複数の斜め配向磁石９ａ〜９ｄが配置されている。例文帳に追加

At the outer periphery of a rotor core 7 of the rotor 3, a plurality of radial orientation magnets 8a, 8b are disposed, and at the outer periphery of the radial orientation magnets 8a, 8b, the plurality of oblique orientation magnets 9a to 9d are disposed. - 特許庁

一般的なＩＰ通信ネットワークの輻輳に対する安定性を向上させることができる輻輳制御装置及び輻輳制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a congestion control apparatus and congestion control method which can improve stability to congestion of a general IP communication network. - 特許庁

データベース１３４に記憶される施工スケジュールに含まれる計器取り替え工事の工事日時は顧客が予め選択したものとなる。例文帳に追加

The work dates of the meter replacement work included in the execution schedule stored in the database 134 are work dates previously selected by customers. - 特許庁

ユーザのプライバシーを保護しつつ健康情報を複数の医療機関の間で共有する健康情報管理サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a health information management server capable of having health information in common among a plurality of medical institutions with a user protected from its privacy. - 特許庁

そして、表示すべきゲーム参考情報が複数ある場合、優先度データを付加し、優先度の高いゲーム参考情報を表示する。例文帳に追加

Then, in the case that there are two or more pieces of the game reference information to be displayed, priority data are added and the game reference information with the high priority is displayed. - 特許庁

部品点数を低減し、複数の吐出モードの切り換え動作フィーリングを向上し、シール性を向上することができる切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide a switch valve in which the number of part items is reduced, and switching action feeling of a plurality of discharge modes and sealing performance are improved. - 特許庁

ユーザのプライバシーを保護しつつ健康情報を複数の医療機関の間で共有する健康情報管理サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a health information management server which allows a plurality of medical institutions to share health information while protecting privacy of users. - 特許庁

ステータコアの冷却（放熱）性能を向上させ、ひいてはこのステータコアを含むステータを用いた回転電機の冷却性能を向上させる。例文帳に追加

To improve cooling (heat radiation) performance of a stator core and further to improve cooling performance of rotary electric machine using a stator including the stator core. - 特許庁

第２の発明では、製銑工場と製鋼工場とこれら工場の副生品を利用して発電するエネルギー工場とを備えた鉄鋼生産工場につき、同様に操業最適化を図る。例文帳に追加

Similar operation optimization is performed for an iron and steel production plant comprising an iron making plant, a steel making plant and an energy plant for generating power from byproducts of the plants. - 特許庁