「すてこんくりーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

コンクリート構造物３に中空円筒形状をしたコアカッター５を圧入することで、コンクリート構造物３からテストピースとなるコンクリートコアを採取するコンクリートコア採取装置１であって、コンクリートコアの採取時に前記コンクリート構造物３に対してコンクリートコア採取装置１を吸着させておく吸着手段３０を有する。例文帳に追加

The concrete core sampling device 1 is to obtain a concrete core used as a test piece from a concrete structure 3 by pressing a hollow-annular core cutter 5 into the concrete structure 3, and comprises a suction means 30 to stick the concrete core sampling device 1 to the concrete structure 3 when obtaining a concrete core. - 特許庁

また、ＮＺストレスブロック法を用いる設計方法であって、コンクリート強度として等価コンクリート強度_eσ_Bを用いて曲げ設計する。例文帳に追加

The design method uses an NZ stress block method, and makes a bending design by using the equivalent concrete strength _eσ_B as concrete strength. - 特許庁

直流モータの部品点数および組立工数を低減することができる直流モータのロータを提供すること。例文帳に追加

To provide a rotor for a DC motor, capable of reducing the number of parts of the DC motor or assembling man-hour thereof. - 特許庁

鋼管を所定位置に建て込んだ後、鋼管内にコンクリート１４を打設し、鋼管とコンクリートとの合成構造とする。例文帳に追加

After the steel pipe is assembled at a prescribed position, concrete 14 is placed and a composite structure of the steel pipe and concrete is made. - 特許庁

そして、前記一方及び他方のコンクリート型枠間にコンクリートを打設して硬化させた後、前記コンクリート型枠のうち少なくとも前記一方のコンクリート型枠を除去することなく地下構造物とし、これを埋め戻す。例文帳に追加

After the concrete placed between one and the other concrete forms has been solidified, at least one concrete form in both concrete forms is not eliminated to use it as the underground structure, and it is back-filled. - 特許庁

ソースを右クリックし、ポップアップメニューから「整形」を選択して、コードを再フォーマットします。例文帳に追加

Right-click in the source and choose Formatfrom the pop-up menu to reformat the code.  - NetBeans

Ｕカットブレードの底部から三角形状の突起刃が設コンクリート打継ぎ部切断用の回転ブレードを用いてコンクリート打継ぎ部を切断した後、接着材または止水材を充填してコンクリート打継ぎ部を処理する。例文帳に追加

After a concrete joint is cut using a rotary blade for cutting a concrete joint, wherein a triangular projection blade is formed from the bottom of a U-cut blade, the concrete joint is processed by filling an adhesive or a water stop material therein. - 特許庁

鋼材とコンクリートとの境界面における鋼材の防食構造において、コンクリートと当接する鋼材の表面にポリマーセメント層を設け、ポリマーセメント層の外側にコンクリートを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the corrosion prevention structure of the steel in the interface between the steel and the concrete, a polymer cement layer is provided on the surface of the steel abutted on the concrete, and a concrete is placed on the outside of the polymer cement layer. - 特許庁

そして，光学式投映機２０は，ドームスクリーンのドーム中心Ｐよりも下方に位置する。例文帳に追加

The optical projector 20 is located lower than the dome center P of the dome screen. - 特許庁

使用済の平面スクリーンのスクリーン紗１に形成されているマスキング２に、この高圧水５が衝突することによって、このマスキング２はスクリーン紗１から剥離及び除去される。例文帳に追加

By making this high pressure water 5 collide with a masking 2 formed on a screen silk gauze 1 of the used plane screen, this masking 2 is released and removed from the screen silk gauze 1. - 特許庁

レーザービーム照射によって、コンクリート構造物５の照射部付近を溶融する。例文帳に追加

The vicinity of the irradiated part of the concrete structure 5 is melted by laser beam irradiation. - 特許庁

コンクリート表面仕上げ機１は、コンクリート表面と並行に振動してコンクリート４０を切りそろえる振動ブレード部材１０と、コンクリート表面を平坦に均すコテ部材２０とからなる。例文帳に追加

This concrete surface finishing machine 1 is composed of a vibrating blade member 10 which uniformly cuts concrete 40 by vibrating in parallel with the surface of the concrete 40, and a trowel member 20 for evenly leveling the surface of the concrete 40. - 特許庁

コンクリート内の水分が気化してコンクリートが膨張してもコンクリートの爆裂を防止することができるとともに、製造作業の簡略化を図ることができる爆裂防止コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide explosive fracture prevention concrete which is capable of preventing explosive fracture of concrete even when the water content in concrete vaporizes and concrete expands and which can be produced by a simple production work. - 特許庁

