「さで網」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

袖網という,漁網の魚を取り込む部分の左右に取り付ける網例文帳に追加

a fishing net that has wing-like attachments, called 'sodeami'  - EDR日英対訳辞書

生分解性素材で編網された刺し網例文帳に追加

GILL NET WOVEN FROM BIODEGRADABLE MATERIAL - 特許庁

網点判別部３０２では，網点画像を検出する。例文帳に追加

A dot discrimination part 302 detects a dot image. - 特許庁

電話網とＩＰ網との連携サービス制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR COORDINATE SERVICE BETWEEN TELEPHONE NETWORK AND IP NETWORK - 特許庁

道路網データの作成装置、道路網データの作成方法、及び道路網データのデータ構造例文帳に追加

DEVICE FOR CREATING ROAD NETWORK DATA, METHOD FOR CREATING ROAD NETWORK DATA, AND DATA STRUCTURE OF ROAD NETWORK DATA - 特許庁

（釣り上げた魚を）手網で掬う例文帳に追加

to scoop a fish with a landing-net  - 斎藤和英大辞典

（釣り上げた魚を）手網で掬う例文帳に追加

to scoop a fish with a hand-net  - 斎藤和英大辞典

網にかかったものは何でも魚だ。例文帳に追加

All's fish that comes to the net. - Tatoeba例文

たも網船で魚を捕獲する例文帳に追加

haul fish aboard with brails  - 日本語WordNet

網にかかるのは何でも魚例文帳に追加

All is fish that comes to the net. - 英語ことわざ教訓辞典

網にかかったものは何でも魚だ。例文帳に追加

All's fish that comes to the net.  - Tanaka Corpus

すべてを網羅したサービスで例文帳に追加

It's an entire package of services - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＩＰ網経由でセルラー網を利用する際に必要となるセルラー網側の改変を低減する。例文帳に追加

To reduce the alteration required when a cellular network is utilized via an IP network. - 特許庁

ＳＤＨ網と中継網の混在時におけるＳＤＨ網サービスのクロック同期方式例文帳に追加

METHOD OF CLOCK SYNCHRONIZATION FOR SDH NETWORK SERVICE AT THE TIME OF MIXTURE OF SDH NETWORK AND RELAY NETWORK - 特許庁

網膜走査型ディスプレイ例文帳に追加

RETINA SCANNING TYPE DISPLAY - 特許庁

網解析用データの作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING DATA FOR NET ANALYSIS - 特許庁

電話網情報サービス方式例文帳に追加

PHONE NETWORK INFORMATION SERVICE SYSTEM - 特許庁

網点閾値データ作成方法例文帳に追加

DOT THRESHOLD VALUE DATA GENERATING METHOD - 特許庁

管網図データの作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING PIPING DIAGRAM DATA - 特許庁

ＩＳＤＮ６０が、地域アクセス網３０、中継網４０、地域アクセス網５０に渡って設けられる。例文帳に追加

An ISDN 60 is provided over the local access network 30, the relay network 40 and the local access network 50. - 特許庁

網の目または網で調整された繊維を持つ繊維性結合組織例文帳に追加

fibrous connective tissue with the fibers arranged in a mesh or net  - 日本語WordNet

海苔網設置具及び同海苔網設置具で使用される浮動環例文帳に追加

TOOL FOR SETTING LAVER NET AND FLOATING RING USED BY THE TOOL FOR SETTING LAVER NET - 特許庁

簡単な構成でありながら、生簀や定置網の箱網、魚の大小選別網のような大型の漁業用網体を安定的に浮沈させる。例文帳に追加

To stably float and sink a large-sized fishery net such as a bag net for crawl and set net, and a size-screening net for fish by using a simple construction. - 特許庁

花粉対策用ネットと防虫網を張替えて使用できる網戸。例文帳に追加

SCREEN DOOR USED BY CHANGING BETWEEN ANTI-POLLEN NET AND ANTI-INSECT NET - 特許庁

Ｖ．３５インタフェース用網データ生成装置及び網データ生成方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING NETWORK DATA FOR V.35 INTERFACE - 特許庁

網点閾値データ作成方法、網点画像作成装置および記録媒体例文帳に追加

MESH POINT THRESHOLD VALUE DATA FORMING METHOD, MESH POINT IMAGE FORMING EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

入力された画像データの網点背景中の網点文字を抽出し、網点背景中の網点文字の品質を向上させることが可能となる。例文帳に追加

To provide technology capable of extracting dot characters in a dot background of received image data and improving the quality of the dot characters in the dot background. - 特許庁

網点線数判定部９は、第１網点判定部８で算出された網点領域画素数に対する、網点線数判定部９で算出された網点画素数の比に応じて、網点線数を判別する。例文帳に追加

The number-of-dot-lines determination part 9 determines the number of dot lines according to proportion of the number of dot pixels, which is calculated in the number-of-dot-lines determination part 9, to the number of pixels of a dot area calculated in the first dot determination part 8. - 特許庁

編網された有結節網の網地Ｎの切り口端部Ｎ１に口付け糸Ｓを結束した構成の口付け糸付き漁網である。例文帳に追加

This fishing net having a mouth-forming yarn is constructed by binding the yarn S on the open edge N1 of a cut part of a knitted net N having knots. - 特許庁

