「ころ軸受け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複輪式転がり軸受け例文帳に追加

DOUBLE RING ROLLING BEARING - 特許庁

ころがり軸受け用板ケージ例文帳に追加

SHEET CAGE FOR ROLLING BEARING - 特許庁

エンコーダ付き転がり軸受け例文帳に追加

ROLLING BEARING WITH ENCODER - 特許庁

転がり軸受け及び主軸装置例文帳に追加

ROLLING BEARING AND SPINDLE DEVICE - 特許庁

ころがり軸受けの材料に用いられる鋼材例文帳に追加

a type of steel from which bearings are made  - EDR日英対訳辞書

ころがり摩擦軸受けで接続するクランク軸及びピン例文帳に追加

CRANK SHAFT AND PIN INTERCONNECTED THROUGH ROLL FRICTION BEARING - 特許庁

転がり軸受けと滑り軸受けとの切替えを運転状態に応じて実行することができる内燃機関の軸受け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for an internal combustion engine capable of switching a rolling bearing and a sliding bearing in response to operating conditions. - 特許庁

斜板式圧縮機及びラジアル転がり軸受け例文帳に追加

SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR AND RADIAL ROLLING BEARING - 特許庁

転がり軸受けアセンブリ及び車両ステアリングシャフト例文帳に追加

ROLLING BEARING ASSEMBLY AND VEHICLE STEERING SHAFT - 特許庁

建設機械の走行減速機用転がり軸受例文帳に追加

ROLLER BEARING FOR RUNNING SPEED REDUCER FOR CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

内燃機関の補機用転がり軸受け例文帳に追加

ROLLING BEARING FOR AUXILIARY MACHINE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

車輪用転がり軸受け装置の外輪例文帳に追加

OUTER RING OF ROLLING BEARING DEVICE FOR WHEEL - 特許庁

内燃機関の補機部品用転がり軸受け例文帳に追加

ROLL BEARING FOR AUXILIARY MACHINE COMPONENT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

該各軸の支持軸受けとして従来より使用してきたラジアルとスラスト方向を支持するころがり軸受けから該駆動軸軸受けをラジアルおよびスラスト方向の両方を一体化した流体軸受けとし組み込んだ各軸独立の流体軸受けに置き換える。例文帳に追加

A rolling bearing supporting radial and thrust directions, which is conventionally used as a supporting bearing for each shaft is replaced with a fluid bearing independent for each axis wherein a driving shaft bearing is installed as a fluid bearing integrating both of the radial and thrust directions. - 特許庁

ころ軸受けにおける付勢部材をケージリング内に保持する。例文帳に追加

To hold an urging member in a roller bearing in a cage ring. - 特許庁

異音の発生が効果的に抑制される転がり軸受けを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing capable of effectively preventing the generation of unusual noise. - 特許庁

実質長期間に耐久できる、主軸、関連軸受け装置の転がり軸受けグリースの有用な効果のもたらすことを目的とする。例文帳に追加

To gain the useful effect of rolling bearing grease for a main shaft and a related bearing unit which is durable for a long period of time substantially. - 特許庁

制御手段は、固定軸を移動させることで、転がり軸受け機能と滑り軸受け機能とを運転状態に応じて切り替える。例文帳に追加

The control means switches a rolling bearing function and a sliding bearing function in response to operating conditions by moving the fixed shaft. - 特許庁

リギング軸２と装置１４の上部軸受けホルダ１６との間にアンギュラコンタクト型ころ軸受け１７を採用し、この軸受け１７をグリース潤滑する。例文帳に追加

An angular contact roller bearing 17 is employed between the rigging shaft 2 and the upper bearing holder 16 of the device 14, and this bearing 17 is lubricated by grease. - 特許庁

車両用交流発電機１は、界磁磁束を発生する回転子３と、回転子３を回転自在に保持する転がり軸受け４６と、転がり軸受け４６を収容する軸受け収容部４４が設けられたフレーム４とを備える。例文帳に追加

The AC generator 1 for a vehicle is equipped with a rotor 3 for generating field magnetic flux, a rolling bearing 46 for holding the rotor 3 rotatably, and a frame 4, in which the bearing accommodating part 44 for accommodating the rolling bearing 46 is installed. - 特許庁

