「しなぴんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

タブ部材３１はピン通し孔３２内にピン３０を通すとブスバー２２と接触する。例文帳に追加

The tab member 31 has a contact with the bus bar 22 when the pin 30 is passed through the pin passing hole 32. - 特許庁

ピット信号のピーク値を正しくサンプリングできない場合に、ピット信号のピーク値を算出し、トラッキングエラー信号を検出する。例文帳に追加

To detect a tracking error signal by calculating a peak value of a pit signal when the peak value of the pit signal can not be properly sampled. - 特許庁

デジタル信号処理器１３はＦＰＧＡ１４およびＣＰＵ１７を有する。例文帳に追加

The digital signal processor 13 includes an FPGA 14 and a CPU 17. - 特許庁

ピストン移動部３０は、ピストンヘッド３１と、ピストンヘッド３１に設けられて貫通孔２３ｂに移動可能に挿入されるピストン移動部３０と、ピストンヘッド３１の周縁部に形成されるリング部３３と備える。例文帳に追加

The piston movable portion 30 includes a piston head 31, the piston movable portion 30 provided on the piston head 31 and movably inserted into the through hole 23b, and a ring 33 formed along a periphery of the piston head 31. - 特許庁

面スピーカユニット３０は、枠体に、静電型スピーカでなる面スピーカ部が支持されてなる。例文帳に追加

The surface speaker unit 30 is composed of a frame body and a surface speaker part composed of an electrostatic speaker. - 特許庁

ＰＤＰブラックストライプ用黒色顔料及びそれを用いた分散液並びにＰＤＰ例文帳に追加

BLACK PIGMENT FOR PDP BLACK STRIPE AND DISPERSION AND PDP EACH USING THE SAME - 特許庁

ＰＰＳフィルム、ＰＰＳテープ又はフッ素樹脂チューブで被覆された構成部品３、４を備える。例文帳に追加

The machine is provided with components 3, 4 that are coated with PPS films, PPS tapes or fluorocarbon resin tubes. - 特許庁

様々な３ＧＰＰおよび３ＧＰＰ２ネットワーク、様々なロケーション・アーキテクチャ、および様々な種類のユーザ機器（ＵＥ）に使用することが出来る。例文帳に追加

The techniques may be used for various 3GPP and 3GPP2 networks, various location architectures, and various types of User Equipment (UE). - 特許庁

露出部１２ｐｔおよび外層回路パターン２３ｐｔ、２４ｐｔに対して表面処理（メッキ）を施してメッキ層３７、３８、３９が形成される。例文帳に追加

Plated layers 37, 38 and 39 are formed by applying surface treatment to the exposed portion 12pt and external circuit patterns 23pt and 24pt. - 特許庁

ノートＰＣ３は、画面生成部３３２と、検出部３３３と、表示制御部３３４と、情報入力部３３５と、関連付け部３３６とを備える。例文帳に追加

A notebook PC 3 includes a screen generation part 332, a detection part 333, a display control part 334, an information input part 335, and a correlation part 336. - 特許庁

被覆線部２７，２８の先端２７ｐ，２８ｐは、それぞれ芯線部２２，２３の先端２２ｐ，２３ｐよりも突出する。例文帳に追加

Front ends 27p, 28p of the cover wire portions 27, 28 are protruded from front ends 22p, 23p of the core wire portions 22, 23. - 特許庁

リヤカバー調節手段３０は、スプリング３５、３７により付勢された操作ピン３３とロックピン３２とを有しており、ロックピン３２は操作ピン３３と独立して作動することができる。例文帳に追加

The rear cover-adjusting means 30 has an operation pin 33 energized with springs 35, 35, and a lock pin 32, and the lock pin 32 can be operated independently from the operation pin 33. - 特許庁

ＲＦＩＤコンピュータ３０は、ＣＰＵ３５、ＥＥＰＲＯＭ３４、通信装置３１，３２、および電力制御装置４０，４１を備えている。例文帳に追加

A RFID computer 30 is provided with a CPU 35, an EEPROM 34, communication equipment 31 and 32 and power control units 40 and 41. - 特許庁

このピアリコンフィギュレーションマネジャ３５ａ，３５ｂは，他のコグニティブエンジンとの間でピアトゥーピア（Ｐ２Ｐ）通信を行う。例文帳に追加

The peer reconfiguration managers 35a, 35b execute peer-to-peer (P2P) communication with other cognitive engines. - 特許庁

二百七十二　ピロリン酸二水素カルシウム（別名酸性ピロリン酸カルシウム）例文帳に追加

272. Calcium Dihydrogen Pyrophosphate (Acid Calcium Pyrophosphate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、ピストン３０を、互いにスライド可能な第１，第２のピストン要素３１，３２から構成する。例文帳に追加

The piston 30 is composed of mutually slidable first and second piston elements 31, 32. - 特許庁

