「せいかくいじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

核移植用の静止状態の細胞集団例文帳に追加

CELL AGGREGATION IN QUIESCENT STATE FOR NUCLEAR TRANSPLANTATION - 特許庁

中空管構造体及び柱状固化杭の形成方法例文帳に追加

HOLLOW TUBE STRUCTURE, AND FORMATION METHOD FOR COLUMNAR SOLIDIFIED PILE - 特許庁

正（正六位上相当）東西各一名例文帳に追加

Kami (equivalent to Shorokuinojo), one individual for east and west each.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般に、リアルタイム広角イメージ補正方法は、広角イメージのピクセル座標からワープテーブルを生成し、そのワープテーブルを広角イメージに適用して補正された広角イメージを生成する。例文帳に追加

In general, a real-time wide-angle image correction method generates a warp table from pixel coordinates of a wide-angle image and applies the warp table to the wide-angle image to create a corrected wide-angle image. - 特許庁

核医学イメージング装置及び制御方法例文帳に追加

NUCLEAR MEDICINE IMAGING APPARATUS AND CONTROL METHOD - 特許庁

色覚異常補正用レンズ検索装置例文帳に追加

LENS SEARCHING APPARATUS FOR CORRECTING ABNORMALITY OF COLOR VISION - 特許庁

道路網における各位置の交通状況の予測精度を向上させる例文帳に追加

To improve the prediction precision of a traffic condition in respective positions in a road network. - 特許庁

視角依存性特にコントラスト比、表示色の視角依存性を改善する。例文帳に追加

To improve viewing angle dependency characteristics, especially, a contrast ratio and viewing angle dependency of display colors. - 特許庁

二重構造カムシャフトの相対角位置を精度良く調整する。例文帳に追加

To adjust a relative angular position of a dual structure camshaft with high accuracy. - 特許庁

六角板状ベーマイト及び六角板状アルミナ並びにそれらの製造方法例文帳に追加

HEXAGONAL-PLATE-LIKE BOEHMITE, HEXAGONAL-PLATE-LIKE ALUMINA, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

視角依存性のある表示装置のための高画質再生装置例文帳に追加

HIGH-PICTURE QUALITY REPRODUCING APPARATUS FOR VIEWING-ANGLE DEPENDENT DISPLAY DEVICE - 特許庁

核移植技術による胚性幹細胞例文帳に追加

EMBRYONIC STEM CELL ACCORDING TO NUCLEAR TRANSPLANTATION TECHNOLOGY - 特許庁

ジャイロバイアスと直角位相の抑制を図る。例文帳に追加

To provide a Coriolis vibration gyroscope reduced with the gyro bias and quadrature. - 特許庁

また各インダクタ配線をスパイラル状に形成する。例文帳に追加

The respective inductor wirings are formed in a spiral shape. - 特許庁

核医学イメージング装置及びその制御プログラム例文帳に追加

NUCLEAR MEDICINE IMAGING DEVICE AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME - 特許庁

再販売価格維持契約制度という,商品の販売制度例文帳に追加

a system to sell goods called resale price maintenance contract system  - EDR日英対訳辞書

合焦動作におけるピント調整の精度を常に高く維持する。例文帳に追加

To maintain high precision for focus adjustment in an focusing operation all the time. - 特許庁

高精度で最適なコントラスト調整を画一的に実現する。例文帳に追加

To uniformly achieve high-accuracy optimum control of contrast. - 特許庁

核医学画像の生成出力に要する時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the time required for generation output of nuclear medicine image. - 特許庁

各色票群の各色票は、ＲとＧとＢが一定割合の混色で構成される。例文帳に追加

Each color chip of each color chip group is constituted of color mixture of R, G, and B at a fixed ratio. - 特許庁

氷路において、トラクション性を高く維持しながら制動性をさらに向上しうる。例文帳に追加

To improve braking performance while retaining high traction performance on an ice road. - 特許庁

筒状鋼材入り二重構造固化杭及びその造成方法例文帳に追加

DOUBLE STRUCTURAL CURED PILE WITH CYLINDRICAL STEEL MEMBER INSERTED THEREIN AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ウエット性能や低電気抵抗性を高く維持しながら、低転がり抵抗性能を一段と向上させる。例文帳に追加

To further improve low rolling resistance performance while highly maintaining wet performance and low electrical resistance. - 特許庁