ころがり式一方向クラッチを有する魚釣用両軸受けリールの小型軽量化を図る。例文帳に追加

To make double bearing reel for fishing having a rolling type one-way clutch compact and lightweight. - 特許庁

転がり軸受け用緩み止めナット及びそのナットを組み込んだスリッター装置例文帳に追加

LOCKING NUT FOR ROLLING BEARING AND SLITTER DEVICE INCORPORATING NUT - 特許庁

研削前のＩＣタグ取付構造およびそれを用いたＩＣタグ付き転がり軸受例文帳に追加

IC TAG MOUNTING STRUCTURE BEFORE GRINDING AND ROLLER BEARING WITH IC TAG USING THE SAME - 特許庁

第２軸受け部は、下軸歯車の軸心の位置に対応してミシンフレームに取り付けられる。例文帳に追加

The second bearing part is mounted on the frame of the sewing machine to correspond to the position of the shaft center of the lower shaft gear. - 特許庁

内燃機関にカムシャフトを装着するための転がり軸受けの変形例を提供する。例文帳に追加

To provide a variant example of a rolling bearing for installing a camshaft to an internal combustion engine. - 特許庁

ドラムの上下位置を微調整してドラムとドラム軸受けとの軸心を整合させる。例文帳に追加

To accord axes of a drum and a drum bearing by finely adjusting a vertical position of the drum. - 特許庁

ウレア系潤滑グリース組成物、転がり軸受けおよび電動パワーステアリング装置例文帳に追加

UREA-BASED LUBRICATING GREASE COMPOSITION, ROLLING BEARING, AND ELECTRICALLY POWERED STEERING APPARATUS - 特許庁

固定部材１８と中間部材２０の間に歯車６８を挟持した状態で、中間部材２０の外側にころがり軸受け７２を組付け、ころがり軸受け７２に、予めウエイト６６が取付けられた表示板２２を組付ける。例文帳に追加

A rolling bearing 72 is attached to the outside of the middle member 20 with a gear 68 clasped between the fixing member 18 and the middle member 20, and a display board 22 to which a weight 66 is previously attached is attached to the rolling bearing 72. - 特許庁

固定部材１８の円筒部３０の内側にころがり軸受け５４を組付け、ころがり軸受け５４に、予めウエイト５０が取付けられた中間部材２０の突起部３４を組付ける。例文帳に追加

A rolling bearing 54 is mounted in the inside of a cylinder part 30 of a fixing member 18, and a projection 34 of an intermediate member 20 previously mounted with weight 50 is mounted on the rolling bearing 54. - 特許庁

固定部材１８の円柱部２８の外側にころがり軸受け６５を組付け、ころがり軸受け６５に、ウエイト６０が取付けられた中間部材２０を組付ける。例文帳に追加

The outside of a cylinder part 28 of a fixing member 18 is installed with a rolling bearing 65, while the rolling bearing 65 is installed with a middle member 20 attached with a weight 60. - 特許庁

軸受け１５は、支持軸１６の軸方向に配した複数の棒状コロ２１をハウジング２２で保持したラジアル軸受け機構と、軌道輪２４とハウジング２２との間で玉２３を保持したスラスト軸受け機構とが一体に構成される。例文帳に追加

The bearing 15 is integrally composed of a radial bearing mechanism in which plural bar rollers 21 arranged in the axial direction of a supporting shaft 16 are held by a housing 22, and a thrust bearing mechanism in which balls 23 are held between a bearing ring 24 and the housing 22. - 特許庁

転がり軸受けが、深溝形玉軸受け（２）であり、これらの深溝形玉軸受けが、所望のプレロードを調整するために相互選別されており、保持部材が、非切削式に成形された第１のスリーブ（１０）であり、この第１のスリーブが、端部にそれぞれ深溝形玉軸受け（２）の端面を覆う半径方向内向きの突出部（１１）と、半径方向外向きのフランジ（１２）とを有している。例文帳に追加

The rolling bearings are deep groove ball bearings 2, these deep groove ball bearings are mutually selected to adjust the predetermined preload, a holding member is a first sleeve 10 formed by a non-cutting method, and the first sleeve has a radial inward projection part 11 covering an end surface of the deep groove ball bearing 2 and a radial outward flange 12, on its end part. - 特許庁

カムシャフト７に対しエンジン回転を伝えるスプロケット１１まわりに転がり軸受け１５を設け、この転がり軸受け１５を介してカムシャフト７がシリンダヘッド４に保持される構造とした。例文帳に追加

