「こうゆうすいめん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも界面活性剤構造を有する触媒と反応基質を水中で共存させる。例文帳に追加

At least a catalyst having a surfactant structure and reactants are made to coexist in water. - 特許庁

本発明の銀及び銀合金の表面処理剤は、スメクタイトと、水溶性高分子と、を含有する。例文帳に追加

The surface treatment agent for the silver and the silver alloy contains a smectite and a water-soluble polymer. - 特許庁

良好な加水分解安定性を有し、生分解性の高い非イオン型界面活性剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a nonionic surfactant having good hydrolytic stability and high biodegradability. - 特許庁

さらに界面活性剤を含有させることによって、水中への分散性を向上させることができる。例文帳に追加

The dispersibility in water is improved by including a surfactant. - 特許庁

アニオン界面活性剤を含むことを特徴とする糖鎖抗原含有緩衝水溶液を用いる。例文帳に追加

The saccharide chain antigen-containing buffer aqueous solution containing an anionic surfactant is used. - 特許庁

結晶構造を有する半導体基板の表面に絶縁膜を形成する（Ｓ１）。例文帳に追加

An insulating film is formed on the surface of a semiconductor substrate having a crystal structure (S1). - 特許庁

粗面を有する、特に、輪郭加工の施されたタイルおよび板石用の水性洗剤濃縮物例文帳に追加

AQUEOUS DETERGENT CONCENTRATE FOR TILE AND FLAGSTONE HAVING ROUGHENED SURFACE, PARTICULARLY PROVIDED WITH CONTOUR WORK - 特許庁

変調可能な垂直外部共振器型面発光レーザ及びこれを有するディスプレイ装置例文帳に追加

VERTICAL EXTERNAL RESONATOR TYPE SURFACE EMITTING LASER WITH MODULATION CAPABILITY AND DISPLAY UNIT HAVING THE SAME - 特許庁

地震計の計測データを有効に利用して地表面での地震動の大きさを精度よく推定する。例文帳に追加

To accurately estimate the level of earthquake movement on an earth's surface by effectively utilizing the measurement data of a seismometer. - 特許庁

高親水性レンズ表面を有する眼用レンズの製造方法及びそれにより得られた眼用レンズ例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING EYE LENS HAVING HIGHLY HYDROPHILIC LENS SURFACE AND DYE LENS OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

インピーダンス調整機能を有する膜面に垂直に電流を流す（ＣＰＰ）磁気抵抗センサ例文帳に追加

(CPP) MAGNETORESISTIVE SENSOR WHICH APPLIES ELECTRIC CURRENT VERTICALLY THROUGH FILM FACE HAVING IMPEDANCE-ADJUSTING FUNCTION - 特許庁

多孔質ガラスを用いた界面活性力を有する水又は水溶液の生成方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING WATER OR WATER SOLUTION HAVING SURFACE ACTIVITY USING POROUS GLASS - 特許庁

有機シアン化試薬により活性化された可溶性炭水化物を使用する免疫原性構築物の製造例文帳に追加

PRODUCTION OF IMMUNOGENIC CONSTRUCT USING SOLUBLE CARBOHYDRATE ACTIVATED VIA ORGANIC CYANYLATING REAGENT - 特許庁

固定部の各々は、各々の平行四辺形脚部の連係表面に垂直に延在する孔を有する。例文帳に追加

The fastening part 20 has a hole extending perpendicular to the linkage surface with each parallelogram leg. - 特許庁

マイナスイオン発生体２００は、ダクト８中を進む冷風Ｗ１と平行な表面を有する。例文帳に追加

The negative ion generator 200 has a surface parallel to the direction of the cold air W1 traveling in the duct 8. - 特許庁

シリコーン界面活性剤を含有する水硬性無機質材料用水性離型剤組成物。例文帳に追加

The aqueous mold release agent composition for the hydraulic inorganic material comprises a silicone surface active agent. - 特許庁

陰イオン界面活性剤が含まれる有機性廃水を効率的に且つ経済的に処理する。例文帳に追加

To efficiently and economically treat organic waste water containing an anion surfactant. - 特許庁

また、基地局及び自動車局は、水平面内無指向性アンテナを有する。例文帳に追加

The base station and the mobile station have an inter-horizontal plane nondirectional antenna. - 特許庁

ビームフランジ２４は、その軸線方向一端に円錐状に形成された当接面２７を有する。例文帳に追加

The beam flange 24 has a contact face 27 conically formed at one end in the axial direction of the beam flange. - 特許庁

前記モルディング膜はその上部面から垂直方向に延長された突出部を有する。例文帳に追加

The molding film comprises a projection extended from the upper surface of the film in a vertical direction. - 特許庁

逆凸型船体断面構造と複数の回転自在推進器を有する船舶例文帳に追加

REVERSE CONVEX SHAPE HULL CROSS SECTIONAL STRUCTURE AND VESSEL HAVING PLURALITY OF FREELY ROTATABLE PROPELLER - 特許庁

レール部材１０は垂下面部１４ａ，１４ｂを有しそれらの間に開口部１５が形成されている。例文帳に追加

The rail member 10 has hanging down surface parts 14a, 14b and the opening 15 is formed between them. - 特許庁

