「こうらくいんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高落差減勢システム例文帳に追加

HIGH HEAD ENERGY DISSIPATOR SYSTEM - 特許庁

飛行機の墜落防止論例文帳に追加

CRASH PREVENTION ARTICLE FOR PLANE - 特許庁

トラクションドライブ機構例文帳に追加

TRACTION DRIVE MECHANISM - 特許庁

その問題はしばらく未解決のままにしておこう例文帳に追加

Let's leave the matter open for a while. - Eゲイト英和辞典

岩質荒原という植物群落系例文帳に追加

a rocky desert  - EDR日英対訳辞書

イラク人は、交戦を開始した例文帳に追加

The Iraqis began hostilities  - 日本語WordNet

NTTドコモの｢らくらくホン｣の１機種には高齢者サポートシステムがある。例文帳に追加

One of NTT Docomo's Raku-Raku Phones has an elderly support system.  - 浜島書店 Catch a Wave

甲線は乙線と連絡している例文帳に追加

One line is connected with the other―in connection with the other.  - 斎藤和英大辞典

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sending you this email to tell you something important.  - Weblio Email例文集

重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I have something important to tell you.  - Weblio Email例文集

落石を見たら、公園職員に連絡してください。例文帳に追加

Inform park staff if you witness a rockfall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラクチビシンという抗生物質例文帳に追加

an antibiotic called lactibicin  - EDR日英対訳辞書

有楽斎如庵（うらくさいじょあん、有樂齋如庵）と号し、後世では有楽、又は有楽齋と称される。例文帳に追加

From the title Urakusaijoan, he was later known as Uraku or Urakusai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の船団は１月からくり返し攻撃されていた。例文帳に追加

The Japanese fleet had been harassed repeatedly since January.  - 浜島書店 Catch a Wave

連絡将校という職務例文帳に追加

the military post of liaison officer  - EDR日英対訳辞書

連絡将校という職務の人例文帳に追加

a person who occupies the military post of liaison officer - EDR日英対訳辞書

リラクゼーション行為提供システム例文帳に追加

RELAXATION ACTION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

指向性クラクション制御装置例文帳に追加

DIRECTIONAL HORN CONTROL DEVICE - 特許庁

身体サポート機構付き安楽椅子例文帳に追加

EASY CHAIR WITH BODY SUPPORT MECHANISM - 特許庁

コーキング材カートリッジ・ノズルの硬化防止らくらくキャップ例文帳に追加

CAP FOR EASILY PREVENTING HARDENING OF CAULKING COMPOUND CARTRIDGE NOZZLE - 特許庁

ニ　関係諸機関との連絡事項例文帳に追加

(d) Matters communicated with relevant organs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼はしばらく学校に行っていません。例文帳に追加

He hasn't gone to school for a while.  - Weblio Email例文集

おそらく彼は当然以上の幸運を得たのかもしれない.例文帳に追加

He had better luck, perhaps, than he deserved.  - 研究社 新英和中辞典

一生懸命働く人は成功する。例文帳に追加

Those who work hard will succeed. - Tatoeba例文

一生懸命働く人は成功する。例文帳に追加

Those who work hard will succeed.  - Tanaka Corpus

彼女はしばらくの間その問題を熟考した。例文帳に追加

She pondered the question for a while. - Tatoeba例文

彼女はしばらくの間その問題を熟考した。例文帳に追加

She pondered the question for a while.  - Tanaka Corpus

彼の飛行機は山中で墜落した。例文帳に追加

His airplane crashed in the mountains. - Tatoeba例文

その飛行機は突然墜落した。例文帳に追加

The plane crashed suddenly. - Tatoeba例文

抗体として働く蛋白。例文帳に追加

a protein that acts as an antibody.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼の飛行機は山中で墜落した。例文帳に追加

His airplane crashed in the mountains.  - Tanaka Corpus

その飛行機は突然墜落した。例文帳に追加

The plane crashed suddenly.  - Tanaka Corpus

戦乱の時代－環濠集落と高地性集落－例文帳に追加

War-torn era - Moat Settlement and Upland Settlements -  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。例文帳に追加

I thought about calming down and writing a response.  - Weblio Email例文集

不穏の徒が公園で集会を開く例文帳に追加

Riotous people hold meetings in the park.  - 斎藤和英大辞典

東殿-安楽寿院(鳥羽上皇)例文帳に追加

Higashi-dono had Anrakuju-in (built by Retired Emperor Toba).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構内連絡無線システム例文帳に追加

PRIVATE CONTACT WIRELESS SYSTEM - 特許庁

短絡検出装置及び加工機械例文帳に追加

SHORT CIRCUIT DETECTION DEVICE AND WORKING MACHINE - 特許庁

高品質キャラクター生成装置例文帳に追加

HIGH QUALITY CHARACTER GENERATING DEVICE - 特許庁

空(くう)海(かい)の高(こう)野(や)山(さん)開創から1200年例文帳に追加

1,200 Years Since Kukai Opened Koyasan Monastery - 浜島書店 Catch a Wave

連絡網運営サーバ、連絡網システム、連絡網構築方法、及び連絡網構築プログラム例文帳に追加

CONTACT NETWORK OPERATING SERVER, CONTACT NETWORK SYSTEM, CONTACT NETWORK CONSTRUCTING METHOD, AND CONTACT NETWORK CONSTRUCTION PROGRAM - 特許庁

またその時に執行される式典を落慶法要（らっけいほうよう）、落成慶讃会（らくせいけいさんえ）、落成式（らくせいしき）などという。例文帳に追加

And the ceremony to be held on that occasion is called Rakkei hoyo, Rakusei keisane or Rakusei shiki, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出会い・交流・連絡もしくは交信の支援のための装置例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPORTING ENCOUNTER, CONTACT OR COMMUNICATION - 特許庁

性交渉なんて長らくありませんが。例文帳に追加

It's been a long time since I had my last sexual intercourse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は私の銀行口座について連絡致します。例文帳に追加

I will contact you about my bank account. - Weblio Email例文集