「そうよし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「そうですよ、死んでませんとも」例文帳に追加

"Oh, no."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

恥ずかしそうなふりはよしなさい.例文帳に追加

Don't be [play] coy.  - 研究社 新英和中辞典

それでよし, はいそうです, そのとおり.例文帳に追加

That's right [so].  - 研究社 新英和中辞典

三河吉田藩-吉田城(三河国)例文帳に追加

Mikawa-Yoshida Domain: Yoshida-jo Castle (Mikawa Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そうか、よし、それなら行こうじゃないか」例文帳に追加

"Come, let us go."  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

与信管理装置例文帳に追加

CREDIT MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

吉田銭（よしだせん）：三河国三河吉田藩で鋳造。例文帳に追加

Yoshida-sen: This coin was minted at the Mikawa-Yoshida Domain in Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベルト清掃除菌装置及びベルト清掃除菌方法例文帳に追加

BELT CLEANING AND STERILIZING DEVICE AND METHOD - 特許庁

相馬義胤（そうまよしたね、生没年不詳）は鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Yoshitane SOMA (year of birth and death unknown) was a samurai who lived during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たいそうお澄ましだね例文帳に追加

You look as grave as a judge.  - 斎藤和英大辞典

義経の評価はいっそう高まった。例文帳に追加

Yoshitsune's popularity skyrocketed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダクトの清掃除染装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CLEANING AND DECONTAMINATING DUCT - 特許庁

名「平四郎」後「惣吉」。例文帳に追加

The name was Heishiro, later Sokichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は太田宗清。例文帳に追加

His father was Munekiyo OTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉川神道の創始者。例文帳に追加

He founded Yoshikawa Shinto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

偽名は相馬義広。例文帳に追加

Yoshihiro SOMA (相馬義広) was his false name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義真（天台宗の僧）例文帳に追加

Gishin (a monk of Tendai sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強磁場磁石装置例文帳に追加

FERROMAGNETIC FIELD MAGNET DEVICE - 特許庁

強階層受信方法例文帳に追加

STRONG HIERARCHY RECEPTION METHOD - 特許庁

物品付与処理装置例文帳に追加

ARTICLE DISPENSING DEVICE - 特許庁

強誘電体記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC SUBSTANCE STORAGE DEVICE - 特許庁

強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY APPARATUS - 特許庁

ノズル孔拭浄装置例文帳に追加

NOZZLE HOLE WIPING DEVICE - 特許庁

人体の清拭装置例文帳に追加

WIPING APPARATUS FOR HUMAN BODY - 特許庁

強誘電体記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

強誘電体装置例文帳に追加

FERROELECTRIC APPARATUS - 特許庁

強誘電体記憶装置例文帳に追加

FERROELECTRIC SUBSTANCE MEMORY - 特許庁

強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY DEVICE - 特許庁

強誘電体装置例文帳に追加

FERROELECTRIC DEVICE - 特許庁

よしんばそうであるとしても言い訳が立たぬ例文帳に追加

Even if it were so, that would be no excuse  - 斎藤和英大辞典

よしんばそうであるとしても言い訳が立たぬ例文帳に追加

Granting it to be so, that will be no excuse.  - 斎藤和英大辞典

白の女王さまは、心配そうなようすです。「もう口論はよしましょうよ。例文帳に追加

`Don't let us quarrel,' the White Queen said in an anxious tone.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

強誘電体層への記録方法および強誘電体層への記録装置例文帳に追加

RECORDING METHOD FOR FERROELECTIC LAYER, AND RECORDING APPARATUS FOR FERROELECTRIC LAYER - 特許庁

強誘電体層への記録方法および強誘電体層への記録装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING TO FERROELECTRIC LAYER - 特許庁

木造聖僧文殊（しょうそうもんじゅ）坐像例文帳に追加

Wooden Statue of Seated Shoso Monju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大友義鎮/大友宗麟（おおともよししげ/-そうりん）は戦国時代(日本)の武将である。例文帳に追加

Yoshishige OTOMO (also known as Sorin OTOMO) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Period of Warring States).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強誘電体層、強誘電体層の製造方法、強誘電体キャパシタならびに強誘電体メモリ例文帳に追加

FERROELECTRIC LAYER, ITS FORMING PROCESS, FERROELECTRIC CAPACITOR, AND FERROELECTRIC MEMORY - 特許庁

宗教的静想の参与者例文帳に追加

a participant in a religious retreat  - 日本語WordNet

死者をして死者を葬らしめよ例文帳に追加

Let the dead bury the dead. - 英語ことわざ教訓辞典

自然乾燥は髪に良くないよ。例文帳に追加

Natural drying is not good for your hair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

柏屋　1852年（嘉永5年）創業。例文帳に追加

Kashiwaya: Founded in 1852.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉川需による枯山水総論例文帳に追加

A general theory by Matsu YOSHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「太刀下｣：史実の源義綱に相当例文帳に追加

"Tachishita": historically MINAMOTO no Yoshitsuna  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開基（創立者）は泰澄と伝える。例文帳に追加

The kaiki (founding patron) was attributed to Taicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス