「さんぼんぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

麦わら帽子-サンダル-半ズボン-　浴衣-サングラス-午睡例文帳に追加

straw hat - sandals - a pair of breeches - yukata (light cotton kimono) - sunglasses - afternoon nap  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水銀触媒による第三級カルボン酸の合成法例文帳に追加

SYNTHESIS OF TERTIARY CARBOXYLIC ACID BY MERCURY CATALYST - 特許庁

蟻酸アリールと芳香族カルボン酸の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARYL FORMATE AND AROMATIC CARBOXYLIC ACID - 特許庁

屯営では行軍隊が三本木方面に抜けているのでは考え、三本木警察に電報を出した。例文帳に追加

The people waiting in the barracks sent a telegraph to Sanbongi police, thinking the troop might be marching toward Sanbongi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の趣味の1つは継ぎだらけのズボンをたくさん集めることである。例文帳に追加

One of his hobbies is collecting a lot of much‐patched pants.  - Weblio英語基本例文集

袖付上衣２がズボン３と一体に構成されたつなぎ服に形成する。例文帳に追加

The jacket 2 with sleeves form overalls integrated with trousers 3. - 特許庁

京都地方法務局　三本木東入例文帳に追加

Kyoto District Legal Affairs Bureau, Sanbongi higashi-iru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

産業用車輛のボンネット操作装置例文帳に追加

BONNET OPERATING DEVICE OF INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

拡散制御変性された白金族ボンドコート例文帳に追加

PLATINUM GROUP BOND COAT MODIFIED FOR DIFFUSION CONTROL - 特許庁

産業車両の燃料ガスボンベ用ブラケット例文帳に追加

BRACKET FOR FUEL GAS CYLINDER OF INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

β−ケトカルボン酸銀を含有するインク例文帳に追加

INK CONTAINING SILVER β-KETOCARBOXYLATE - 特許庁

ワイヤーボンドの三次元位置決め方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR THREE-DIMENSIONAL POSITIONING OF WIRE BOND - 特許庁

β−ケトカルボン酸銀の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF SILVER β-KETOCARBOXYLATE - 特許庁

産業車両の燃料ガスボンベ搭載装置例文帳に追加

FUEL GAS CYLINDER MOUNTING DEVICE FOR INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

芳香族ポリカルボン酸の粒子径制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING PARTICLE DIAMETER OF AROMATIC POLYCARBOXYLIC ACID - 特許庁

産業車両におけるＬＰＧボンベの積載装置例文帳に追加

LPG CYLINDER LOADING DEVICE FOR INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

そして、インクリボン巻取り軸９１が右回転すると、インクリボン３０が右巻きに巻き取られる。例文帳に追加

When the ink ribbon winding shaft 91 turns clockwise, the ink ribbon 30 is wound clockwise. - 特許庁

ニトリル、カルボン酸、カルボン酸エステルの工業的な製法の提供。例文帳に追加

To provide an industrial method for producing a nitrile, a carboxylic acid or a carboxylic acid ester. - 特許庁

カーボンナノチューブとカーボンナノホーン集合体が分散されて凝集されているカーボンナノチューブ・カーボンナノホーン複合体とする。例文帳に追加

The cluster of carbon nanotubes and carbon nanohorns is dispersed and clustered to obtain the objective carbon nanotube-carbon nanohorn complex. - 特許庁

β−ケトカルボン酸銀を含む金属銀の形成材料とする。例文帳に追加

A metal silver forming material includes a silver β-ketocarboxylate. - 特許庁

この流体圧供給源３１は、ガスボンベ３２と、レギュレータ３３と、管路３４とを備えている。例文帳に追加

The fluid pressure source 31 comprises the gas cylinder 32, a regulator 33 and a duct 34. - 特許庁

カルボン酸、カルボン酸塩としては、ギ酸、酢酸、プロピオン酸、乳酸、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、マレイン酸、リンゴ酸、酒石酸、クエン酸、およびそれらの塩が好ましい。例文帳に追加

The carboxylic acid or the carboxylate can be selected from formic acid, acetic acid, propionic acid, lactic acid, oxalic acid, malonic acid, succinic acid, maleic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid and the salts. - 特許庁

酸化銀とポリオキシアルキレン基付加のアルキルエーテルカルボン酸銀塩の混合物を用いる。例文帳に追加

The production method uses a mixture of silver oxide and a polyoxyalkylene radical-added alkyl ether carboxylic silver salt. - 特許庁

砥粒層３は、レジンボンド層３ａにより複合砥粒４を固着させたものである。例文帳に追加

The abrasive grain layer 3 is formed by fixing composite abrasive grains 4 by a resin bond layer 3a. - 特許庁