あなたのお母さんはあなたとのショッピングを楽しんだと思います。例文帳に追加

I think your mom had fun shopping with you.  - Weblio Email例文集

貸し玉装置２は、スピーカ３７７を備える。例文帳に追加

A ball dispensing device 2 has a speaker 377. - 特許庁

本体ケーシング１３のピン取付部１７には、ピン用ワイヤ６を介して計量機３に繋がれた短尺なピン部材３６を設ける。例文帳に追加

A short pin member 36 linked to a measuring machine 3 through a wire 6 for a pin is provided in a pin mounting part 17 of a main body casing 13. - 特許庁

ＬＰＡＲ２００〜２０３及び論理ＣＰＵ３００〜３０７と物理ＣＰＵ００１〜００４をＣＰＵグループ１００、１０１にグル−ピングを行い、ＣＰＵグループ１００、１０１内の物理ＣＰＵ００１〜００４に割り当てる論理ＣＰＵ３００〜３０７を同じグル−プ内のＬＰＡＲ２００〜２０３の論理ＣＰＵ３００〜３０７から選択する。例文帳に追加

LPAR 200 to 203 and logical CPUs 300 to 307 and logical CPUs 001 to 004 are grouped to CPU groups 100 and 101 and the logical CPUs 300 to 307 to be allocated to the logical CPUs 001 to 004 in the CPU groups 100 and 101 are selected from the logical CPUs 300 to 307 of the LPAR 200 to 203 which is in the same group. - 特許庁

保持機構１７は、検出位置Ｐ２，Ｐ３に回動したカム１５を維持する。例文帳に追加

The holding mechanism 17 maintains the cam 15 rotated to the detection position P2, P3. - 特許庁

中国での日本産品は，現地産品の10倍以上の値段になるかもしれない。例文帳に追加

Japanese products in China may cost more than 10 times as much as local products.  - 浜島書店 Catch a Wave

物品分散機構２００が、物品供給点に供給された物品を放射状に分散しながら複数のホッパ３６０，３８０に供給する。例文帳に追加

An article distribution mechanism 200 radially distributes articles fed to the article feed point and feeds them to a plurality of hoppers 360, 380. - 特許庁

本発明の遊技機は、メインＣＰＵ３１ａ、統括制御ＣＰＵ３７ａ及び表示制御ＣＰＵ３３ａを備える。例文帳に追加

The game machine comprises a main CPU 31a, an integrated control CPU 37a and a display control CPU 33a. - 特許庁

これら穴３４は、旋回ピン３１およびハウジングピン３２よりも十分に大径に形成しておく。例文帳に追加

Each diameter of those holes 34 is sufficiently larger than that of the turning pins 31 and housing pins 32. - 特許庁

（１）α−アルミナの主ピーク位置を０ｐｐｍとしたとき、−３〜＋５ｐｐｍに１本の主ピーク（主ピークＡ）を持ち、（５０〜１００ｐｐｍの主ピーク強度）＜（主ピークＡ強度）×０．２。例文帳に追加

(1) When a main peak position of α-alumina is to be 0ppm, one main peak (a main peak A) is provided in a range of -3 to +5 ppm, and (a main peak intensity of 50 to 100 ppm)<(a main peak A intensity)×0.2. - 特許庁

ノートＰＣ３もＵＳＢインタフェイス３５を備える。例文帳に追加

The note PC 3 is also provided with a USB interface 35. - 特許庁

光透過性樹脂部材３０はＰＰ樹脂からなり、リザーバ３５及びダンパー膜３２を有する。例文帳に追加

The light-permeable resin member 30 is made of PP (polypropylene) resin, and includes a reservoir 35 and a damper film 32. - 特許庁

テープカッター７３にて、ＰＰテープ５８が所定の長さに切断される。例文帳に追加

By the tape cutter 73, the PP tape 58 is cut in a prescribed length. - 特許庁

コンピュータ１の自己診断試験が正常な場合に、ＣＰＵ１３はコンピュータ１を起動させる。例文帳に追加

When the self-diagnostic test of the computer 1 is normal, the CPU 13 starts the computer 1. - 特許庁

出力シリンダ３は、シリンダ室３１と、シリンダ室３２と、出力ピストン３３とを備える。例文帳に追加

The output cylinder 3 has a cylinder chamber 31, a cylinder chamber 32, and an output piston 33. - 特許庁

非登録ＰＣ３のＣＰＵは、登録ＰＣ２が有する通信部又は非登録ＰＣ３が有する通信部から最適な通信部を選択する。例文帳に追加

The CPU of the unregistered PC3 selects an optimum communication unit from a communication unit of the registered PC2 or a communication unit of the unregistered PC3. - 特許庁

