「しなぴんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

真空溶解炉で使用される酸化カルシウム（ＣａＯ）を主成分とする金属溶解用ルツボにおいて、 原料となるＣａＯの粉体と、バインダとしての液状のジルコニウムキレートと液状のアルミニウムキレートとポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）とを含む混合物の焼結体として構成されることを特徴とする。例文帳に追加

This crucible for melting metal, mainly composed of calcium oxide (CaO) used in a vacuum melting furnace, is composed of a sintered body of a mixture including CaO powder as basic ingredient, and liquid zirconium chelate, liquid aluminum chelate and polyvinyl pyrrolidone (PVP) as binders. - 特許庁

２−オキソグルタル酸デヒドロゲナーゼの調節に関連するとされる、cg1630遺伝子の発現が低減し、ピルビン酸カルボキシラーゼ活性が増強するように改変されたコリネ型細菌、あるいはその処理物を、炭酸イオン若しくは重炭酸イオン又は二酸化炭素ガスを含有する反応液中で、有機原料に作用させることによって有機酸を生成させる方法。例文帳に追加

An organic acid is produced by treating an organic raw material with a coryneform bacterium modified to lower the expression of cg1630 gene supposed to have relation to the control of 2-oxoglutaric acid dehydrogenase and increase pyruvate carboxylase activity or its treated product in a reaction liquid containing carbonate ion, bicarbonate ion or carbon dioxide gas. - 特許庁

ペンタメチレンジアミンとジカルボン酸とを主な単量体成分として用いる重縮合反応により得られるポリアミド樹脂とハロゲン化第一銅とを含み、当該単量体成分中の硫黄の合計含有量が１．２重量ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide resin composition comprises a polyamide resin obtained by a polycondensation reaction using pentamethylenediamine and a dicarboxylic acid as principal monomer components and a cuprous halide, wherein a total sulfur content of the monomer components is ≤1.2 wt. ppm. - 特許庁

エポキシ化反応器に供給する原料プロピレン又は原料プロピレンと有機過酸化物との混合原料の加熱器へ供給する加熱媒体の流量を一時的に増減させ、原料流体に物理的な状態変化を与える固体触媒層の圧力損失の上昇の抑制方法。例文帳に追加

The method for suppressing increase of pressure loss in the solid catalyst layer giving physical condition changes to a raw material flow by temporarily changing the heating medium flow rate to the heater of feed raw material propylene or a feed mixture of the raw material propylene and an organic peroxide to an epoxidation reactor. - 特許庁

ポンプブロック５のドレインジョイント１５を開け、ピストン１３ａを固定し、ピストン１９ａを押して、ルアーロック接合ジョイント１７、交差部９間及び交差部９、ドレインジョイント１５間にバッファを充填する。例文帳に追加

The drain joint 15 of a pump block 5 is opened, a piston 13a is fixed, and a piston 19a is pushed to fill a buffer between a lure lock connecting joint 17 and a crossing part 9 and between the crossing part 9 and the drain joint 15. - 特許庁

ポリプロピレン１００重量部に対し、エチレン−酢酸ビニル共重合体のセグメント５０〜９０重量％と、ビニル系重合体のセグメント５０〜１０重量％とから構成されている複合構造グラフト共重合体１〜１０重量部を含有してなるセメント強化用ポリプロピレン繊維、に存する。例文帳に追加

The polypropylene fiber for reinforcing cement contains 1-10 pts.wt. multiple structural graft copolymer constituted of 50-90 wt.% segment of an ethylene-vinyl acetate copolymer and 50-10 wt.% segment of a vinyl polymer to 100 pts.wt. polypropylene. - 特許庁

本発明に従って製造されるコポリマー、（パーフルオロヘキシル）エチレン（ＰＦＨＥ）及び（パーフルオロオクチル）エチレン（ＰＦＯＥ）は直径０．１インチの延伸ビードの形状に成形でき、その延伸ビードの破断強度は少なくとも１０．０ポンドとすることが可能で、１３．０ポンドを超える場合もある。例文帳に追加

The copolymers, (perfluorohexyl)ethylene (PFHE), and (perfluorooctyl)ethylene (PFOE), may be shaped into the form of 0.1 inch diameter expanded beading, which expanded beading can have a break strength of at least 10.0 lbs, and which may exceed 13.0 lbs. - 特許庁