An rolling bearing 15 is provided around a sprocket 11 transmitting engine rotation to a camshaft 7, and the camshaft 7 is retained by a cylinder head 4 via the rolling bearing 15. - 特許庁

転がり軸受けを構成する部品の熱膨張率の違いにかかわらず、構成部品間に隙間が生じるのを低減する回転軸の転がり軸受け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device of a rotary shaft that reduces the generation of a gap between components, regardless of a difference of thermal expansion coefficient of the components of the rolling bearing. - 特許庁

転がり軸受けの内部を流れる空気の流れにより発生する転がり軸受け内のグリスを流出を防止してポンプの信頼性を向上すること。例文帳に追加

To improve the reliability of a pump by preventing the outflow of grease in a rolling bearing caused by the flow of air flowing inside the rolling bearing. - 特許庁

軸受けの電食を抑制するために転がり軸受けとシャフトとの間の絶縁を行うシャフトに施される絶縁スリーブを、簡便な方法で確実に固定できる電動機の回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a rotator of an electromotor in which it is possible to surely fix, in a simple way, an insulation sleeve to be given to a shaft, which electrically insulates a roll bearing from the shaft, in order to constrain electric corrosion in the roll bearing. - 特許庁

転がり軸受け、特にホイール軸受けの揺動鋲締め突出部１２から端面歯列１０を加圧成形する方法を改良して、従来の欠点が解消されたものを提供する。例文帳に追加

To improve a method of press-forming an end-face tooth row 10 from an orbital rivet fastening projection 12 of a rolling bearing, especially a bearing for a wheel, and to provide the end-face tooth row of the rolling bearing, in which conventional problems are solved. - 特許庁

従来の転がり軸受けは回転の上昇と共に潤滑油抵抗などが増加するが、軸受けを複輪式とし、各転動体の回転速度を減らす事により、潤滑油などから発生する抵抗を減らす。例文帳に追加

To reduce resistance generated by lubricating oil or the like by forming a bearing into a double ring to reduce the rotation rate of each rolling body because lubricating oil resistance or the like increases with the increase of rotation rate in a conventional rolling bearing. - 特許庁

軸受けの電食を抑制するために、転がり軸受けとシャフトとの間に設けられる絶縁部品を、簡便な方法で確実に固定できる電動機の回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor of an electric motor capable of securely fixing, with a simple method, an insulation component provided between a rolling bearing and a shaft in order to suppress electrolytic corrosion of the bearing. - 特許庁

軸箱１内で車軸２を回転自在に支持する密封コロ軸受け３の外輪６に、軸受け３内に封入されるグリースの点検用窓１２を設ける。例文帳に追加

A window 12 for checking the grease enclosed inside the bearing 3 is provided on the outer race 6 of the sealed roller bearing 3 rotatably supporting the axle 2 in the journal box 1. - 特許庁

摩擦部５０と制動調整ダイヤル４０との間には、スラストころ軸受け６０及び弾性層付ワッシャ６１が配置されている。例文帳に追加

A thrust roller bearing 60 and a washer 61 with an elastic layer are arranged between the friction part 50 and a braking adjusting dial 40. - 特許庁

ピンローラ１１ａ、１８ａには、ころがり軸受けなどに使用される寸法精度の高い円筒ローラやニードルローラを適用できる。例文帳に追加

To pin rollers 11a, 18a, high-precision cylindrical rollers and needle rollers which are used for roller bearing or the like can be applied. - 特許庁

結合孔３０ａに回転軸１２を遊挿するとともにころがり軸受け３１の外周部を結合孔３０に結合する。例文帳に追加

The rotary shaft 12 is loosely inserted in the coupling hole 30a and the outer peripheral part of the rolling bearing 31 is coupled with the coupling hole 30. - 特許庁

前記コンミテータ７と軸受け９ｄとの対向間に、ブラシホルダステイ１０から軸心方向に延設形成した仕切り片１０ｉを配した。例文帳に追加

A partition piece 10i, which is formed extending axially from the brush holder stay 10, is arranged between the opposite sides of the commutator 7 and the bearing 9d. - 特許庁

コストアップすることなく、異音の発生を防止することができる車輪用転がり軸受け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of preventing abnormal noise without increasing the cost. - 特許庁