「しなぴんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

新たなＰＯＰ媒体の投入量を算出する場合、ＰＯＰ媒体管理装置６００は掲出実績に基づいて投入量を算出する。例文帳に追加

The POP medium controller 600 calculates the feed amount based on the post-up result when calculating the feed amount of the new POP medium. - 特許庁

加熱部ＰＨＰ７〜ＰＨＰ１２のいずれかに基板Ｗが到達した後、上記算定された待機時間が経過した時点で加熱部ＰＨＰ７〜ＰＨＰ１２による基板Ｗの露光後加熱処理を開始する。例文帳に追加

After the substrate W reaches one of the heating sections PHP7-PHP12, the heat treatment of the substrate W after exposure by the heating sections PHP7-PHP12 is started when the calculated standby time passes. - 特許庁

永久磁石３５、３７は第１、２ピストンヘッド３１、３３に設けられている。例文帳に追加

A permanent magnets 35, 37 are provided at the first and second piston heads 31, 33. - 特許庁

ピストン２５の上昇によりピストン頂部とシアピン２３が噛み合って、シアピン２３がハウジング２１内に引っ込む。例文帳に追加

Through raising of the piston 25, a piston top part and a shear pin 23 are engaged with each other and the shear pin 23 is retracted in the housing 21. - 特許庁

ＣＰＵ（１８）は、ピクチャメモリ１６の参照ピクチャ領域に復号化に必要な参照ピクチャがあるかどうかを調べる。例文帳に追加

A CPU 18 checks whether there is a reference picture required for the decoding in the reference picture region of a picture memory 16. - 特許庁

次に、トレンチ１３の内部にｐ型シリコンピラー１５を形成する。例文帳に追加

Then a p-type silicon peeler 15 is formed inside the trench 13. - 特許庁

新規なセリンプロテアーゼＭＰ４９３例文帳に追加

NEW SERINE PROTEASE MP493 - 特許庁

ＭＦＰのＣＰＵは、そのＭＦＰの動作状態や定着ローラ温度などを確認する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The CPU of the MFP checks the operating state of the MFP, the temperature of a fixing roller, and so on (S103). - 特許庁

所定の待ち時間を超えても再送がなければ、画像データＰ１、Ｐ２、Ｐ３Ｅは印刷される。例文帳に追加

If no page is resent even after the lapse of the predetermined waiting time, the image data P1, P2, P3E are printed. - 特許庁

係合板３１に固設されたピン３７を基台３８で支承し、ピン３７の端面に操作溝を形成した。例文帳に追加

A pin 37, which is fixedly provided in the engaging plate 31, is supported by the base 38, and an operation groove is formed in the end surface of the pin 37. - 特許庁

また、目標燃圧ＰＴＧに応じて燃料噴射弁３３の駆動時間ＴＰＵＬＳを算出手段３６が算出し、この駆動時間ＴＰＵＬＳを用いて燃料噴射弁３３を駆動手段３７が駆動する。例文帳に追加

A calculating means 36 calculates the driving time TPULS of the fuel injection valve 33 according to the target fuel pressure PTG, and a driving means 37 drives the fuel injection valve 33 by using the driving time TPULS. - 特許庁

各遅延素子ＰＴ１〜ＰＴ５３に対応して、電流源のペアＣＳ１〜ＣＳ５３を備える。例文帳に追加

Current source pairs CS1-CS53 are provided corresponding to delay elements PT1-PT53. - 特許庁

ナット３２，３４は、スピンドル３０の互いに反対方向のねじ部３０ａ，３０ｂと係合している。例文帳に追加

The nuts 32, 34 are engaged with the thread parts 30a, 30b whose directions are mutually opposite to the spindles 30. - 特許庁

さらに、決定手段は、駆動電圧ＶｏｐとＶｏｐ’および印加時間Ｐ３とＰ３’をそれぞれ異ならせるようにする。例文帳に追加

The determining means also sets the driving voltages Vop and Vop' to different values, and the application time periods P3 and P3' at different values. - 特許庁

ＴＯＣが１０ｐｐｂ以下である被処理水に対し、過酸化水素（Ｈ_2Ｏ_2）を２０ｐｐｂ以上４００ｐｐｂ以下となるように添加し、紫外線酸化装置（ＵＶ）１６内で紫外線を照射する工程を少なくとも設ける。例文帳に追加

Hydrogen peroxide (H_2O_2) is add to the water to be treated whose TOC is ≤10 ppb so as to be ≥20 ppb but ≤400 ppb, and there is arranged at least a step for irradiating ultraviolet rays within an ultraviolet oxidation device (UV) 16. - 特許庁

テーブル本体３の３点の支持点Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３には、それぞれ対をなす伸縮ロッド２０が接続されている。例文帳に追加

Respective pairs of extensible rods 20 are connected with supporting points P1, P2, P3 of the three points of the table main body 3. - 特許庁