エンジン運転状態に基づいてエンジン１１の燃焼室内で発生するＰＭが増加するか否かを予測し、ＰＭの増加が予測されたときに、排気バルブ３８の開弁タイミングを遅角させるように排気側可変バルブリフト装置４０を制御する。例文帳に追加

On the basis of the engine operating condition, whether the PM generated in the combustion chamber of the engine 11 will increase or not is predicted, and if increase of PM is predicted, an exhaust side variable valve lift device 40 is controlled so as to retard the opening timing of an exhaust valve 38. - 特許庁

上部構造体とピン連結して吊り下げた吊り材２の下端とフレーム３とを個別にピン連結してフレームが吊り下げられ、フレームは、上下方向変位にのみ追従可能な変位機構５により相互に連接され、フレームの連接面間の距離は常に略一定に保たれている。例文帳に追加

The lower end of a suspending material 2 suspended by being connected to an upper structure by pins and frames 3 are individually connected by pins to suspend the frames, the frames are mutually continuously connected by a displacement mechanism 5 capable of following only vertical directional displacement, and a distance between continuously connecting surfaces of the frames is kept always almost constant. - 特許庁

トレー８４の表面には、写真プリントＰの搬送方向へ延出するアライン１５４が設けられているので、滑り易く、搬送ベルト３０から移送された写真プリントＰがクニックすることなく、スムーズにトレー８４の上に収まる。例文帳に追加

Since alignments 154 stretching in the transportation direction of the photographic print P are provided on the surface of the tray 84, the photographic print P transported from the transportation belt 30 easily slides and is smoothly housed on the tray 84 without being knicked (warp). - 特許庁

ブレーキ系統の弁において低下する油圧差（△ｐ）を表す数値の検出方法であって、弁（１００，４０３）にはブレーキ圧の急激な変化を抑制するように構成された制御信号（ｉ）が印加され、制御信号（ｉ）が判明することによって弁において低下する油圧差（△ｐ）が検出される。例文帳に追加

This method of detecting the numerical value indicating the pressure difference (Δp) lowering in a valve of a brake system, a control signal (i) for controlling the sudden change of brake pressure is applied to the valve 100, 403, and the oil pressure difference (Δp) lowering in the valve of the brake system is detected by proving the control signal (i). - 特許庁

第一のスピン注入部１０の第一の磁性導電体３は第一の反強磁性導電体４によって、第二のスピン注入部１１の第二の磁性導電体８は第二の反強磁性導電体４によって、互いの磁化の方向が反平行になるように固定する。例文帳に追加

The first magnetic conductor 3 of the first spin injection section 10 is fixed by a first anti-ferromagnetic conductor 4 and the second magnetic conductor 8 of the second spin injection section 11 is fixed by a second anti-ferromagnetic conductor 4 so that their directions of magnetization become anti-parallel to each other. - 特許庁

コンテンツを記録するＨＤＤ（またはフラッシュメモリ）を、物理的に第１ＨＤＤ３ａ、第２ＨＤＤ３ｂに分割して、または、一つのＨＤＤ４を論理的に第１パーティション４ａ、第２パーティション４ｂに分割することにより、ＰＣに接続した際該ＰＣから書き換え可能な領域と、書き換え不可能な領域とに分離する。例文帳に追加

An area rewritable by a PC (Personal Computer) and an area unrewritable are formed when connecting the PC by physically dividing an HDD (or a flash memory) recording the content into a first HDD 3a and a second HDD 3b, or logically dividing one HDD 4 into a first partition 4a and a second partition 4b. - 特許庁

本発明は、上記の課題を解決するためになされたものであって、スピンドルモータ３などの回転駆動手段を有した光ディスク装置の制御方法であって、スピンドルモータ３などの回転駆動手段は複数回のブレーキ動作（Ｓ４）で所定の回転数まで減速されること（Ｓ５）を特徴とするものである。例文帳に追加

This invention is a control method of an optical disk for solving the above problem and having the rotation drive means such as a spindle motor 3, the method is characterized in that the rotation drive means such as the spindle motor 3 is decelerate to the prescribed number of rotation by brake operation (S4) of a plurality of number of times. - 特許庁