各位置情報には、位置情報の精度を示す測位精度情報が含まれる。例文帳に追加

Each position information includes positioning accuracy information showing the precision of position information. - 特許庁

動き補償予測の精度を高く維持しつつ処理量の削減を可能とする。例文帳に追加

To reduce a processing amount while maintaining high accuracy of motion compensation prediction. - 特許庁

各色の画像の位置ずれ補正の精度を向上させることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of improving the accuracy of the positional deviation correction of an image of each color. - 特許庁

各インクの活性光線の吸収特性の違いや各インクで形成すべき層の性質に合わせて好ましい硬化処理を実現する。例文帳に追加

To perform a satisfactory curing process in accordance with the differences in absorption characteristics of active rays of respective inks, and characteristics of layers to be formed by the respective inks. - 特許庁

黒表示における視野角依存性による画質低下を抑制する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device to reduce an image quality deterioration due to a view angle dependence in black display. - 特許庁

焼入性，硬さ，耐摩耗性を高く維持しつつ被削性に優れた冷間工具鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a cold tool steel which has excellent machinability while highly maintaining hardenability, hardness and wear resistance. - 特許庁

制御装置１０４は、各色成分ごとにエッジを検出し、各色成分ごとのエッジ強度の微分値を算出するようにした。例文帳に追加

A controller 104 detects the edge of each color component and calculates a differential value of the edge strength of each color component. - 特許庁

①新日鐵ウジミナス製鉄所の拡張計画（１兆円規模）例文帳に追加

(i) Nippon Steel Planning to expand the Usiminas steel plant (at a cost of approximately \\1 million). - 経済産業省

液晶表示装置における視角依存性を低下できるようにする。例文帳に追加

To reduce visual angle dependency of a liquid crystal display device. - 特許庁

侵襲性が最小限で角膜の湾曲を調節し視覚異常を矯正するデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a device with least invasiveness to adjust corneal curvature and thereby correct visual abnormalities. - 特許庁

検索の精度を高く維持させつつ、再現率を向上させられるようにする。例文帳に追加

To improve a reproduction rate while the precision of retrieval is highly maintained. - 特許庁

あるいは白表示時に液晶分子がねじれて視野角依存性が発生することも防止できる。例文帳に追加

Generation of visual field angle dependence due to the twist of a liquid crystal molecules in a white display mode can be also prevented. - 特許庁

タイヤサイド部の冷却効果を高く維持しつつ軽量化及び製造性向上を実現する。例文帳に追加

To attain light weight and enhancement manufacturing property while maintaining cooling effect of a tire side part to a high degree. - 特許庁

収集した医療情報の二次加工を容易にさせ、また、各医療用装置の操作性を向上させる。例文帳に追加

To facilitate secondary processing of collected medical information and to increase the operability of each medical device. - 特許庁

簡便で安価に製造でき、色味視野角依存性の低い液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which can be easily produced at low costs and has a low viewing angle dependency of color. - 特許庁

信頼性が高く、維持管理が容易で、更に、安価な浄化槽とする。例文帳に追加

To provide a septic tank which is highly reliable, is easy in maintenance and control and is inexpensive. - 特許庁

半導体の性能や信頼性を高く維持できる半導体製造用部品を提供する。例文帳に追加

To provide parts for manufacturing semiconductor which can maintain high performance and high reliability of the semiconductor. - 特許庁

認証精度を高く維持するとともに、生体情報の漏洩を防止できるようにする。例文帳に追加

To maintain high authentication precision, and to prevent the leakage of biological information. - 特許庁

また、画像補正回路１２は、第１色覚異常者及び第２色覚異常者を対象とするように構成されている。例文帳に追加

Also, the image correction circuit 12 is so constituted that the first person with abnormal color vision and the second person with abnormal color vision are made objects. - 特許庁

極冷間時等の環境下でも燃焼安定性を高く維持すること。例文帳に追加

To maintain combustion stability at a high level even in the environment such as ultracold time. - 特許庁

各色の干渉を低減して色の再現性を向上させる。例文帳に追加

To reduce interference among each of colors for improving color reproducibility. - 特許庁

これにより、アーム部自体の温度上昇を抑制して搬送精度を高く維持する。例文帳に追加

Thus, it is possible to highly maintain conveying precision by suppressing a rise in temperature of the arm section itself. - 特許庁