「させて」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

傷を見せてください。例文帳に追加

Please show me the wound. - Tatoeba例文

傷口を見せてください。例文帳に追加

Please show me the scar. - Tatoeba例文

ちょっと考えさせて。例文帳に追加

Let me think a minute. - Tatoeba例文

もうちょっと寝させて。例文帳に追加

Let me sleep a little longer. - Tatoeba例文

もう少し寝させてよ。例文帳に追加

Let me sleep a little longer. - Tatoeba例文

時計を合わせてください例文帳に追加

time the clock  - 日本語WordNet

陥入させている腸例文帳に追加

the intussuscepted gut  - 日本語WordNet

怯えさせて追い払う例文帳に追加

drive out by frightening  - 日本語WordNet

刺激して活動させる例文帳に追加

to stimulate to action  - 日本語WordNet

私に任せてください例文帳に追加

Turn towards me  - 日本語WordNet

性質が洗練されてない例文帳に追加

unrefined in character  - 日本語WordNet

車を寄せてください例文帳に追加

Pull the car over  - 日本語WordNet

犬を走らせてください例文帳に追加

run the dogs  - 日本語WordNet

対照させて、強調する例文帳に追加

enhance by contrast  - 日本語WordNet

抑制されてる性質例文帳に追加

the quality of being inhibited  - 日本語WordNet

力によって屈服させる例文帳に追加

to overpower someone  - EDR日英対訳辞書

精製されていない塩例文帳に追加

unrefined salt  - EDR日英対訳辞書

おどかして恐れさせる例文帳に追加

to threaten  - EDR日英対訳辞書

せまくて,小さいようす例文帳に追加

being narrow and small  - EDR日英対訳辞書

土地がやせているさま例文帳に追加

of soil, being striped of its fertility  - EDR日英対訳辞書

考えてはっきりさせる例文帳に追加

to investigate and make something clear  - EDR日英対訳辞書

よく話して納得させる例文帳に追加

to persuade someone  - EDR日英対訳辞書

出るに任せておくさま例文帳に追加

to leave things as they are  - EDR日英対訳辞書

歯をみせて笑うさま例文帳に追加

smiling showing one's teeth  - EDR日英対訳辞書

だまして何かをさせる例文帳に追加

to deceive a person  - EDR日英対訳辞書

浮遊させておく機雷例文帳に追加

an encased explosive floating in water  - EDR日英対訳辞書

助けて成就させる例文帳に追加

to help a person accomplish something  - EDR日英対訳辞書

呼んで出てこさせる例文帳に追加

to require a person to come to a certain place  - EDR日英対訳辞書

(家畜を)駆り立てさせる例文帳に追加

to make a person herd animals  - EDR日英対訳辞書

神として安置させる例文帳に追加

to cause a person to be deified  - EDR日英対訳辞書

(人に)強いてさせる例文帳に追加

to force a person to do something  - EDR日英対訳辞書

命令してさせる例文帳に追加

to give a task to someone  - EDR日英対訳辞書

おごらせて下さい。例文帳に追加

This is on me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

のどを見せて下さい。例文帳に追加

Please show me your throat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腕を見せてください。例文帳に追加

Please show your arms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では診せてください。例文帳に追加

Let me see. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2cm切ってくださいませんか。例文帳に追加

Chop off 2 centimeters. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは払わせて下さい。例文帳に追加

Let me cover this one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頬を膨らませてください。例文帳に追加

Puff out your cheeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕に任せてください。例文帳に追加

Leave it to me.  - Tanaka Corpus

弁償させてくれよ。例文帳に追加

I'd like to replace it.  - Tanaka Corpus

別の物を見せて下さい。例文帳に追加

Please show me another.  - Tanaka Corpus

別のを買わせて下さい。例文帳に追加

Let me buy you another one.  - Tanaka Corpus

別のを見せて下さい。例文帳に追加

Please show me another.  - Tanaka Corpus

払わせてください。例文帳に追加

Let me pick up the check.  - Tanaka Corpus