画像形成装置のファームウェアのバージョンを更新する際に、メーカーのサービスが画像形成装置の操作部３０を使ってファームウェアのバージョンの更新処理手続きを行うと、ＣＰＵ７２が現行のファームウェア（Ver1）を不揮発性メモリ７３へコピーし、現行のファームウェア（Ver1）をメモリカードスロット２９に挿入されたＳＤカード内のファームウェア（Ver2）を用いて更新する。例文帳に追加

When a firmware version is updated by a service from a manufacturer by use of an operation part 30 of the image forming device in updating the version of firmware of the image forming device, a CPU 72 copies the current firmware (Ver1) to a nonvolatile memory 73, and updates the current firmware (Ver1) by use of firmware (Ver2) in an SD card inserted to a memory card slot 29. - 特許庁

コンピュータ１にユーザ操作に対応したコマンドを出力するデバッガソフトウェア２を設け、コンピュータ１にＲＳ−２３２Ｃケーブル１２を介して接続された被試験ＣＰＵボード１１に、コマンドを受けて試験用のＲＡＭユーザプログラム８のロード・ブレイクポイント・メモリデータの送信を行うＲＯＭデバッガプログラム７を設ける。例文帳に追加

Debugger software 2 is provided which outputs a command corresponding to user's operation in a computer 1 and the CPU board 11 to be tested which is connected to the computer 1 through an RS-232C cable 12 is provided with a ROM debugger program 7 which receives the command and transmits load break point memory data of a RAM user program 8 to be tested. - 特許庁

さらに、比較手段３２によって目標ＦＲと目標ＦＲ制限値ＦＲＣＬＰとを比較し、目標ＦＲ制限値ＦＲＣＬＰを超えない範囲で制御信号をコントロールユニット５に出力し、界磁コイルに流れる励磁電流のデューティ比ＦＲを目標ＦＲ制限値ＦＲＣＬＰ以下に制御する。例文帳に追加

Furthermore, a target FR is compared with the target FR control value FRCLP by a comparison means 32, a control signal is outputted to a control unit 5 in a range not exceeding the target FR control value FRCLP, and the duty ratio FR of the exciting current flowing to the magnetic field coil is controlled so as to be not more than the target FR control value FRCLP. - 特許庁

ＯＦＤＭ変調方式を用いてデータを伝送する前に、物理層のヘッダー内にある予備ビットを参照して副搬送波を配置する型とパイロットの位置の設定とをマッピングし、ＯＦＤＭシンボルの周波数をホッピングすることが可能なＯＦＤＭシンボルの周波数ホッピング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of a frequency hopping of an OFDM symbol which can perform frequency hopping of an OFDM symbol by mapping a type of the subcarrier allocation and setting of a pilot position by referring to a reserved bit in a header of a physical layer, before transmitting a data using an OFDM modulation system. - 特許庁

データ復調処理部２７では、位相判別処理部２６によって判別された位相Ｐ（０）と復調用拡散符号とを同期させ、その復調用拡散符号を利用して積演算器４２において受信信号を逆拡散復調する。例文帳に追加

In a data demodulation processing unit 27, the phase P(0) discriminated by the phase discrimination processing unit 26 and the spreading code for the demodulation are synchronized, and the received signal is despread and demodulated in a product computing element 42 utilizing the spreading code for the demodulation. - 特許庁

停止信号ＨＬＴが解除されると、モード信号ＭＤＡが直ちに解除されると共に、アドレス信号ＡＤＲに従って、データラッチ３４〜３６に保持されていたデータが、セレクタ３７で選択されてＣＰＵ１０に順次与えられる。例文帳に追加

When the stop signal HLT is released, the mode signal MDA is immediately released and the data held in the data latches 34 to 36 are selected by a selector 37 and are sequentially given to the CPU 10 in accordance with the address signal ADR. - 特許庁

本発明が適用されたＨ．２６４／ＭＰＥＧ-４ＡＶＣコーデックは、マクロブロック単位での符号化又は復号処理を並列して行う複数のＭＢ処理エージェント３０と、各マクロブロックの処理状態を管理する状態管理部３３とを備えている。例文帳に追加

An H.264/MPEG-4AVC CODEC includes: a plurality of MB processing agents 30 for carrying out coding or decoding processing in parallel in the units of the macro blocks; and a state management section 33 for managing a processing state of each macro block. - 特許庁

