1016万例文収録!

「たじくぼーるばん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たじくぼーるばんの意味・解説 > たじくぼーるばんに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たじくぼーるばんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 19918



例文

地盤の上にコンクリートをほぼ水平状態に打設する。例文帳に追加

Concrete is placed on a ground under an approximately horizontal state. - 特許庁

浮上防止マンホール用底版及び浮上防止マンホール用底版で構成した組立式マンホール例文帳に追加

FLOATING PREVENTIVE MANHOLE BOTTOM SLAB, AND PREFABRICATED MANHOLE CONSTITUTED OF FLOATING PREVENTIVE MANHOLE BOTTOM SLAB - 特許庁

そしてぼくのフォーク版を使う人間はみんな、ぼくのきみに対する挑戦を支持していることになる。例文帳に追加

and anyone who uses my forked variation is endorsing this challenge.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

ワンループ形状のゴムバンドを装着した防塵・防毒マスク例文帳に追加

DUST OR GAS MASK MOUNTED WITH ONE LOOP-SHAPED RUBBER BAND - 特許庁

例文

複数のモジュール基板を短時間でマザーボード上に実装する。例文帳に追加

To mount a plurality of module substrates on a mother board in a short time. - 特許庁


例文

リサイクル性に優れた繊維ボード掲示板例文帳に追加

BULLETIN BOARD OF FIBER BOARD EXCELLENT IN RECYCLABILITY - 特許庁

要求を満足するために、ユーザは自分のボイス・メール・メールボックス番号を入力する。例文帳に追加

For satisfying the request, a user inputs a self-voice mailbox number. - 特許庁

キーボード装着部に装着されたキーボードは、受け板およびブラケット上に支持されている。例文帳に追加

A key board mounted on the key board mounting part is supporting on the reception plane and the bracket. - 特許庁

バックボード基板1を円筒形状に構成し、このバックボード基板1の外周面上にコネクタ3を介して複数のドータボード基板2を接続し、ドータボード基板2を半径方向に延びるようにする。例文帳に追加

A backboard substrate 1 is shaped into a cylinder, and a plurality of daughter board substrates 2 are connected via connectors 3 to the outer circumferential surface of the backboard substrate 1 with the daughter boards 2 stretching in the radial direction. - 特許庁

例文

カーボンナノチューブ電極の各々は、基板100上に形成されたカーボンナノチューブ6を備える。例文帳に追加

Each carbon nanotube electrode includes a carbon nanotube 6 formed on a substrate 100. - 特許庁

例文

工作機械、特にフライス盤及び/又はボール盤のためのワークピース保持装置例文帳に追加

WORKPIECE HOLDER FOR MACHINE TOOL, IN PARTICULAR, MILLING MACHINE AND/OR DRILLING MACHINE - 特許庁

スメーの“コルク抜き”はトゥートルズの4番目の肋骨にねじ込まれました。例文帳に追加

The corkscrew of Smee got Tootles in the fourth rib,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

レバーを略平板状としたレバー式コネクタにおいて、ハウジング間のこじりを防止する。例文帳に追加

To prevent prizing between housings in a lever type connector with the lever of nearly flat plate shape. - 特許庁

電磁波防止シート板の有るギター用エフェクタ並びに該電磁波防止シート板の有るエフェクタを備えたギター関係電子装置例文帳に追加

EFFECTOR FOR GUITAR HAVING ELECTROMAGNETIC WAVE PREVENTING SHEET BOARD AND ELECTRONIC DEVICE RELATED TO GUITAR PROVIDED WITH EFFECTOR HAVING ELECTROMAGNETIC WAVE PREVENTING SHEET BOARD - 特許庁

ページの一番下までスクロールして「次へ」ボタンをクリックしてください例文帳に追加

Scroll down to the bottom of the page and click on the "Next" button.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

発信者の電話番号と親展ボックス番号とを対応付けたボックス選定テーブルに従って受信データを親展ボックスに振り分ける。例文帳に追加

The communication terminal allocates the received data to the confidential box according to a box selection table where caller telephone numbers and confidential box numbers are cross-referenced with each other. - 特許庁

地盤の掘削に伴うボイリングやヒービングを未然に防止するために行われる掘削底盤の地盤強化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground reinforcing method of an excavated batholith, preventing boiling and heaving caused by excavating the ground. - 特許庁

スーパーインポーズ・データ情報を備えたサーボ情報の分離した縦方向のサーボ・バンドを有する磁気テープにおいて、分離サーボ・バンドが独立したアドレス指定可能性のための分離サーボ・バンドを識別するために、選択された異なるスーパーインポーズ・データ情報を有すること。例文帳に追加

