「すくない」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

金銭ずくで教える教師は少ない.例文帳に追加

Very few teachers teach solely for money.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は口数の少ない人だった.例文帳に追加

She was one of those people who never say much.  - 研究社 新和英中辞典

日本人であれくらい英文を書く人は少ない.例文帳に追加

Few Japanese can write English as well as that.  - 研究社 新和英中辞典

このくらい英文を上手に書ける人は少ない.例文帳に追加

Very few people can write English as well as this [write such fine English].  - 研究社 新和英中辞典

野鳥に親しむ人の少ないのは残念なことだ.例文帳に追加

It is too bad that there are so few people who take an interest in wild birds.  - 研究社 新和英中辞典

雨の少ないことは直ちに米の凶作を意味しない.例文帳に追加

Scarcity of rain doesn't always [automatically, necessarily] mean a bad [poor] crop of rice.  - 研究社 新和英中辞典

いよいよという時になると頼みになる友人は少ないものだ.例文帳に追加

Real friends in need are scarce indeed.  - 研究社 新和英中辞典

絵を買う人は多いが彫刻を買う人は少ない.例文帳に追加

Lots of people buy paintings but not many buy sculpture.  - 研究社 新和英中辞典

この通りは通行量が多い[少ない].例文帳に追加

There is a lot of [not much] traffic in this street.  - 研究社 新和英中辞典

一年を通じて当地は雨が少ない.例文帳に追加

There is little rainfall here throughout the year [all year round].  - 研究社 新和英中辞典

人は一般に最も抵抗の少ない行き方を選ぶ.例文帳に追加

People generally choose the line of least resistance.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいつもと違って口数が少ないのを妙だと思った.例文帳に追加

I thought it odd that he was unusually reticent.  - 研究社 新和英中辞典

どういう訳で出席者が少ないのだろう.例文帳に追加

Why are there so few people present?  - 研究社 新和英中辞典

利用者が少ないとその計画はペイしない.例文帳に追加

The project won't pay without a sufficient number of customers.  - 研究社 新和英中辞典

（鉄道椿事で）無事に免れた者は少ない例文帳に追加

Few escaped injury―escaped without injury―escaped without any accident―got off with a whole skin.  - 斎藤和英大辞典

給料が少ないと言って不平を漏らす者がある例文帳に追加

Some grumble at scanty pay.  - 斎藤和英大辞典

才と忍耐と二つとも具える人は少ない例文帳に追加

Few men possess both talents and perseverance.  - 斎藤和英大辞典

維新の元勲の現存者は少ない例文帳に追加

Few veterans of the Restoration are now living.  - 斎藤和英大辞典

獄につながれて善心に立帰る者は少ない例文帳に追加

Few people grow better in prison.  - 斎藤和英大辞典

獄屋につながれて善心に立帰る者は少ない例文帳に追加

Few people grow better in prison.  - 斎藤和英大辞典

日本で出来る英書で誤植の無いのは少ない例文帳に追加

Few English books made in Japan are free from misprints.  - 斎藤和英大辞典

夜が更けて人通りが少ない例文帳に追加

The night is advanced, and there are few people out in the streets.  - 斎藤和英大辞典

（これではあまり少ないから）何とか色をつけて下さい例文帳に追加

I wish you would make it a little more.  - 斎藤和英大辞典

いざという時事に当たれる人は少ない例文帳に追加

Few men can rise to the occasion.  - 斎藤和英大辞典

節制を説く者は多いが実行する者は少ない例文帳に追加

Many preach temperance, but few practise it.  - 斎藤和英大辞典

学校で学ぶことで実生活に役に立つことは少ない例文帳に追加

The greater part of school-learning is useless in life.  - 斎藤和英大辞典

この種の雑誌で長く持続するのは少ない例文帳に追加

Few of these magazines continue long in existence.  - 斎藤和英大辞典

かかりがかかるから利益が少ない例文帳に追加

There is no profit, as the expenses are heavy.  - 斎藤和英大辞典

監獄へ入って善人になる者は少ない例文帳に追加

Few people grow better in prison.  - 斎藤和英大辞典

洋行する機会を得る人は少ない例文帳に追加

It is not given to everybody to complete his studies abroad.  - 斎藤和英大辞典

洋服を着こなす日本婦人は少ない例文帳に追加

Few Japanese ladies know how to wear foreign clothes well―know how to adapt themselves to foreign clothes.  - 斎藤和英大辞典

あの二人は相惚れだからお安くない例文帳に追加

They are in love with each other.  - 斎藤和英大辞典

日本の国情に通じている米国人は少ない例文帳に追加

Few Americans are versed in Japanese affairs.  - 斎藤和英大辞典

洋服を上手に着こなす日本婦人は少ない例文帳に追加

Few Japanese ladies know how to adapt themselves to foreign clothes.  - 斎藤和英大辞典

日本人であれくらい英文を書く人は少ない例文帳に追加

Few Japanese write English so well as he.  - 斎藤和英大辞典

日本料理を賞味する外国人は少ない例文帳に追加

Few foreigners appreciate Japanese food.  - 斎藤和英大辞典

作物の収穫が多い、収穫が少ない例文帳に追加

The crops come in well―come in light.  - 斎藤和英大辞典

支那の官吏には収賄せずに勤める者は少ない例文帳に追加

Few Chinese officials serve their offices with clean hands.  - 斎藤和英大辞典

彼は収入が少ないながらも貯蓄する例文帳に追加

He saves the little that he earns―what little he earns.  - 斎藤和英大辞典

富貴に生まれて大成する者は少ない例文帳に追加

Those who are born rich seldom attain greatness.  - 斎藤和英大辞典

頼み少ない身の上です例文帳に追加

I am without kith or kin―（寡婦なら）―She is a forlorn widow―（孤児なら）―He is a poor orphan.  - 斎藤和英大辞典

これは少ないが路用の足しにして下さい例文帳に追加

Here is something towards―a trifle towards―your travelling expenses.  - 斎藤和英大辞典

志す者はたくさんあるが目的を達する者は少ない例文帳に追加

Many resolve, but few attain their objects.  - 斎藤和英大辞典

給料が少ないから内職をして足している例文帳に追加

I supplement―eke out―my salary by doing outside work.  - 斎藤和英大辞典

本務なるものの的確な観念を有する人は少ない例文帳に追加

Few people have an accurate idea of “duty”.  - 斎藤和英大辞典