「その場合は」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その場合には、最初の可能性は除外される例文帳に追加

in that event, the first possibility is excluded  - 日本語WordNet

メモリーを読む場合には,その内容は変わらない例文帳に追加

When memory is read, its contents are not changed  - コンピューター用語辞典

雨の場合はその試合は中止となる。例文帳に追加

In the event of rain, the game will not be held.  - Tanaka Corpus

その法則はこの場合当てはまらない。例文帳に追加

The law does not apply to this case.  - Tanaka Corpus

その規則は私達の場合に当てはまりません。例文帳に追加

The rule doesn't hold well in our case.  - Tanaka Corpus

その規則はこの場合には適用される。例文帳に追加

That rule holds good in this particular case.  - Tanaka Corpus

この場合にはその新しい規則があてはまる。例文帳に追加

The new rule holds good in this case.  - Tanaka Corpus

この規則はその場合には適用できない。例文帳に追加

This rule cannot be applied to that case.  - Tanaka Corpus

このメンバが NULL だった場合は、そのスレッドは終了する。例文帳に追加

When this member is NULL, the thread exits.  - JM

だった場合には、そのファイルには標準入力が用いられる。例文帳に追加

standard input is used.  - JM

その場合はモードの指定は無視されます。例文帳に追加

In this case, the mode parameter will be ignored.  - PEAR

(n は負にもでき、その場合はcurval を減少させます。例文帳に追加

(Note that n may be negative, in which case the effect is a decrement.) - Python

その場合には、「コショウ」は「洋胡椒」と呼んで区別する。例文帳に追加

People call black pepper 'yo kosho' (Western pepper) in those regions to avoid confusion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その両者又は全員の代理での使用の場合，又は例文帳に追加

on behalf of both or all of them; or  - 特許庁

(1) 規則17A.54(2)及び(3)は、次の場合は、その適用を停止する。例文帳に追加

(1) Subregulations 17A.54(2) and (3) cease to apply if: - 特許庁

その場合、ゴルフカート１Ａは徐行または停止する。例文帳に追加

In this case, the golf cart 1A moves slow or stops. - 特許庁

その場合の各テーブルは特別大きな容量ではない。例文帳に追加

In such a case, volumes of each table are not especially large. - 特許庁

そのような場合何をすべきかを判断するのは難しい.例文帳に追加

It's difficult to judge what to do in such circumstances.  - 研究社 新英和中辞典

その場合は払い戻しが受けられます。例文帳に追加

In that case, you can get reimbursed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

八　製造者において検査を行つた場合は、その成績例文帳に追加

(viii) When inspections have been conducted by the producer, the results thereof.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

既にそのサイズより幅が小さい場合は何も行いません。例文帳に追加

If the width is already smaller, nothing is done.  - PEAR

取り外す場合はその逆の順序である。例文帳に追加

To take them off, follow the opposite order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場合、殺害犯はなんの罰も受けなかった。例文帳に追加

In that case, the killer was not punished at all.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場合も藩内での家格は徒士であることが多い。例文帳に追加

In the latter case, their kakaku (family status) were mostly kachi class in the han.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または、その場にいなかった場合、追い腹をした。例文帳に追加

Or a retainer could not be there when his master died, the retainer committed oibara (suicide to follow his dead master).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発明を特徴づける化学式がある場合にはその記述例文帳に追加

The chemical formula which characterizes the invention, if any  - 特許庁

(ii)ライセンスが排他的ライセンスである場合は，その事実例文帳に追加

(ii) where the licence is an exclusive licence, that fact; - 特許庁

その場合、各受光素子２２a〜２２pの幅は(１/４)Ｐである。例文帳に追加

The width of each of the photoreception elements 22a-22p is (1/4)P therein. - 特許庁

その場合は、上記ⅰ）に従って判断される。例文帳に追加

In such cases, the rule in (A) will apply.  - 経済産業省

漬込時間として、人参の場合は加熱後１０〜１２時間、山芋の場合は皮を剥いて１０〜１６時間、キュウリの場合はそのまま１０〜１２時間、カブの場合は４つ割で１０〜１２時間、ミョウガの場合は皮を剥いて１０〜１２時間を目安とする。例文帳に追加

Pickling time is 10-12 h for cooked carrot, 10-16 h for husked yam, 10-12 h for uncooked cucumber, 10-12 h for quartered turnip, and 10-12 h for husked Japanese ginger, as rough standards. - 特許庁

その地が広い場合または狭い場合は、地域の慣習法に従う。例文帳に追加

In areas where lots of land is available or in areas where not enough land is available, the common law in the area should be followed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、両者が一致する場合には正常と診断し、一致しない場合には異常と診断する。例文帳に追加

If coincident, they are diagnosed as being normal; if not, they are diagnosed as being abnormal. - 特許庁

スキップが有効の場合はスキップをし、無効の場合はそのコンテンツを出力する。例文帳に追加

When the skip is effective, skipping is carried out, and the content is output when the skip is ineffective. - 特許庁

その提出が遅れる場合には連絡ください。例文帳に追加

Please contact me if your submission will be late.  - Weblio Email例文集

そのような場合はご連絡ください。例文帳に追加

Please contact me in that kind of situation.  - Weblio Email例文集

その場合は私たちに質問してください。例文帳に追加

Please ask us questions in that case.  - Weblio Email例文集

欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please let me know if you will not be able to attend.  - Weblio Email例文集

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

If you can attend, please let me know.  - Weblio Email例文集

どうしても不安の残る場合にはその旨ご相談下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please seek some advice if you are still worried.  - Weblio Email例文集

どうしても不安の残る場合にはその旨ご相談下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please seek some advice if you are still anxious.  - Weblio Email例文集

私がその件を忘れた場合には注意してください.例文帳に追加

In case I forget, please remind me of [about] it.  - 研究社 新英和中辞典

彼の行動はその場合にふさわしかった。例文帳に追加

His behavior was appropriate to the occasion. - Tatoeba例文

同じ説明がその場合にもあてはまる。例文帳に追加

The same explanation is true of that case. - Tatoeba例文

その規則はあらゆる場合に適用される。例文帳に追加

That rule holds good in all cases. - Tatoeba例文

その規則があてはまることのない場合がある。例文帳に追加

There are cases where the rule does not hold good. - Tatoeba例文