To provide selected and different superimpose data information to identify a separated servo band for addressablility in which the separated servo band is independent in a magnetic tape having a vertical direction servo band in which servo information provided with superimpose data information is separated. - 特許庁

掲示板作成画面60には、3つの掲示板ボタン61,62,63、ニュース配信定義ボタン64および登録ボタン65が設けられている。例文帳に追加

Three bulletin board buttons 61 to 63, a news distribution definition button 64 and a registration button 65 are arranged on a bulletin board preparation picture 69. - 特許庁

ダンボールやボール紙で作成された箱体を主に屋内で使用する表示板として提供する。例文帳に追加

To provide a display plate using a box body made of corrugated cardboard or paper board. - 特許庁

各スペーサは、ほぼ円盤状に形成され、第1および第2基板とほぼ平行に延びた中心軸を有している。例文帳に追加

Respective spacers are formed in nearly disk shapes, and have center axes extending almost in parallel with the first and the second substrates. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂積層体、表示体用保護板およびタッチパネルの下部電極用の支持基板例文帳に追加

POLYCARBONATE RESIN LAMINATE, PROTECTIVE PLATE FOR DISPLAY BODY, AND SUPPORTING SUBSTRATE FOR LOWER ELECTRODE OF TOUCH PANEL - 特許庁

捕捉されたボール・ソケット形ジョイントを有する人工椎間板例文帳に追加

ARTIFICIAL INTERVERTEBRAL DISC HAVING CAPTURED BALL-SOCKET JOINT - 特許庁

イレース時の基板ディスターブによる誤読み出しを防止する。例文帳に追加

To prevent misreading form occurring due to substrate disturbance at the time of erasure. - 特許庁

偏光板を備えるワークテーブルにおいて、ハウジングに対する偏光板の変位を防止する。例文帳に追加

To prevent displacement of a polarizing plate to a housing, in a worktable which is equipped with the polarizing plate. - 特許庁

二つ上の学年のバレーボール部が、歴代の中で一番強かった。例文帳に追加

The volleyball club that's two years older was the strongest amongst our predecessors.  - Weblio Email例文集

多軸ボール盤における各刃具の軸方向位置揃え方法、多軸ボール盤における各刃具の軸方向位置揃え部材、及び多軸ボール盤における各刃具の軸方向位置揃え装置例文帳に追加

METHOD, MEMBER AND DEVICE FOR ALIGNING AXIAL POSITION OF EACH CUTTING TOOL IN MULTI-SPINDLE DRILLING MACHINE - 特許庁

プリント配線板に半田ボールを介してBGAパッケージを実装したBGAパッケージ実装基板の、熱応力に対する耐性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the thermal stress resistance of a BGA package mounting board mounting a BGA package on a printed wiring board through solder balls. - 特許庁

磁気ディスクのサーボ領域では、上流から順番にプリアンブル域31、サーボマーク域32およびサーボデータ域33が区画される。例文帳に追加

In the servo region of a magnetic disk, a preamble region 31, a servo mark region 32, and a servo data region 33 are demarcated in this order from an upper stream side. - 特許庁

また、ボックスベース及びボックスカバーのうち、制御基板を収容する内部空間を形成する本体部の一部を基板ボックスから除去することで、連結手段による基板ボックスの封印状態が解除されることとなる。例文帳に追加

By removing a part of a body part forming the internal space housing the control board among the control box of the box base and the box cover, the sealing state of the board box by the connection means is canceled. - 特許庁

LCD基板G上に支持ピンの転写跡が残っても,ぼやけて目立たなくなる。例文帳に追加

Even when the transfered mark of a support pin is left on the LCD substrate G, the transfered mark becomes blurred and inconspicuous. - 特許庁

極細同軸ハーネス,配線板接続体,配線板モジュールおよび電子機器例文帳に追加

EXTRAFINE COAXIAL HARNESS, WIRING BOARD CONNECTOR, WIRING BOARD MODULE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

半導体装置1は、基板10、基板20、半導体チップ30、半導体チップ40、BGAボール50、およびBGAボール60を備えている。例文帳に追加

A semiconductor device 1 is equipped with: a substrate 10; a substrate 20; a semiconductor chip 30; a semiconductor chip 40; a BGA ball 50; and a BGA ball 60. - 特許庁

電力供給の遮断時に基板または基板ステージの上に液体が残ることを防止する。例文帳に追加

To prevent a liquid from being left on a substrate or substrate stage when power supply is shut off. - 特許庁

この底板と反対側に、ボールナット(回転慣性In)を取着しボールねじを貫通させる。例文帳に追加

A ball nut (rotary inertia In) is fitted to the housing on the opposite side to the bottom plate, and a ball screw is passed through. - 特許庁