スヌーピーは，チャールズ・シュルツさんによる新聞の連載漫画｢ピーナッツ｣に登場した。例文帳に追加

Snoopy appeared in the newspaper comic strip "Peanuts" by Charles Schulz. - 浜島書店 Catch a Wave

細径ロッド４は、シリンダ１内をピストンシール３ｓを介して摺動するピストン３を遊貫する。例文帳に追加

The small diameter rod 4 is loosely inserted into a piston 3 sliding in a cylinder 1 through a piston seal 3s. - 特許庁

ＰＷＭ回路で、三相正弦波をＰＷＭ変調した信号でインバータ３を制御する。例文帳に追加

It controls the inverter 3 with a signal in which the three-phase sine waves are PWM-modulated with a PWM circuit. - 特許庁

ピン立設樹脂製基板１１は、樹脂等から構成され主面１３Ａに露出したピンパッド１７ＡＰを有する樹脂製基板１３と、ピンパッド１７ＡＰにハンダＨＤで接合された多数のピン１とを備える。例文帳に追加

The resin-made board with erected pins 11 is provided with a resin-made board 13 having pin pads 17AP exposed on a main surface 13A comprising the resin or the like and a number of pins 1 bonded to the pin pads 17AP by solder HD. - 特許庁

ピン立設樹脂製基板１１は、樹脂等から構成され主面１３Ａに露出したピンパッド１７ＡＰを有する樹脂製基板１３と、ピンパッド１７ＡＰにハンダＨＤで接合された多数のピン１とを備える。例文帳に追加

The pin standing resin substrate 11 comprises a resin substrate 13 having a pin pad 17AP that is composed of resin or the like and exposed in a main plane 13A and many pins 1 bonded to the pin pad 17AP with solder HD. - 特許庁

このＰＣカード３３はＰＣカードスロット３３Ｓを介してバス３５に接続され、ＭＰＵ１−０はＲＡＭ３１と同じ速度でＰＣカード３３にアクセスをする。例文帳に追加

The PC card is connected to a bus 35 through a PC card slot 33S, and a micro-processing unit (MPU) 1-0 accesses the PC card 33 at the same speed as a RAM 31. - 特許庁

ＰＣ柱４とＰＣ梁１とをＰＣ部材である仕口パネル部材３により接合する。例文帳に追加

A PC column 4 and a PC beam 1 are joined by a connection panel member 3 being a PC member. - 特許庁

ピエゾアクチュエータ２のピエゾスタック２１に発生した変位を、大径ピストン３１、油圧室３２、小径ピストン３３からなる変位拡大部３を介して伝達し、ノズルニードル７を昇降させる。例文帳に追加

Displacement generated in a piezoelectric stack 21 of a piezoelectric actuator 2is transmitted via a displacement magnification part 3 comprised of a large diameter piston 31, a hydraulic chamber 32 and a small diameter piston 33 to move the nozzle needle up and down. - 特許庁

３芯端子ピンのピンの長さに狂いが起きても３芯端子ピンとクラスタ端子との確実な挿入結合状態を確保する。例文帳に追加

To secure a sure insertion connection state between a three-core terminal pin and a cluster terminal even if deviation in the pin length of the three-core terminal pin occurs. - 特許庁

ＪＡＮＵＳキナーゼ阻害剤としてのピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−４−イル−アミンおよびピロロ［２，３−ｂ］ピリミジン−４−イル−アミン例文帳に追加

PYRROLO[2,3-b]PYRIDIN-4-YL-AMINES AND PYRROLO[2,3-b]PYRIMIDIN-4-YL-AMINES AS JANUS KINASE INHIBITOR - 特許庁

で表される３，７−ジメチルオクタ−１，５，７−トリエン−３−オール（ホトリエノール）を１０ｐｐｂ以上、およびアスコルビン酸類を１００〜８００ｐｐｍ含有し、非重合カテキン類の含有量が５００ｐｐｍ以下である茶飲料。例文帳に追加

This tea drink contains 10 ppb or more of 3,7-dimethylocta-1,5,7-trien-3-ol (hotrienol) represented by formula (1), 100 to 800 ppm of an ascorbic acid, and 500 ppm or less of a non-polymerized catechin compound. - 特許庁

ターミナルアダプタ１０２はシリアルインタフェース１８でパソコン１０３と接続され、非同期／同期ＰＰＰ変換、ＭＰ処理を行うＰＰＰ／ＭＰ処理部１７を有している。例文帳に追加

A personal computer 103 is connected to a serial interface 18 of a terminal adaptor 102, which has a PPP/MP processing section 17 that conducts asynchronous/synchronous PPP conversion and MP processing. - 特許庁