水溶性ヒドロキシカルボン酸や水溶性オキソカルボン酸などの水溶性カルボン酸を含む水溶液から、水溶性カルボン酸を単離する工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an industrially advantageous method by which a water-soluble carboxylic acid such as a water-soluble hydroxycarboxylic acid, a water-soluble oxocarboxylic acid, etc., is isolated from an aqueous solution containing the water-soluble carboxylic acid. - 特許庁

β−ケトカルボン酸銀から得られる金属銀を含む銀ペーストおよびその製造方法例文帳に追加

SILVER PASTE CONTAINING METAL SILVER OBTAINED FROM β-KETO CARBOXYLIC ACID SILVER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

信号用ボンディングワイヤ３１d、３１eと、グランド用ボンディングワイヤ３１b、３１gと、電源用ボンディングワイヤ３２a、３２c、３２f]とを、次のように配置する。例文帳に追加

In an interconneciton structure, signal bonding wires 31d, 31e, ground bonding wires 31b, 31g and power supply bonding wires 32a, 32c, 32f are arranged as described in the following section. - 特許庁

享保10年(1725年)に隠居して落飾し、鴨河西涯三本木に移った。例文帳に追加

He retired in 1725, got his head shaved, and moved to Sambongi near Seigai (West Cliff) of the Kamo-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カルボン酸エステルのアルデヒドへの還元に用いる銀担持触媒例文帳に追加

SILVER-SUPPORTING CATALYST USED FOR REDUCTION OF CARBOXYLIC ACID ESTER TO ALDEHYDE - 特許庁

導電性が制御されたカーボンナノチューブ分散ポリイミド例文帳に追加

POLYIMIDE IN WHICH CARBON NANOTUBE IS DISPERSED AND CONDUCTIVITY IS CONTROLLED - 特許庁

カルボン酸安定化銀ナノ粒子を製造するためのプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING CARBOXYLIC ACID STABILIZED SILVER NANOPARTICLE - 特許庁

カルボン酸安定化銀ナノ粒子を製造するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SILVER NANOPARTICLE STABILIZED WITH CARBOXYLIC ACID - 特許庁

カルボン酸エステル合成反応器内のｐＨ制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING PH IN REACTOR FOR SYNTHESIS OF CARBOXYLIC ACID ESTER - 特許庁

工業的に有利なカルボン酸エステルの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing a carboxylic ester. - 特許庁

アントラセン−９−カルボン酸の工業的製法の開発例文帳に追加

To develop an industrial method for producing anthracene-9-carboxylic acid. - 特許庁

工業的に有利なカルボン酸アミドの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a carboxylic amide. - 特許庁

カーボンナノ構造体１３は、大きさを制御して製造される。例文帳に追加

The carbon nanostructure 13 is manufactured with its size under control. - 特許庁

脂肪族カルボン酸銀塩および熱現像材料の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SILVER ALIPHATIC CARBOXYLATE AND HEAT DEVELOPING MATERIAL - 特許庁

効率的なエネルギー回収が可能な芳香族カルボン酸の製造法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARING AROMATIC CARBOXYLIC ACID WITH EFFICIENT ENERGY RECOVERY - 特許庁

三次元電流経路制御を採用したボンドワイヤレス電源モジュール例文帳に追加

BONDWIRELESS POWER MODULE ADOPTING THREE-DIMENSIONAL CURRENT ROUTING CONTROL - 特許庁

47 ムンバイの旧名「ボンベイ」と「ハリウッド」を混ぜた映画産業のこと。例文帳に追加

47 Means a cinema industry, with "Bombay," the former name of "Mumbai," and "Hollywood" mixed. - 経済産業省

2 ．カーボンフットプリント制度構築等事業【23 年度予算：4.9 億円】例文帳に追加

2. Development of Carbon Footprint System (fiscal 2011 budget: ¥490 million)  - 経済産業省

１，１０−デカンジカルボン酸の含有量を３重量％以下に制御することを特徴とする１，６−デカンジカルボン酸およびその塩である。例文帳に追加

The 1,6-decanedicarboxylic acid which controls the content of 1,10-decanedicarboxylic acid to be ≤3 weight% and its salt are provided. - 特許庁

アミノカルボン酸をギ酸エステルと反応させることによる、Ｎ-ホルミルアミノカルボン酸エステルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the N-formylaminocarboxylate comprises reacting an aminocarboxylic acid with a formate. - 特許庁

ヘテロポリ酸銀触媒による第三級カルボン酸及びそのエステルの製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF TERTIARY CARBOXYLIC ACID AND ITS ESTER BY HETEROPOLYACID SILVER SALT CATALYST - 特許庁