本発明のスピーカーは、振動板と;振動板の下端部に接着されたボイスコイルボビンと;ボイスコイルボビンの下端部に巻回されたボイスコイルと;一端が振動板とボイスコイルボビンとの接着部近傍に固着され、他端がフレームに固着されたエッジとを有する。例文帳に追加

This speaker has a diaphragm; a voice coil bobbin bonded on the lower end part of the diaphragm; a voice coil wound around the lower end part of the voice coil bobbin; and an edge whose one end is fixed near a bonding portion between the diaphragm and the voice coil bobbin, and the other end is fixed to a frame. - 特許庁

また、RAM7内の回覧宛先ボックス7aには複数のボックス番号が付与され、回覧宛先ボックス7aは、各ボックス番号毎に、次の宛先のファクシミリ番号(電話番号)である次の宛先情報を格納してなる。例文帳に追加

Furthermore, box numbers are given to the circulation destination box 7a in the RAM 7 and the circulation destination box 7a stores succeeding destination information being a facsimile number (telephone number) of the succeeding destination for each box number. - 特許庁

導光板用芳香族ポリカーボネート樹脂組成物及び導光板例文帳に追加

AROMATIC POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION FOR LIGHT GUIDE PLATE AND LIGHT GUIDE PLATE - 特許庁

導光板用芳香族ポリカーボネート樹脂組成物および導光板例文帳に追加

AROMATIC POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION FOR LIGHTGUIDE PLATE, AND LIGHTGUIDE PLATE - 特許庁

インターネットを利用した懸賞問題に応募する際の応募番号の暗号化ならびに宝くじ化例文帳に追加

SYSTEM FOR MAKING APPLICATION NUMBER AT THE TIME OF APPLYING TO PRIZE QUIZ USING INTERNET INTO CIPHER AND LOTTERY - 特許庁

棚板6の段差部6a上にボルト8で接触体7を固定する。例文帳に追加

The contact bodies 7 are fixed onto step parts 6a of the shelf plates 6 by bolts 8. - 特許庁

ATCC受託番号XXXXXの下で寄託された、細胞株CLL−AAT。例文帳に追加

Disclosed is the cell line CLL-AAT, deposited under ATCC Accession No. XXXXX. - 特許庁

サーボ・セクタ102のサーボ・セクタ番号(SSA)領域402に、サーボ・セクタ番号そのものを表現するよりも少ないビット長(kビット)からなるサーボ・セクタ番号情報を書き込んでおき、連続するm個のサーボ・セクタのサーボ・セクタ番号情報を組み合わせ、合計m×kビットの情報を用いて各サーボ・セクタ番号を同定する。例文帳に追加

In a servo sector number (SSA) area 402 of a servo sector 102, servo sector number information which consists of bit length (k bits) smaller than that expressing the servo sector number itself is written, the pieces of servo sector number information on continuous m pieces of servo sectors are combined, and each servo sector number is identified by using total of m×k bits information. - 特許庁

ブラシ状のカーボンナノチューブは基板に対してほぼ垂直に成長したカーボンナノチューブであることが好ましい。例文帳に追加

The brush-like carbon nanotubes are preferably carbon nanotubes having grown nearly vertically to the substrate. - 特許庁

電源装置防護板51は、筐体60の底板60aの上面に取り付けられた板金製のアース板50と一体的に成形される。例文帳に追加

The power supply device protection plate 51 is integrally molded with a sheet metal earth plate 50 attached to the upper face of the bottom plate 60a of the housing 60. - 特許庁

基板Wは、バキュームチャック1によってほぼ水平に保持された状態で回転される。例文帳に追加

A substrate W is rotated in condition that it is held roughly horizontally by vacuum chuck 1. - 特許庁

対向する基板をシール11で接着してなる表示装置において、基板間の剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent peeling between the substrates, in the display formed by bonding the opposed substrates with seal 11. - 特許庁

また、その基板Wと、保持基台12との間には、基板Wとほぼ同一形状を有する防滴板14が基板Wの表面(パターン面)Sfを下方から覆うように基板Wから離間して配置されている。例文帳に追加

Between the substrate W and the holding base 12, a drip-proof plate 14 having almost the same shape as that of the substrate W is disposed in a position distant from the substrate W so as to cover the front surface (pattern surface) Sf of the substrate W from below. - 特許庁

その結果、基板Wに擦過痕が生じることを防止して、品質高く基板Wを処理できる。例文帳に追加

Consequently, scratch marks are prevented from being caused to the substrate W, and the substrate W can be treated with a high quality. - 特許庁

例文

摩擦係止で端子板を固定した太陽電池モジュール用端子ボックス例文帳に追加

TERMINAL BOX FOR SOLAR CELL MODULE HAVING TERMINAL PLATE FIXED BY FRICTION LOCKING - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS