「こうゆうすいめん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水面上に浮遊する油を効率よく回収する。例文帳に追加

To efficiently recover oil floating on water surface. - 特許庁

渦巻状気体層壁を有する水面浮体構造物体例文帳に追加

ON-WATER-SURFACE FLOATING BODY STRUCTURE HAVING SPIRAL GAS LAYER WALL - 特許庁

路面散水融雪システムにおける配管構造例文帳に追加

PIPING STRUCTURE FOR ROAD WATERING SNOW MELTING SYSTEM - 特許庁

親水性界面活性剤を含有する経口医薬組成物例文帳に追加

ORALLY APPLICABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING HYDROPHILIC SURFACTANT - 特許庁

金属調加工された意匠面を有するタッチスイッチ例文帳に追加

TOUCH SWITCH HAVING DESIGNED FACE WITH METALLIC WORK - 特許庁

ケース１は上面に開口孔４を有する。例文帳に追加

The case 1 has an aperture 4 on the upper face. - 特許庁

張出部上面３８ａは排水勾配を有する。例文帳に追加

A protruding part top face 38a has a drainage slope. - 特許庁

健康食品及び睡眠誘発用サプリメント例文帳に追加

HEALTH FOOD AND SUPPLEMENT FOR SLEEP-INDUCEMENT - 特許庁

第１構成部品は、第１締結面Ｐｓ１を有する。例文帳に追加

The first constituting part has a first fastening surface Ps1. - 特許庁

耐水性が良好な表面処理層を有する表面処理基材例文帳に追加

SURFACE TREATED SUBSTRATE HAVING SURFACE TREATED LAYER WITH GOOD WATER RESISTANCE - 特許庁

ホルダ４８は、実装面Ｓ１と対向する基準面Ｓ２を有している。例文帳に追加

A holder 48 has a reference plane S2 facing the mounting face S1. - 特許庁

傾斜水路、傾斜水路を有する法面構造及び水路ブロック例文帳に追加

INCLINED WATERWAY, SLOPE FACE STRUCTURE HAVING INCLINED WATERWAY AND WATERWAY BLOCK - 特許庁

不透水層を有する構造物の床面の緑化工法及びその構造と床面構造例文帳に追加

TREE PLANTING METHOD FOR FLOOR OF CONSTRUCT HAVING IMPERMEABLE LAYER, AND ITS GREENING STRUCTURE AND FLOOR STRUCTURE - 特許庁

垂直方向に配向した平面光波回路スイッチをベースにした、ある幾何学構造を有する光スイッチ例文帳に追加

OPTICAL SWITCH WITH GEOMETRY BASED ON PERPENDICULARLY- ORIENTED PLANER LIGHTWAVE CIRCUIT SWITCH - 特許庁

スロープ面材１０は、排水勾配方向に沿う縦断面形状が台形であり、排水勾配を有した上面１１と、水平な下面１２と、水上側の木口面１３と水下側の木口面１４とを有している。例文帳に追加

Each slope face plate 10 exhibits a trapezoidal longitudinal section inclining along a draining gradient direction, and has an upper surface 11 having the draining gradient, a horizontal lower surface 12, and an upstream-side end face 13 and a downstream-side end face 14. - 特許庁

高性能減水効果を有するセメント混和剤及びその製造方法例文帳に追加

CEMENT ADMIXTURE HAVING HIGH WATER-REDUCING EFFECT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

高性能減水効果を有するセメント混和剤及びその製造方法例文帳に追加

CEMENT ADMIXTURES WITH HIGH PERFORMANCE WATER REDUCING EFFECT AND PREPARATION METHOD THEREOF - 特許庁

透水性及び保水性を有する平板ブロック及び路面構造例文帳に追加

FLAT PLATE BLOCK HAVING WATER PERMEABILITY AND WATER RETENTIVITY AND ROAD STRUCTURE - 特許庁

波動による水面の上下動があった場合でも水面浮遊物を効率良く除去できる水面浮遊物除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for removal of floating matter on water surface capable of effectively removing the floating matter on the water surface even when there is heaving of the water surface due to wave motion. - 特許庁

高垂直異方性及び面内平衡磁化を有する自由層を備えたスピン転移磁気素子例文帳に追加

SPIN TRANSFER MAGNETIC ELEMENT WITH FREE LAYERS HAVING HIGH PERPENDICULAR ANISOTROPY AND IN-PLANE EQUILIBRIUM MAGNETIZATION - 特許庁

この凹部は、厚さ方向に垂直な底面と、この底面を囲む側面とを有する。例文帳に追加

The recessed portion includes a bottom surface perpendicular to the thickness direction and a side face surrounding the bottom surface. - 特許庁

垂直磁化自由層の磁化容易方向は膜面に対して垂直であり、面内磁化自由層の磁化容易方向は膜面に平行であり、垂直磁化自由層の磁化は、非磁性中間層を介して面内磁化自由層と交換結合することによって、面内方向を向いている。例文帳に追加

An easy magnetization direction of the perpendicular magnetization free layer is perpendicular to a film plane and an easy magnetization direction of the in-plane magnetization free layer is parallel to the film plane, and magnetization of the perpendicular magnetization free layer is directed in an in-plane direction by exchange coupling with the in-plane magnetization free layer via the nonmagnetic intermediate layer. - 特許庁

遊技機１は、遊技機１の正面側から見て、前面側が開口され、遊技機を構成する機器を収納するための金属製の筐体Ｓ１と、遊技機１の正面側から見て、筐体Ｓ１の前面側に設けられ、上記開口に対して開閉可能に構成された前面扉Ｓ２とを有する。例文帳に追加

This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine 1 and storing a device constituting the game machine, and a front door S2 provided in a front side of the casing S1 viewed from the front side of the game machine 1 and constituted to open/close the opening. - 特許庁

