「すてこんくりーと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

背面投影スクリーン(E)として好適である。例文帳に追加

The light diffusion plate is adequate as a back projection screen (E). - 特許庁

このようにして高強度コンクリート２を硬化させて高強度コンクリート製品を製造する。例文帳に追加

Thus, the high-strength concrete 2 is cured to manufacture a high-strength concrete product. - 特許庁

全体を繊維補強コンクリートによって構成する。例文帳に追加

Its whole body is constituted of fiber reinforced concrete. - 特許庁

スクリューチラー用のスクリュー圧縮機として効率の良い運転を可能にすること。例文帳に追加

To provide efficient operation as a screw compressor for a screw chiller. - 特許庁

捨てコンクリート用桟木の支持具及び捨てコンクリート用桟木の設置方法例文帳に追加

SUPPORT DEVICE FOR CROSSPIECE FOR LEVELING CONCRETE AND INSTALLATION METHOD FOR CROSSPIECE FOR LEVELING CONCRETE - 特許庁

シャントチューブスクリーンの継手構造およびシャントチューブスクリーンの接続方法例文帳に追加

JOINT STRUCTURE OF SHUNT TUBE SCREEN AND CONNECTION METHOD FOR SHUNT TUBE SCREEN - 特許庁

コード表示4.4: ランレベル内の最初のスクリプトとしてこのinitスクリプトを実行する例文帳に追加

Code Listing4.4: Running an init script as first script in the runlevel  - Gentoo Linux

コンクリート型枠用隅壁組立工法とその金具例文帳に追加

CORNER WALL ASSEMBLING METHOD FOR CONCRETE FORM AND METAL FITTING FOR IT - 特許庁

プレキャストコンクリート製床版の継手構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE OF PRECAST CONCRETE FLOOR SLAB - 特許庁

プレキャストコンクリート床版およびその継手構造例文帳に追加

PRECAST CONCRETE FLOOR SLAB AND ITS JOINT STRUCTURE - 特許庁

プレキャストコンクリート床版の継ぎ手構造例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE OF PRECAST CONCRETE FLOOR SLAB - 特許庁

ファイルをコピーするのではなく、シンボリックリンクとしてコピーする。例文帳に追加

files in the copies.  - JM

ベースコンクリート１２の上面に断熱材としてのポーラスコンクリート３０を打設して、この上面に底板３１を支持する。例文帳に追加

Porous concrete 30 is applied on the upper surface of the base concrete 12 as a heat insulator, and a baseplate 31 is supported on the upper surface. - 特許庁

コンクリート基材(１)にくり抜き加工を施すとともに、鉄板(２)にくり抜き加工を施して、これらコンクリート基材(１)と鉄板(２)とを貼り合わせて、くり抜き外壁パネルを構成する。例文帳に追加

Hollowing-out working is carried out to a concrete basic material (1) while hollowing-out working is carried out to an iron plate (2), and these concrete basic material (1) and iron plate (2) are stuck together, thus constituting the hollowed-out exterior-wall panel. - 特許庁

携帯電話機用クリーナー等として好適に用いられるクリーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner which is suitably used as a cleaner for a cellular phone or the like. - 特許庁

プレキャストコンクリート部材の継ぎ手構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE FOR PRECAST CONCRETE MEMBER - 特許庁

プレキャストコンクリート部材の継手構造例文帳に追加

JOINT STRUCTURE OF PRECAST CONCRETE MEMBER - 特許庁

コンクリート部６０Ａを蒸気養成にて固化する。例文帳に追加

A concrete part is solidified by vapor curing. - 特許庁

そのプレキャストＰＣ板を敷設してコンクリート層を打設する。例文帳に追加

Precast PC plates are laid and a concrete layer is placed. - 特許庁

フィーダスクリューが立坑（２２）に到達したとき、フィーダスクリューの押し出しを停止し、破砕ヘッド（３６）をフィーダスクリューに連結する。例文帳に追加

When the feeder screw reaches the shaft 22, the pushing-out of the feeder screw is stopped, and a pulverizing head 36 is connected to the feeder screw. - 特許庁

そして、鋼板材と添設板とで囲まれる範囲にコンクリートを打設する。例文帳に追加

Concrete is placed in a region surrounded with the steel plate materials and the splice plates. - 特許庁

そして、これらのはんだ材料の粉末とフラックスとを混合してクリームはんだとする。例文帳に追加

The powders of these solder materials and a flux are mixed to prepare cream solder. - 特許庁

高ビーライトセメントを用いたコンクリートにおいて、高ビーライトセメントの５−２５重量％をフライアッシュと置換してコンクリートを得ることによってコンクリートの塩化物イオン浸透抵抗性を改善する。例文帳に追加

This concrete production process using high-belite cement, involves replacing a 5-25 wt.% part of the high-belite cement by fly ash, to produce concrete having improved chloride ion permeation resistance. - 特許庁