近接投射型プロジェクタ用のスクリーンとして、高コントラストな画像を得ることを可能にしたスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen by which an image having high contrast can be obtained as a screen for a proximity projection-type projector. - 特許庁

そして、この鋼・コンクリート合成床板を用いて橋梁の床板を構成する。例文帳に追加

The floor slabs for the bridge are configured by using the steel-concrete composite floor slabs. - 特許庁

そして、これとは異なる有理タンジエント角度で、この三角形のタイルをサンプリングしてハーフトーンのスクリーン関数値を生じさせる。例文帳に追加

Then, the sampling of the triangular tile is carried out with the rational tangent angle different from the triangular tile to generate the functional value of the half tone screen. - 特許庁

スクリーン支持枠をスクリーン印刷機本体に対して固定する固定手段１０１を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This screen printer is characterized in that a fixing means 101 for fixing the screen support frame 31 to the screen printer body 1 is arranged. - 特許庁

ダミー回路を使用することなくリレーの保持力を確保してコストを低減する。例文帳に追加

To reduce costs by ensuring a relay holding force without using a dummy circuit. - 特許庁

通信が可能になると、ステップＳ１６において、予約リストに基づいてコンテンツをダウンロードする。例文帳に追加

When communication is available, the content is downloaded on the basis of the reservation list In the step S16. - 特許庁

そこで、最も簡易に実現するスクリーニング方法として、高レベルのドットから先行使用する。例文帳に追加

Therefore, as the most simple way of screening, it starts screening from dot of a high level first. - 特許庁

クリーンルーム等の清浄性が要求される環境において好適に使用することができること。例文帳に追加

To allow a suitable use of an adjustment apparatus in environment such as a clean-room required cleanliness. - 特許庁

圧送管を介してコンクリート等を高所から低所に圧送してコンクリートといった混練り物を所望する箇所に均等に打設すると共に、圧送管の閉塞を防止することを可能とするコンクリート圧送管装置及びコンクリート打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete force feed pipe device to forcedly feed a concrete or the like via a force feed pipe from a high position to a low position, and uniformly place the kneaded mixture such as the concrete in a desired part, and prevent the conveying pipe from being blocked, and its concrete placement method. - 特許庁

また、インバート工のない場合は、不等沈下をを抑制するために２次覆工コンクリート基礎部に流用ズリに代えてコンクリートを打設する。例文帳に追加

When there is no invert work, concrete is placed in a secondary lining concrete foundation part for restraining unequal settlement instead of diverted muck. - 特許庁

Java エディタ内を右クリックし、「コードを再フォーマット」を選択してコードの体裁を整えます。例文帳に追加

Right-click in the Java Editor and choose Reformat Code to make the code align correctly.  - NetBeans

そして、このソース用ペーストを凍結乾燥することによりソース用粉末を作り、このソース用粉末に片栗粉や、必要に応じて調味料を添加することで、あんかけソースの素が得られる。例文帳に追加

The paste thus prepared is freeze-dried to make powder for sauce, which is then added with dogtooth violet starch, and, as necessary, a seasoning. - 特許庁

ＲＣ柱１０の下端部のかぶりコンクリート３ａを、超高強度高靭性コンクリート製のＰＣａ筒体３０で構成するとともに、下端部以外のかぶりコンクリート３ｂを、超高強度コンクリートを用いてコアコンクリート４と一体的に形成する。例文帳に追加

According to the RC column structure, cover concrete 3a arranged at a lower end of the RC column 10 is formed of a PCa cylinder body 30 made of super-high-strength high-tenacity concrete, and cover concrete 3b arranged over an area other than the lower end is made of super-high-strength concrete and formed in one body with core concrete 4. - 特許庁

そして、このパスワード情報９２と同一のパスワード情報を、パスワード情報記録手段５がＦＡＴ外記憶領域２Ｄに記録する。例文帳に追加

Password information identical to the password information 92 is recorded in a FAT external storage area 2D by a password information recording means 5. - 特許庁

従来に比して、コンクリート橋脚の構築をより安定的かつ施工性良く行うことを可能とするコンクリート橋脚の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of more stably constructing a concrete pier with better constructibility. - 特許庁

平面格子球状中空コンクリートスラブおよび止め金物例文帳に追加

PLANE GRATING SPHERICAL HOLLOW CONCRETE SLAB AND CLAMPING RING - 特許庁

コンクリート構造物の継手構造およびこれに使用する帯状継ぎ手例文帳に追加

JOINT STRUCTURE FOR CONCRETE STRUCTURE AND BAND JOINT USED THEREFOR - 特許庁

多孔スクリーン槽１０は、生物反応槽として構成する担体流動槽５と、スクリーン板１２を介して隣接して配置する。例文帳に追加

The porous screen tank 10 is disposed adjacent to a carrier flowing tank 5 composed as a bioreaction tank via the screen plate 12. - 特許庁