新規な３−ピリジンアゾ染料並びに３−ピリジンアゾ染料を含有する毛髪染色用薬剤例文帳に追加

NEW 3-PYRIDINE AZO DYE AND HAIR DYE AGENT CONTAINING 3-PYRIDINE AZO DYE - 特許庁

ステージは、マスクＭの裏面を支持する３つのピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３を有し、これら３つのピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３は、マスクＭの重心を通りステージの進行方向と平行な直線に対して対称に配置されている。例文帳に追加

A stage has three pins P1, P2, P3 supporting the rear surface of a mask M, and these three pins P1, P2, P3 are placed symmetrically with respect to a straight line passing through the center of gravity of the mask M and parallel with the direction of travel of the stage. - 特許庁

ピン立設樹脂製基板３１１は、樹脂等から構成され主面３１３Ａに露出した径０．９〜１．１ｍｍのピンパッド３１７ＡＰを有する樹脂製基板３１３と、ピンパッド３１７ＡＰにハンダＨＤで接合された多数のピン３０１とを備える。例文帳に追加

The pin installing resin substrate 311 is equipped with a resin substrate 313 having a pin pad 317AP of a diameter 0.9 to 1.1 mm constituted of a resin or the like and exposed to the principal plane 313A and numerous pins 301 jointed with the pin pad 317AP with a solder HD. - 特許庁

新規な置換１Ｈ−ピロロ［２，３−ｂ］ピリジンおよびそれらの製造例文帳に追加

NEW SUBSTITUTED 1H-PYRROLO[2,3-b]PYRIDINE AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

車両のコンソール装置２３は、ブラケット３１と、ＰＰＣホース４１と、ＰＰＣ弁３５とを備えている。例文帳に追加

This console unit 23 of the vehicle includes a bracket 31, a PPC hose 41, and a PPC valve 35. - 特許庁

なお、この第１ピッチと第２ピッチの値は、予め付与されたピッチ系列の中のピッチの最大値（ＰｉｔＰ）を用いて算出される。例文帳に追加

Wherein the values of the first and second pitches are calculated by using the maximum value (PitP) of pitches in a preimparted pitch series. - 特許庁

第１〜３の各閾値Ｔｈ１，Ｔｈ２，Ｔｈ３に基づき面積重心位置Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３（Ｐ１’，Ｐ２’，Ｐ３’）をそれぞれ算出し、これらを平均化した中心位置を受光中心位置Ｎ（Ｎ’）として決定する構成になっている。例文帳に追加

Based on first to third thresholds Th1, Th2, Th3, areal center positions P1, P2, P3 (P1', P2', P3') are calculated, which are averaged to determine the center position as the light receiving center position N (N'). - 特許庁

そして、接続されたスマートフォン１が備えるＳＰ-ＡＰ１６のうち、ＳＰ-ＡＰ管理テーブル２７に、車載装置３と連携するＳＰ-ＡＰ１６であることが登録されているＳＰ-ＡＰ１６を優先度の高いＳＰ-ＡＰ１６、他のＳＰ-ＡＰ１６を優先度の低いＳＰ-ＡＰ１６とする。例文帳に追加

Among the SP-APs 16 that the smart phone 1 which is connected has, the SP-APs 16 having their identifiers registered in the SP-AP management table 27 as the SP-APs 16 associated with the on-vehicle device 3 are given high priority, and other SP-APs 16 are given low priority. - 特許庁

イヤフォン３２は、本体ケーシング３３、スピーカケーシング３４、及び耳介挿入部３５からなる。例文帳に追加

An earphone 32 comprises a body casing 33, a speaker casing 34 and an auricula insertion part 35. - 特許庁

参加した３人のうちの１人である真(ま)鍋(なべ)紘(こう)也(や)さんが，水中マイクを使ってスピーチした。例文帳に追加

One of the three participants, Manabe Koya, used an underwater microphone to make a speech. - 浜島書店 Catch a Wave

ピニオン３３並びにラック３４の歯形を円弧歯形にした。例文帳に追加

A tooth shape of the pinion 33 and the rack 34 is formed in a circular arc tooth shape. - 特許庁

Ｐ_3＋αがＰ_1またはＰ_2のいずれか一方に等しくなったときには、ＩＰ−ＧＶ３０を閉じてＰ_1およびＰ_2を高くする。例文帳に追加

When P3+α gets equal to either of P_1 or P_2, IP-GV30 is closed to increase P_1 and P_2. - 特許庁

固定鏡筒２２には、空気室２６と外部を連通する空気通孔３１と、第１の調整ピン３３の偏心ピン部３３ａを挿通する第１のピン孔３４と、第２の調整ピン３５の偏心ピン部３５ａを挿通する第２のピン孔３６とを形成する。例文帳に追加

In a fixed lens barrel 22, a blow hole 31 for making an air chamber 26 communicate with an external part, a 1st pin hole 34 for inserting the eccentric pin part 33a of a 1st adjusting pin 33, and a 2nd pin hole 36 for inserting the eccentric pin part 35a of a 2nd adjusting pin 35 are formed. - 特許庁