コンピューター用のパンチカード上のデーターを読み取って,コンピューターに送り出す装置例文帳に追加

a machine that reads data on a punched card and transmits it to a computer  - EDR日英対訳辞書

硬化コンクリートに新たなコンクリートを打継ぐ場合において、硬化コンクリートの打継ぎ面にポリマーセメントを打設し、このポリマーセメントに接して新たなコンクリートを打設することを特徴とするコンクリートの打継ぎ方法。例文帳に追加

In this concrete jointing method, polymer cement is placed at the poured joint face of hardened concrete in the case of placing and jointing new concrete to the hardened concrete, and the new concrete is placed in contact with the polymer cement. - 特許庁

この円筒状型枠４内にコンクリートを打設してコンクリート柱６を形成する。例文帳に追加

Concrete is placed in the cylindrical form 4 to form a concrete column 6. - 特許庁

セメントを含まないコンクリート組成物を用いて、コンクリート二次製品を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete secondary product manufactured by using a concrete composition not containing cement. - 特許庁

平面格子中空コンクリートスラブ及び押さえ金物例文帳に追加

PLANAR GRID-PATTERNED HOLLOW CONCRETE SLAB AND RETAINING FIXTURE - 特許庁

集束繊維シート接着用組成物を用いてコンクリート面に集束繊維シートを接着させてコンクリート構築物を補強する。例文帳に追加

By using the composition for bonding the converged fiber sheet, the converged fiber sheet is bonded on the surface of the concrete to reinforce the concrete construction. - 特許庁

プレキャストコンクリート部材の建て込みに要する手間を削減する。例文帳に追加

To reduce work, required for the building-up of precast concrete components. - 特許庁

プレキャストコンクリート部材の建て込み方法及びプレキャストコンクリート柱梁架構例文帳に追加

ERECTION METHOD OF PRECAST CONCRETE MEMBER AND PRECAST CONCRETE COLUMN-BEAM FRAME - 特許庁

コンクリートポンプの脈動現象の影響をなくして安定してコンクリートを供給する。例文帳に追加

To stably supply concrete without effect of a pulsation phenomenon of a concrete pump. - 特許庁

プラスチック部品１の表面を脱脂して、ここにクリアを塗装する（アンダーコート層２）。例文帳に追加

The surface of a plastic component 1 is degreased, and a clear varnish is coated thereon to form an under coat layer 2. - 特許庁

新設柱としてコンクリート充填鋼管柱を採用する。例文帳に追加

A concrete filled steel pipe column is used as the newly provided column. - 特許庁

そしてこの状態でプレキャスト工場へ出荷してコンクリートを打設する。例文帳に追加

In this state, the steel bar is shipped to a precast factory and concrete is poured. - 特許庁

そして、このクリープ誤差ｗｘ（ｔ）が重量信号Ｗｘ（ｔ）から差し引かれることで、当該クリープ誤差ｗｘ（ｔ）が補償される。例文帳に追加

Moreover, the creep error wx(t) is subtracted from the weight signal Wx(t), whereby the creep error wx(t) is compensated for. - 特許庁

その後、コンクリートを打設し、当たりポイント１７，…を目安にしてコンクリートの天端ならしを行う。例文帳に追加

Thereafter, concrete is placed, and the top of concrete is leveled from the bearing points 17,.... - 特許庁

コンクリート材料に対して効率良く振動を与えることができ、高品質のコンクリートを製造するのに好適なコンクリートミキサを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete mixer capable of efficiently vibrating a concrete material and suitable manufacturing high-quality concrete. - 特許庁

プリフォーカスレンズは、スクリーン電極Ｇ２と、追加電極Ｇ３と、によって構成されている。例文帳に追加

A pre-focus lens is composed of a screen electrode G2, an additional electrode G3. - 特許庁

ブロック２内及び該鋼管内にコンクリートを充填してコンクリート躯体を構築する。例文帳に追加

Concrete is filled into the block 2 and the steel pipe to construct a concrete skeleton. - 特許庁

明光下において高輝度、高コントラストのスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen which has high luminance and high contrast in a light atmosphere. - 特許庁

明光下において高輝度、高コントラストのスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen having high luminance and high contrast in the bright light. - 特許庁

プレキャスト部材の継手構造とコンクリート製プレキャスト部材例文帳に追加

JOINT STRUCTURE OF PRECAST MEMBERS AND CONCRETE PRECAST MEMBERS - 特許庁

クリップボードフォーマットを拡張してこれまでに転送できなかったデータを転送する。例文帳に追加

To transfer data which cannot be transferred conventionally by expanding a clipboard format. - 特許庁

スクリーニング方法において、効率を低下させることなくスクリーニングの信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance the reliability of screening without causing the efficiency in a screening method to deteriorate. - 特許庁