プレキャストコンクリート製床版の継手構造において、継手部の端面間距離を短くすると共に、継手部断面に作用する鉄筋への引張力をコンクリートへの圧縮力に変換する継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide the joint structure of precast concrete floor slabs for shortening the distance between the end faces of a joint part and converting tensile force to reinforcements applied to the cross section of the joint part, into compressive force to concrete. - 特許庁

基地局は、受け取り信号を送ってこない端末に対しては繰り返しグループ信号を送出する。例文帳に追加

The base station 10 repeatedly transmits the group signal to a terminal that does not send the receipt signal. - 特許庁

スクリーン印刷時のスキージ103の状態に応じて、スクリーン105の張力Tをモータ119によって制御し、また、スクリーン105とシート106のなす角度θをモータ123によって制御することによって、高微細配線幅印刷に必要とするスクリーンに関する適切な印刷条件を設定できる。例文帳に追加

A proper printing condition related to the screen required in highly fine wiring width printing can be set by controlling the tension T of a screen 105 by a motor 119 corresponding to the state of a squeegee 103 at the time of screen printing and controlling the angle θ formed by the screen 105 and a sheet 106 by a motor 123. - 特許庁

明るい環境下での投映においてコントラストに優れる透過型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a transmitting screen which is superior in contrast in projection in a bright environment. - 特許庁

そして、この固体電解質層に形成されたピンホールに、金属リチウムと反応して金属リチウムを不活性化する液状物質が存在する。例文帳に追加

A liquid material for inactivating metallic lithium by reacting with the metallic lithium exists in a pinhole formed on the solid electrolyte layer. - 特許庁

また、製造に際しては、型枠上にポーラスコンクリートを打設し、該ポーラスコンクリートの上部に断熱材を設置し、該断熱材の上部に躯体コンクリートを打設して、これらを一体化するとよい。例文帳に追加

In the case of manufacturing, the porous concrete is placed on a form, the thermal insulating material is placed on the upper part of the porous concrete, and the skeleton concrete is placed on the upper part of the thermal insulating material to integrate them with each other. - 特許庁

そして、この観察孔内に小型カメラ６等を挿入して、コンクリート部材外からシース本体部の開口を目視によって観察する。例文帳に追加

A miniature camera 6 and the like are inserted into the observation hole 4 so that the opening of the sheath body part can be visually observed from outside the concrete member 1. - 特許庁

このようにして構成されたスクリーン印刷版は、スクリーン印刷時には、横糸２が被印刷面と接し、縦糸１は被印刷面と接しない。例文帳に追加

In the screen printing plate thus constituted, the woofs 2 come into contact with a printing object surface in screen printing, while the warps 1 do not come into contact therewith. - 特許庁

プレキャストコンクリート束を地盤上の定位置に安定的に保持してコンクリートを打設可能とし、基礎の施工精度を簡易に向上すること。例文帳に追加

To stably hold a precast concrete strut in a fixed position on the ground to place concrete and to easily increase the degree of construction accuracy for a foundation. - 特許庁

ソーステキストを右クリックし、ポップアップメニューから「整形」を選択して、コードを再整形します。例文帳に追加

Right-click the source text and choose Formatfrom the pop-up menu to reformat the code.  - NetBeans

コンクリート２の表面に、繊維強化樹脂板材４および鋼製プレート６を順に配設して、これら繊維強化樹脂板材４および鋼製プレート６をアンカーボルト８を介してコンクリート２に固定する。例文帳に追加

A fiber reinforced resin plate material 4 and the steel plate 6 are arranged in order on a surface of the concrete 2, and these fiber reinforced resin plate material 4 and steel plate 6 are fixed to the concrete 2 via an anchor bolt 8. - 特許庁

石炭ガス化スラグ人工軽量骨材を含むコンクリート用細骨材について、このコンクリート用細骨材を用いたコンクリートが良好なワーカビリティーを発揮するようにする。例文帳に追加

To allow concreat using fine aggregate for concrete, which contains coal gasification slag artificial lightweight aggregate, to exhibit excellent workability. - 特許庁

既存スラブ上に緩衝材を介してコンクリートを増し打ちすることでスラブ厚を増厚する。例文帳に追加

Specifically by additionally placing concrete via a cushioning material on each existing slab, the thickness of the slab is increased. - 特許庁

前もって構築されたウィザードと、選択したデバイスのためのスクリーンを含むメインメニュースクリーンが生成される(S160)。例文帳に追加

Then, a main menu screen including a screen for a previously configured wizard and the selected device is generated (S160). - 特許庁