半導体基板１上に形成した熱酸化膜３上に薄膜抵抗体５を形成し、半導体基板１上全面にＢＰＳＧ／ＮＳＧ積層膜７、プラズマＣＶＤ膜９、有機ＳＯＧ膜１１、プラズマＣＶＤ膜１３、レジストパターン１９を形成する（Ａ）。例文帳に追加

The thin film resistor 5 is formed on a thermal oxidation film 3 formed on a semiconductor substrate 1 and a BPSG/NSG multiplayer film 7, a plasma CVD film 9, an organic SOG film 11, a plasma CDV film 13 and a resist pattern 19 are formed on the entire surface of the semiconductor substrate (A). - 特許庁

表示板２９の製造方法は、回転している定形基材２３の表面上に顆粒６ａと細片６ｂの少なくとも一方を含有した液状樹脂４をスピンコート法によって滴下するステップを設けたことで、厚い樹脂膜３３が得られる。例文帳に追加

The method for manufacturing the display panel 29 includes a step, in which a liquid resin 4, containing at least either granules 6a or fractures 6b, is dropped on the surface of a rotating fixed-shaped base 23 by the spin coating method, forming the thick resin film 33. - 特許庁

台車４が支柱１２の側方を通過中であれば、支柱１２に設置されたリーダライタ１側のアンテナ２と台車４に積載された物品１３に貼付されたＲＦＩＤタグ３との間で、無線によってリードライトの通信を行ってＲＦＩＤタグ３の個数を検出する。例文帳に追加

In the case wherein the carriage 4 is passing through a side of the support 12, communication for reading/writing is performed by radio communication between an antenna 2 of a reader/writer 1 provided in the support 12 and the RFID tag 3 affixed to the article 13 loaded on the carriage 4 to detect the number of the RFID tag 3. - 特許庁

ホストコンピュータ５によって計算された見積結果等の映像は出力装置７によって入力検出手段１３上に投影され、入力検出手段１３と入力手段１１を用いて、見積結果が検討される。例文帳に追加

A video of the estimation result or the like calculated by the host computer 5 is projected on the input detection means 13 by an output device 7, and the estimation result is investigated by use of the input detection means 13 and the input means 11. - 特許庁

映像表示装置がゲームモードに移行すると、３次元Ｙ／Ｃ分離回路１２ａ、３次元ノイズリダクション回路１２ｂ，１２ｄ、３次元Ｉ／Ｐ変換回路１２ｃ、及び表示系オーバードライブ回路１７を用いた映像改質処理を省略する。例文帳に追加

When an image display device shifts to a game mode, image modification processing that uses a three-dimensional Y/C separation circuit 12a, three-dimensional noise reduction circuits 12b, 12d, a three-dimensional I/P conversion circuit 12c, and a display-based overdrive circuit 17 is omitted. - 特許庁

ポリアミド酸と導電性カーボンブラックとｐＫｂ≧５の塩基性有機化合物とを主成分とする半導電性ポリアミド酸溶液を金属製円筒体内で回転成形し加熱してなる半導電性ポリイミド系無端管状フイルム。例文帳に追加

This semiconductive polyimide-base endless tubular film is formed by subjecting a semiconductive polyamide acid solution essentially consisting of polyamide acid, conductive carbon black and a basic organic compound of ≥5 in pKb to rotational molding within a metallic cylinder and heating the molding. - 特許庁

高炉樋用キャスタブル耐火物を、炭化珪素1〜30ｗｔ％、炭素1〜20ｗｔ％、残部がＭｇＯ・Ａｌ_２Ｏ_３系スピネルおよびアルミナを主体とした耐火骨材組成100ｗｔ％に対し、平均粒子径5μｍ以下の水酸化アルミニウム0.5〜8ｗｔ％を添加してなる組成とする。例文帳に追加

The composition of the castable refractory for the blast furnace launder is constituted by adding 0.5-8 wt.% aluminum hydroxide having an average particle size of ≤5 μm to 100 wt.% refractory aggregate composition comprising 1-30 wt.% SiC, 1-20 wt.% carbon and the balance MgO.Al2O3 spinel and alumina, being main components. - 特許庁