ピクリン酸と、界面活性剤、塩化物およびシュウ酸を含有する水溶液から構成する。例文帳に追加

This corrosive liquid is composed an aqueous solution containing a picric acid, a surfactant, a chloride and an oxalic acid. - 特許庁

対物レンズを有するアクチュエータと、それを一面側に支持する光学ベース１とを備える。例文帳に追加

The optical pickup device includes an actuator having an objective lens, and an optical base 1 for supporting the actuator on one surface side. - 特許庁

第４室３８で水滴を乾燥させて、孔を両面に有する多孔フィルム１０を形成する。例文帳に追加

When the water droplets are dried in a fourth chamber 38, the porous film 10 having apertures on both the sides is formed. - 特許庁

親水性剪断減粘性ポリマーを非常に低レベルで含有する硬質表面用洗剤組成物例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION FOR RIGID SURFACE COMPRISING HYDROPHILIC SHEAR-THINNING POLYMER AT VERY LOW LEVEL - 特許庁

非円形の水平断面を有する試薬容器に収容された試薬の攪拌を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently stirr the reagent housed in a reagent container having a non-circular horizontal cross section. - 特許庁

非水系二次電池はエネルギー密度が高い反面、高温保存時の安全性に課題を有している。例文帳に追加

To provide a non-aqueous secondary battery having safety during high temperature storage while the energy density is kept high. - 特許庁

水晶基板１１は、主面１１ａと側面１１ｂとを有して構成される。例文帳に追加

A crystal substrate 11 comprises a main surface 11a and a side surface 11b. - 特許庁

磁性再生層１８′は室温では膜面に対して垂直方向に磁化容易軸を有している。例文帳に追加

The magnetic reproducing layer 18' has an axis of easy magnetization vertical to the surface of a film in room temperature. - 特許庁

シール当接面５９は、水平方向において、突出部５３よりも大きい幅を有している。例文帳に追加

The seal contact surface 59 has a larger width than the projection portion 53 in the horizontal direction. - 特許庁

恒久的な親水性表面を有する簡便な眼用レンズの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple method for manufacturing an ophthalmic lens having a permanent hydrophilic surface. - 特許庁

ハーネス1は、複数本の可撓性を有する電線2、2を水平面内にて並列配置して構成される。例文帳に追加

In the harness 1, a plurality of flexible electric wires 2 and 2 are arranged in parallel on a horizontal plane. - 特許庁

透過可能な表面導電層を有する低抵抗光減衰反射防止フィルム例文帳に追加

LOW RESISTIVITY LIGHT ATTENUATION REFLECTION PREVENTING FILM HAVING LIGHT TRANSMITTING SURFACE CONDUCTIVE LAYER - 特許庁

２つの長手方向に延びる、２つの互いに垂直な、細長い支持面を有するケーシングから成る。例文帳に追加

The instrument comprises a casing with two long and slender supporting surfaces that are mutually perpendicular and extend in two longitudinal directions. - 特許庁

側溝蓋１０は、グレーチング１１，透水性舗装材１２，底面部材１３などを有する。例文帳に追加

This side ditch cover 10 comprises the grating 11, a permeable pavement material 12, a bottom face member 13, and the like. - 特許庁

ここで、前記内管の少なくとも先端部の内表面が撥水性を有することが好適である。例文帳に追加

Herein, the inner surface of at least the leading end of the inner pipe preferably has water repellency. - 特許庁

中央部に窓部２ｄを有する水平偏向コイル２は、セパレータ１の内面に装着される。例文帳に追加

A horizontal deflection yoke coil 2 having a window part 2d in its middle part is mounted on an inner surface of a separator 1. - 特許庁

アルカリ性水溶液組成物、およびそれを含有する表面処理用塗工液例文帳に追加

ALKALINE AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION, AND COATING SOLUTION CONTAINING THE SAME FOR SURFACE TREATMENT - 特許庁

水中不分離性と高流動性を有する気泡セメント組成物の提供。例文帳に追加

To provide a foamed cement composition having underwater inseparable property and high fluidity. - 特許庁

水溶性のビタミンＥ／デキストリン複合体を有効成分とする癌免疫増強剤。例文帳に追加

There is provided a cancer adjuvant containing a water soluble vitamin E/dextrin complex as an active ingredient. - 特許庁

対物レンズを有するアクチュエータと、それを一面側に支持する光学ベース１とを備える。例文帳に追加

The optical pickup device includes an actuator having an objective lens and an optical base 1 supporting the same on one surface side. - 特許庁

放水口の前面に土砂が堆積することを有効に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively suppressing the deposition of sediment on a front face of a water outlet. - 特許庁

取付けケーシングは、ベースの回りに取り付けられ、室、開口部及び円錐面を有する。例文帳に追加

The mounting casing is mounted around the base and has a chamber, an opening and a cone surface. - 特許庁

集草ボックス１８は、底面に形成された開口を開閉可能に塞ぐ底蓋板２０を有する。例文帳に追加

The grass-collecting box 18 has a bottom cover plate 20 for openably closing an opening formed at the bottom face. - 特許庁