電話網からＩＰ網への接続システムおよびこの接続システムを用いる電話網からＩＰ網への接続サービス方法例文帳に追加

CONNECTION SYSTEM FROM TELEPHONE NETWORK TO IP NETWORK AND CONNECTION SERVICE METHOD FROM TELEPHONE NETWORK TO IP NETWORK USING THIS SYSTEM - 特許庁

３Ｇ網（IMT-2000網）からIMS網への移行の段階で、これら二つの網が並存する場合、これら二つの網を接続しIMS網の端末として機能するノードRUAを設ける。例文帳に追加

When the two networks, the 3G network (IMT-2000 network) and the IMS network, coexist at the stage of transition from the 3G network to the IMS network, the two networks are connected and a node RUA functioning as a terminal of the IMS network is provided. - 特許庁

簡単な操作で網に適切な張力を与えることができ、しかも網戸張り作業の容易化を図ることができる建具用網押さえ部材及び建具用網並びにこれを用いた網戸を得る。例文帳に追加

To provide a screen presser member for fittings, a screen for the fittings, and a screen door using it that can apply appropriate tension to the screen with simple operation and facilitate stretching work of the screen door. - 特許庁

管網計算は Epanet2 プログラムで行ったと記載されているが、管網計算書が無いため管網計画の妥当性が確認できない。例文帳に追加

It is mentioned that the pipe distribution network was calculated by Epanet2 software. However, it is difficult to confirm the appropriateness of pipe network because the calculation sheet of pipe network is not provided in the CDC plan. - 厚生労働省

携帯電話は、公衆無線網で地図サーバと、ローカル無線網でカメラと接続される。例文帳に追加

A mobile phone is connected to a map server through a public wireless network and to a camera through a local wireless network. - 特許庁

そして、外筒２の網目の大きさは、内筒３の網目３１の大きさ未満である。例文帳に追加

The mesh of the outer tube 2 is less than the mesh 31 of the inner tube 3 in size. - 特許庁

二以上の金網が積層され形成された金網フィルタであって、前記金網は、網目方向が同一とならないように平面回転方向に所定角度網目方向をずらせて積層されている。例文帳に追加

The wire net filter is formed by laminating at least two wire nets in such a way that the mesh directions are shifted by predetermined angles in a plane-rotative direction to prevent the same mesh directions. - 特許庁

ガステーブルで、食品を焼くときに、小さい食品や、細い食品が、網目の間から落ちないために、従来の、ガステーブル用焼き網（横網目）と、重ねて使用できる、ガステーブル用縦網目焼き網を提供する。例文帳に追加

To provide a gridiron with vertical mesh for gas tables that can be used placing on top of an ordinary gridiron for gas tables (with horizontal mesh) to prevent small foodstuff and thin foodstuff from falling off through the mesh when grilling foodstuff on the gas table. - 特許庁

ＩＰ網とＩＳＤＮとのインタフェース変換装置が一台で、ＩＰ網に接続されている複数の網終端装置と通信できるようにする。例文帳に追加

To enable a single interface converter for an IP network and an ISDN to communicate with a plurality of network terminating devices connected to the IP network. - 特許庁

網戸装置の構造体を最小限に押えつつ、網戸装置の網戸操作かまちの操作が円滑に行え、網目部材の保護を図ることができる網戸装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire screen device, the wire screen operation stile of which can be smoothly operated while minimizing the structure of the wire screen device, and which can protect a mesh member. - 特許庁

ATM-SVC網1とIP網2との接続時に、IP網からのパケット着信をATM-SVC接続している特定のコンバータ(CV)4に着信させてプロトコル変換させ、異網1,2間でのパケット通信を可能にする異網間接続技術を実現する。例文帳に追加

To provide a technique for a connection between different networks which enables packet communication between different networks 1 and 2 by making a specified ATM-SVC connected converter (CV) 4 receive an incoming packet from an IP network and performing protocol conversion when an ATM- SVC network 1 and IP network 2 are connected. - 特許庁

のり網を海上で確実に安定させることができるのり網用アンカーの提供。例文帳に追加

To provide an anchor for a laver net surely stabilizing a laver net at sea. - 特許庁

加えて、網目３１０は、中実物でないので、ガスが網目３１０の間隔を通って流れる。例文帳に追加

In addition, gas flows through the mesh 310 which is not solid body. - 特許庁

さらに、細目金網１０で２枚の網面の間の空間に積もった雪を堰き止めることができる。例文帳に追加

Snow lying in the space between the two net surfaces is dammed up by the wire gauze 10. - 特許庁

ＩＰ網に接続された端末を公衆電話回線網に接続された電話機と接続する。例文帳に追加

To connect a terminal connected to an IP network to a telephone set connected to a public telephone line network. - 特許庁

携帯電話網災害対処システム、携帯電話網災害対処情報処理方法、および携帯電話網災害対処情報処理プログラム例文帳に追加

MOBILE PHONE NETWORK DISASTER COUNTERMEASURE SYSTEM, AND MOBILE PHONE NETWORK DISASTER COUNTERMEASURE INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM - 特許庁