牽引走行可能な収納カバン１は、各種物品を収納して持ち運びできるように収納する収納部を有するカバン本体２，３と、このカバン本体２，３の一部に設けられ牽引走行時に床上に当接する牽引走行手段１０とを備えている。例文帳に追加

The storage bag 1 capable of being towed and moved is provided with bag bodies 2 and 3 having storage parts for storing and carrying various kinds of articles, and towing and moving means 10 provided on parts of the bag bodies 2 and 3 so as to abut against the floor when being towed and moved. - 特許庁

演出制御部３００のＣＰＵは、擬似連モード中に擬似連予告演出の態様で変動表示が行われているときに、有効期間中における演出ボタン４６に対する遊技者の押下がなかった場合、擬似連演出終了コマンドを図柄制御部３２０に送信する。例文帳に追加

The CPU of the direction control unit 300 transmits a pseudo-continuation direction completion command to the pattern control unit 320 when a player does not press a direction button 46 during a valid period while variable display is being performed in the manner of the pseudo-continuation advance notice direction in the pseudo-continuation mode. - 特許庁

セグメント表示部３ａとドットマトリクス表示部２ａとを有する液晶表示パネル２及び３と、セグメント表示部３ａに駆動信号を供給するセグメントドライバ回路５を内蔵するマイクロコンピュータ６と、マイクロコンピュータ６の制御信号に基づいてドットマトリクス表示部２ａに駆動信号を供給するドットマトリクスドライバＩＣ４と、を備える構成とした。例文帳に追加

This device has a constitution including liquid crystal display panels 2, 3 having a segment display part 3a and a dot matrix display part 2a, a microcomputer 6 having a built-in segment driver circuit 5 for supplying a driving signal to the segment display part 3a, and a dot matrix driver IC 4 for supplying a driving signal to the dot matrix display part 2a based on a control signal of the microcomputer 6. - 特許庁

纏め注文処理部３３（纏め見積依頼書出力部３４）が、物品の購入依頼に付加される優先度情報により、単品での即時購入か纏め購入かの判断を行ない、見積り、あるいは発注情報として処理することにより、纏め購入、あるいは纏め見積依頼書発行を実現する。例文帳に追加

A collective order processing part 33 (a collective estimate request letter output part 34) determines whether the article is instant purchase or collective purchase in an item by precedence degree information added to a purchase request for the article, and issues a collective purchase or collective estimate request letter by processing the determination as estimate or ordering information. - 特許庁

そして、駆動装置１は、電磁石Ｍ２のコイル１３及び圧電素子３に電気的に接続された制御手段５を更に備えており、制御手段５によって、圧電素子３にパルス電圧Ｐを印加すると共に、コイル１３に流れる電流を制御することで、作動部材９を圧電素子３の伸縮方向に前進又は後退させる。例文帳に追加

The drive unit 1 further comprises a control means 5 electrically connected to a coil 13 of the electromagnet M2 and the piezoelectric element 3, applies a pulse voltage P to the piezoelectric element 3 by the control means 5, and controls a current flowing to the coil 13, thus advancing or retreating the operation member 9 in the expansion and contraction direction of the piezoelectric element 3. - 特許庁

各基地局装置Ｐ０〜Ｐ３は、通信可能領域Ａ０〜Ａ３内にいる通信機器Ｍ１〜Ｍ３から機器データを含む機器送信データを受信し、その機器データを含む第１基地局データを送信し、受信側に隣接する基地局装置から第１基地局データを受信すると、別の第１基地局データを送信する。例文帳に追加

The respective base station devices P0 to P3 receive apparatus transmitted data including apparatus data from the communication apparatuses M1 to M3 in the communicable areas A0 to A3, transmit 1st base station data including the apparatus data, and transmit another 1st base station data when receiving 1st base station data from a base station device adjacent to a reception side. - 特許庁

ＥＰＳ１は、そのステアリングシャフト３に摺接して摩擦力を付与することにより、そのステアリング操作に要する基礎的な操舵トルク（プレロード）を調整可能なプレロード調整機構２７を備える。例文帳に追加

An EPS 1 has a preload adjusting mechanism 27 capable of adjusting the basic steering torque (preload) required for its steering operation by imparting the friction force through the slidable contact with its steering shaft 3. - 特許庁

