「こうじーふく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パルスモードＲＦバイアスによる側壁被覆向上方法例文帳に追加

SIDEWALL COVERAGE IMPROVEMENT BY PULSED MODE RF BIAS - 特許庁

運行状況データには複数の運行状況情報が含まれており、故障データには複数の故障情報が含まれている。例文帳に追加

A plurality of operation state information are included in operation state data, and a plurality of failure information are included in the failure data. - 特許庁

副甲状腺ホルモンに対するヒトモノクローナル抗体例文帳に追加

HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY TO PARATHORMONE - 特許庁

温度安定度が向上した導波路レーザと光増幅器例文帳に追加

WAVEGUIDE LASER AND OPTICAL AMPLIFIER WITH IMPROVED TEMPERATURE STABILITY - 特許庁

複数の工事項目テーブルを用いた工程管理システム例文帳に追加

PROCESS CONTROL SYSTEM USING PLURAL WORK ITEM TABLES - 特許庁

副甲状腺ホルモンレセプターの提供と利用。例文帳に追加

To provide a receptor of parathyroid hormone and utilize the same. - 特許庁

ケストースを含む皮膚水分向上剤。例文帳に追加

This skin moisture enhancer contains kestose. - 特許庁

電力増幅モジュールの放熱特性を向上させる。例文帳に追加

To improve heat radiation characteristics of power amplifier module. - 特許庁

復号装置のスループットを向上させる。例文帳に追加

To improve the throughput of a decoding apparatus. - 特許庁

開口状態を維持するシートが内挿された袋体例文帳に追加

BAG BODY INTO WHICH SHEET FOR MAINTAINING STATE OF OPENING IS INSERTED - 特許庁

光増幅器、ファイバレーザ及び反射光除去方法例文帳に追加

OPTICAL AMPLIFIER, FIBER LASER, AND REFLECTION LIGHT REMOVAL METHOD - 特許庁

光ファイバ複合型電力ケーブルの工場ジョイント例文帳に追加

FACTORY JOINT OF OPTICAL FIBER COMPOSITE TYPE POWER CABLE - 特許庁

ｍｉｎ−ｓｕｍ復号での復号特性を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that improves a decoding characteristic in min-sum decoding. - 特許庁

増幅効率を向上させたＲＮＡ増幅方法を提供する。例文帳に追加

To provide an RNA amplification method having improved amplification efficiency. - 特許庁

実行時にデータ変換の処理スループットを保ったままデータ変換の複雑度を向上させること。例文帳に追加

To improve the complexity of data conversion while keeping the processing throughput of data conversion in execution. - 特許庁

サーバコンピュータは、印刷用の画像を向上させる画像向上モジュール３１６も含んでいる。例文帳に追加

The server computer includes an image improving module 316 for improving an image for printing. - 特許庁

ＤＮＡ増幅反応の効率向上方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING EFFICIENCY OF DNA AMPLIFICATION REACTION - 特許庁

Ｇタンパク質副甲状腺ホルモンレセプターＨＬＴＤＧ７４例文帳に追加

G-PROTEIN PARATHYROID HORMONE RECEPTOR HLTDG74 - 特許庁

インサート金属層によるレーザー複合溶射膜の接合性向上方法例文帳に追加

IMPROVEMENT OF JOINING OF LASER COMBINED THERMALLY SPRAYED COATING FILM BY INSERTED METAL LAYER - 特許庁

デジタル画像のニュートラル・トーンスケールを復元・向上させる。例文帳に追加

To restore and enhance the neutral tone scale of digital images. - 特許庁

複数の通信フレームのアグリゲーションによりスループットを向上する。例文帳に追加

To improve throughput by aggregation of multiple communication frames. - 特許庁

多重データに含まれるユニークパターンの検出能力の向上を図る。例文帳に追加

To improve detection capability of a unique pattern included in multiplex data. - 特許庁

並列トレース情報は、スレッドの実行順と、スレッドごとの処理コードの実行順とを含む。例文帳に追加

The parallel trace information contains an execution order of threads and an execution order of processing codes for each thread. - 特許庁

複数のモータで、モータの走行時の電費を向上させつつ、車輪と補機とを駆動させる。例文帳に追加

To drive wheels and auxiliaries while improving electric costs of motors at the driving time by a plurality of motors. - 特許庁