新しいコンピュータプログラムは、複雑な計算を楽にする。例文帳に追加

A new computer program eases complicated calculations.  - 科学技術論文動詞集

アプレット７０３は、ＰＣ上で受信通知を表示する。例文帳に追加

The applet 703 displays the reception notice on a PC. - 特許庁

ピット７は床面パネル３を剥がして形成する。例文帳に追加

The pit 7 is formed by peeling a floor panel 3. - 特許庁

ｐ３８阻害薬として有用なニコチンアミド誘導体例文帳に追加

NICOTINAMIDE DERIVATIVE USEFUL AS p38 INHIBITOR - 特許庁

三つ以上のピン７２、７２、・・・、７２の画像に基づいて、相隣る二つのピン間距離Ｐ１、Ｐ２をそれぞれ算出する。例文帳に追加

Distances P1, P2 between two adjacent pins are calculated, based on images of not less than three pins 72. - 特許庁

押し上げピン３１１の外径は、ピン挿入孔３１２内径よりもやや小さくなっており、僅かな隙間３１３ができるようにする。例文帳に追加

The outer diameter of the push-up pin 311 is slightly smaller than the inner diameter of the insertion hole 312 so as to get a slight gap 313. - 特許庁

新規な３−アリール−２−ヒドロキシプロピオン酸誘導体Ｉの中間体例文帳に追加

INTERMEDIATE OF NEW 3-ARYL-2-HYDROXYPROPIONIC ACID DERIVATIVE I - 特許庁

３，３−ジフェニルプロピルアミン類の新規誘導体の安定な塩例文帳に追加

STABLE SALT OF NEW DERIVATIVE OF 3, 3-DIPHENYL PROPYLAMINES - 特許庁

Ｖ（ｄｐｍ）_３、Ｌａ（ｄｐｍ）_３、Ｔｉ（ＯｉＰｒ）_２（ｄｐｍ）_２の３成分を溶解した酢酸ブチル溶液は赤褐色透明液体で、析出物なく完全に溶解し、３ケ月後も沈殿の発生がない、長いポットライフを有する。例文帳に追加

The solution has no precipitates, and is perfectly dissolved, and has a long pot life that the generation of precipitates does not appear even after three months. - 特許庁

さらに、支柱３２の内部には、第１及び第２のスピーカ３３ａ，３３ｂとを備える。例文帳に追加

Furthermore, the inside of the column 32 is provided with first and second speakers 33a, 33b. - 特許庁

弁３３では、仕切り３４に形成される貫通孔３５に弁体であるピストン３６が挿通される。例文帳に追加

In the valve 33, a piston 36 being a valve body is put through a through-hole 35 formed in a partition 34. - 特許庁

ＭＰＰ選択部１７は、ＭＰＰ比較部１４とＭＰＰ比較部１５の判定に応じて、制御部１２、算出部１３、制御部１６のいずれかのＭＰＰデータを選択する。例文帳に追加

An MPP selection unit 17 selects the MPP data of either the control unit 12, the calculation unit 13, or the control unit 16 according to the determination of the MPP comparison unit 14 and the MPP comparison unit 15. - 特許庁

そして、セカンダリ最低圧算出部７９は、油圧比(Ｐｐ／Ｐｓ)とプライマリ最低圧Ｐｐ_ｍｉｎとを用いてセカンダリ最低圧Ｐｓ_ｍｉｎを算出し、目標セカンダリ圧算出部８１は、セカンダリ最低圧Ｐｓ_ｍｉｎを用いて目標セカンダリ圧Ｐｓｔを算出する。例文帳に追加

A secondary minimum pressure calculating part 79 calculates secondary minimum pressure Ps_min by using the hydraulic pressure ratio (Pp/Ps) and the primary minimum pressure Pp_min, and a target secondary pressure calculating part 81 calculates target secondary pressure Pst by using the secondary minimum pressure Ps_min. - 特許庁

また、コンピュータ３３_1 ，３３_2 からのコンピュータ３３_3 ，３３_4 のＩＰアドレスの問い合わせパケットは、ルータ３６_1 と３６_2 との間の回線接続のトリガーとはしない。例文帳に追加

Besides, the inquiry packets of IP addresses of computers 333 and 334 from computers 331 and 332 are not defined as the trigger of line connection between the routers 361 and 362. - 特許庁

画像表示装置３は、ＲＯＭ３１と、ＣＰＵ３８とを備える。例文帳に追加

This image display device 3 is provided with a ROM 31 and a CPU 38. - 特許庁

ＰＣＩ制御回路３５６、３５７それぞれは、マイクロコンピュータ３５０からの指令を受けて、イオン発生素子３１、３２の駆動、停止を制御する。例文帳に追加

Respective PCI control circuits 356, 357 receive commands from a microcomputer 350, so as to control the driving and stopping of ion generation elements 31, 32. - 特許庁

取付け板部材７のピン支持部３７，３８の外側からピン８が挿通され、当該ピン８は、ピン支持部３７，３８の貫通孔４０，４１，４２，４３と、シリンダー３の突起２１，２３に形成された貫通孔３５，３６に挿通されている。例文帳に追加

A pin 8 is inserted from the outsides of pin supporting parts 37 and 38 of the mounting plate member 7, and inserted through through-holes 40, 41, 42 and 43 of the pin supporting parts 37 and 38, and through-hole holes 35 and 36 which are formed in the protrusions 21 and 23 of the cylinder 3. - 特許庁