ここで、装荷誘電体８の放射面を、装荷誘電体８の軸方向に垂直な面に対して傾斜するように傾斜面Ｓ１として形成した。例文帳に追加

Herewith, an emitting surface of the loaded dielectric 8 is made a tilted surface S1 tilting against the surface vertical to the axis of the loaded dielectric 8. - 特許庁

高い止水性を有し、セグメント施行後の外観が良好なセグメントシール材を得る。例文帳に追加

To provide a segment sealant having high water sealing properties and providing good appearance after construction of segments. - 特許庁

水路５の左右の側面は水路底面５ｂとの交叉角度が鈍角となっている。例文帳に追加

Both right and left sides of the channel 5 make an angle intersecting the channel bottom 5b at an obtuse angle. - 特許庁

前面が開口するケース１と、ケース１の前面を開閉する前カバー２とを有する。例文帳に追加

The quantitative feeder has a case 1 with an opened front face and a front cover 2 opening and closing the front face of the case 1. - 特許庁

展延性を有する防水気密用粘着シートによる３面交差構造物の防水施工方法例文帳に追加

WATERPROOFING METHOD FOR THREE-FACE INTERSECTING STRUCTURE BY USING WATERPROOF AIRTIGHT ADHESIVE SHEET HAVING SPREADABILITY - 特許庁

プリズム集光部は、たとえば円錐面に対応する光学面（３１ｂａ）と所定面に平行な光学面（３１ｂｂ）とを有する。例文帳に追加

The prism condenser has for example an optical surface (31ba) corresponding to a circular conical surface and an optical surface (31bb) in parallel with the given surface. - 特許庁

反射鏡１２は、略上下方向が凹面となり略水平方向が凸面となる鏡面を有する凹凸面鏡によって構成する。例文帳に追加

The reflecting mirror 12 is constituted of the concave-convex mirror having a mirror surface in which the substantially vertical direction becomes a concave surface and the substantially horizontal direction becomes a convex surface. - 特許庁

表面シート２及び裏面シート３それぞれは、不織布から形成されており、該不織布は、一方の面が疎水性を有し、他方の面が親水性を有しており、親水性を有する該他方の面を吸収体４と対向させて配されている。例文帳に追加

Each of the surface sheet 2 and the back surface sheet 3 is made out of unwoven fabrics, and the unwoven fabrics have one hydrophobic surface and another hydrophile surface opposed to the absorbent 4. - 特許庁

水中不分離性と高流動性を有するセメント組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cement composition having an underwater anti-washout ability and a high fluidity. - 特許庁

スキャナ３は、排紙トレイ２３と対向する下面Ｓ１を有している。例文帳に追加

The scanner 3 has a lower face S1 opposing to the paper ejection tray 23. - 特許庁

ヘッドケース１１０は略直方体で一面に開口部を有する。例文帳に追加

The head case 110 is an approximately rectangular solid, having an opening portion in one face. - 特許庁

左右の横張り中空押出成形セメント板間の縦目地防水構造例文帳に追加

VERTICAL JOINT WATERPROOF STRUCTURE BETWEEN HORIZONTALLY FITTING RIGHT AND LEFT EXTRUSION MOLDED HOLLOW CEMENT BOARDS - 特許庁

疏水性表面を有する高分子基材製造用鋳型の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MOLD FOR MANUFACTURING POLYMER-BASED MATERIAL HAVING HYDROPHOBIC SURFACE - 特許庁

車両の排水装置を製作費や構造面で有利に得る。例文帳に追加

To obtain a drainage equipment of a vehicle at advantageous manufacturing costs and structure. - 特許庁

下面部１１ａに取付構造部５８を有するパソコンケース１１。例文帳に追加

A personal computer case 11 has an installation structure part 58 on a lower surface part 11a. - 特許庁

高性能減水剤含有セメントコンクリートの流動性調整方法例文帳に追加

FLUIDITY REGULATION OF CEMENT CONCRETE CONTAINING HIGH- PERFORMANCE WATER-REDUCING AGENT - 特許庁

従来の水面浮遊性粒状農薬製剤の有する水面浮遊性の問題を改善した、確実に水面浮遊性が得られ、かつ、農薬有効成分の均一な散布が可能となる水面浮遊性粒状農薬製剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a granular agrochemical preparation floatable on water surface, improving the problem of the floatability on the water surface, possessed by the conventional agrochemical preparation floatable on the water surface, precisely having floatability on the water surface, and enabling an agrochemical active ingredient to be uniformly applied. - 特許庁

有機防錆剤と、界面活性剤と、界面活性剤に対する可溶化剤とを有効成分として含有する水性溶液からなる。例文帳に追加

The pretreatment agent is formed of an aqueous solution including an organic antirust agent, a surface active agent and a solubilizing agent for the surface active agent, as active ingredients. - 特許庁

表面が親水化され、各種汚染が付着しにくく取り除きやすい表面を有する合成樹脂成形品の簡易かつ有効な製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, effective method for producing a synthetic resin molding having a hydrophilic surface repellent to various pollutants. - 特許庁

水面下の一定幅を有する層に分布する水中浮遊物を効率的に採取する水中浮遊物採取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underwater floating matter collection apparatus for efficiently collecting underwater floating matter distributed in a layer having a certain width under the surface of the water. - 特許庁

高吸油能を有し生分解性があり、かつ水面浮遊する発泡体を得ること。例文帳に追加

To obtain a foam having high oil absorbability, having biodegradability and floating on water surface. - 特許庁

研磨クロス１０は、有機系の繊維材料が樹脂中に分散された硬質の表面層１を有する。例文帳に追加

This polishing cloth 10 has a hard surface layer 1 of dispersing an organic fiber material in resin. - 特許庁