移動と同時に、装置に接続された第三の装置で記録されないよう、認証は１対１で行い、少なくもモニタ出力にはコピーを認めない制御信号を付す。例文帳に追加

The authentication is made on one-to-one basis, so that a third device connected to the reproducing device will not record the information as soon as the information is transferred and a control signal which does not approve copying is attached to at least a monitor output. - 特許庁

表示パネルの表示面が他の向きから下向きに変化した場合は（Ｓ１：ＹＥＳ、Ｓ３：ＹＥＳ）、コピー機などの画像読取に好適なスキャナ表示モードに設定される（Ｓ７）。例文帳に追加

In the case where an orientation of the display surface of the display panel has been changed from another direction to downward (S1:YES, S3:YES), the display mode is set to a scanner display mode suitable for reading an image for a copying machine, and the like (S7). - 特許庁

少なくとも内層及び内層隣接層を有する複合フィルムにおいて、該内層をポリ乳酸系樹脂で構成し、該内層と該内層隣接層とがイージーピール性を有するものとする。例文帳に追加

In the composite film having at least an inner layer and a layer adjacent to the inner layer, the inner layer is composed of a polylactic acid based resin, and the inner layer and the layer adjacent to the inner layer are made to easily peel each other off. - 特許庁

生理学的に許容されるレベルに製剤のｐＨを調節するのに十分な量のリン酸緩衝液、Ｌ−ヒスチジンならびにマンニトールおよびスクロースからなる群より選択される増量剤を含有するＧＬＰ−２ペプチド製剤。例文帳に追加

The GLP-2 peptide formulation contains a sufficient amount of phosphate buffer to adjust a pH of the formulation to a physiologically acceptable level, L-histidine, and an extender selected from a group consisting mannitol and sucrose. - 特許庁

ベークド物品は、３０ｇ単位当たり、少なくとも約４ｇのタンパク質含量、少なくとも約４ｇの繊維含量、および少なくとも約４ｇの全粒粉含量を有することができる。例文帳に追加

The baked goods may have a protein content of at least about 4 g, a fiber content of at least about 4 g, and a whole grain flour content of at least about 4 g per 30 g serving. - 特許庁

二又状インピンジメントバッフル（３０）の例示的な実施形態は更に、プレナムチャンバ（１０５）を囲むプレナムチャンバ囲壁（１０８）内に囲まれた該プレナムチャンバへの単一の冷却空気入口（１１４）を含む。例文帳に追加

This forked impingement baffle 30 includes a cooling air inlet 114 to a plenum chamber surrounded by a plenum chamber circumferential wall 108 surrounding the plenum chamber 105. - 特許庁

ＮＡＤ（Ｐ）を補酵素とする酸化還元酵素を用いて基質濃度を測定するバイオセンサであって、安定かつ十分な感度が得られ、なおかつ安価なバイオセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a stable, sufficiently sensitive and inexpensive biosensor for measuring a substrate concentration by using an oxidation-reduction enzyme having a NAD(P) as a coenzyme. - 特許庁

スライダリンクには、長穴３７が形成され、長穴に偏芯軸が挿入され、スライダリンクの揺動端部には、連結ロッドの第二端部２５ｂがピン結合されている。例文帳に追加

An elongate hole 37 is formed in the slider link 36, and the eccentricity pin 34 is inserted into the elongate hole 37, and the second end 25b of a linking rod 25 is pivotally coupled to the slider link 36 at the turning end. - 特許庁

製造部門のコンピュータ３は、転送プログラム検索装置１７を用いて承認済で転送可能となったテストプログラム７を、製造部門用ＥＷＳサーバ１０に自動転送させる。例文帳に追加

A computer 3 in a manufacturing department allows the test program 7, which has been approved and has become transferrable, to be automatically transferred to an EWS server for manufacturing department 10 using a transfer program search system 17. - 特許庁

業種別にみると、金融業，保険業（92.2%）、電気・ガス・熱供給・水道業（86.2%）、学術研究，専門・技術サービス業（72.5%）などで高く、不動産業，物品賃貸業（43.0%）などで低くなっている。例文帳に追加

By industry, the proportions were as follows: Finance and insurance (92.2%), Electricity, gas, heat supply and water (86.2%), Scientific research, professional and technical services (72.5%) and so on were high, whereas Real estate (43.0%) and so on were low. - 厚生労働省