副甲状腺ホルモンのレセプターとそれをコードしているＤＮＡ例文帳に追加

RECEPTOR OF PARATHYROID HORMONE AND DNA ENCODING THE SAME - 特許庁

複数のＤＨＣＰサーバを冗長構成にして信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability by making a plurality of DHCP servers redundant configuration. - 特許庁

注: 実行時は WS-BPEL 2.0 仕様に含まれるスキーマのみサポートします。例文帳に追加

Note: The runtime supports only schemas included into WS-BPEL 2.0 specification.  - NetBeans

金属触媒を含まない高純度のカーボンナノチューブを提供する。例文帳に追加

To provide high purity carbon nanotubes containing no metal catalyst. - 特許庁

電子クーポン作成条件は電子クーポン変更条件を含む。例文帳に追加

The electronic coupon preparation condition includes an electronic coupon change condition. - 特許庁

複数の地図データベースを利用する際の利便性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the convenience for the user of a plurality of map databases. - 特許庁

複数のサービスを同時に提供する場合ユーザの利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve user friendliness when providing a plurality of services simultaneously. - 特許庁

複数のソースを選択する際のユーザの操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve user's operability when a plurality of sources are selected. - 特許庁

データベース３には、各工場の工場見学用情報及び技術プロセス情報を含み、ナレーション情報と同期した動画像を含んでいる。例文帳に追加

The database 3 includes plant observation information and technical process information of each plant, and includes the dynamic image synchronized with narration information. - 特許庁

「実行時」ウィンドウで「 サーバー 」ノードを展開します。 「サーバー」ノードに「SunJavaSystemApplicationServer」サブノードが含まれているはずです。例文帳に追加

In the Runtime window, expand the Servers node.The Servers node should contain a SunJavaSystemApplicationServer subnode.  - NetBeans

マシュー・ペリー来航時、幕府の儒者・林復斎（林復斎）に随行し応接にあたる。例文帳に追加

At the time of the arrival of Commodore Matthew Perry, he accompanied a Confucian of bakufu, Fukusai HAYASHI and dealt with Commodore Perry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、主増幅器の効率が上がるため、フィードフォワード増幅器の効率も向上する。例文帳に追加

As a result, since the efficiency of the main amplifier is improved, the efficiency of the feedforward amplifier is also enhanced. - 特許庁

したがって、複数のデータを含んだデータパケットの処理速度を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the processing speed of the data packet including a plurality of data is made improvable. - 特許庁

データ複製時における複製データ作成時刻の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a duplication data creation time at the duplication of data. - 特許庁

複数のストレージサブシステムを含む環境で、総リソース量を管理し、かつ効率を向上させる。例文帳に追加

To manage a total resource quantity and improve efficiency in an environment including a plurality of storage subsystems. - 特許庁

福知山の工場は主に磁気テープなどを中心に製作する主力工場となっている。例文帳に追加

The plant in Fukuchiyama is a main factory which mainly produces magnetic tapes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の接続端子の組み付け精度を向上させ、ＬＥＤ装着体の生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve assembly accuracy of a plurality of connection terminals, and to improve the productivity of an LED-mounting body. - 特許庁

複数のＣＰＵを有する情報処理装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of an information processor having plural CPUs. - 特許庁

熱交換機の機能回復工事に依るＥＳＣＯ事業の推進例文帳に追加

PROMOTION OF ESCO BUSINESS RELYING UPON FUNCTION RESTORING WORK OF HEAT EXCHANGER - 特許庁

ソースＣＲＭ５は実行時イメージ１を含み、転送には実行時イメージ１の複製ないし転送７、および実行可能インストールルーチン１０の転送ＣＲＭ２０への複製ないし転送９が含まれる。例文帳に追加

A source CRM 5 includes a run-time image 1, and copying or transfer 7 of the run-time image and copying or transfer 9 to a transfer CRM 20 of an executable install routine 10 are included in transfer. - 特許庁

ＴＭＣＣ信号の復号に対して信頼性を向上させた復調器を提供する。例文帳に追加

To provide a demodulator whose reliability is enhanced with respect to decoding a TMCC signal. - 特許庁