「たじくぼーるばん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

竪型防水ルーバ用羽根板の固定を容易且つ確実に行えるようにしてなる竪型防水ルーバ及びそのための羽根板を得る。例文帳に追加

To provide a vertical waterproof louver facilitated and secured in fixation of blade plates for vertical waterproof louver, and provide the blade plates thereof. - 特許庁

このとき、水晶基板３０８ＧのＺ軸は、基板の表面とほぼ平行またはほぼ垂直に設定されることが好ましい。例文帳に追加

The Z-axis of the quartz crystal substrate 308G is preferably set nearly parallel or perpendicular to the surface of the substrate. - 特許庁

偏向板はほぼくさび形状又は円錐形であり偏向板を比較的高速度で回転するようになっているモーターに連結される。例文帳に追加

The deflection plate has a nearly wedged or conical shape and is connected to a motor which rotates the deflection plate at relatively high speed. - 特許庁

ボール状端子の吸着装置、ボール状端子の吸着装置用マスク板、及びボール状端子の搭載方法例文帳に追加

SUCTION DEVICE OF BALL-LIKE TERMINAL, MASK PLATE THEREFOR AND MOUNTING METHOD OF BALL-LIKE TERMINAL - 特許庁

基板保持具８の周縁を支持する基板保持具支持テーブル５３と、該基板保持具支持テーブルに設けられ、該基板保持具支持テーブルに載置された基板保持具が転倒するのを防止する転倒防止具５５と、前記基板保持具支持テーブルを支持し、移動自在にされた支持部４６とを有する。例文帳に追加

This substrate holding fixture attaching jig has: a substrate holding fixture supporting table 53 for supporting a rim of a substrate holding fixture 8; a fall prevention tool 55 provided on the substrate holding fixture supporting table for preventing the substrate holding fixture mounted on the substrate holding fixture supporting table from falling down; and a support 46 for supporting the substrate holding fixture supporting table so as to move freely. - 特許庁

ホール番号を示す旗を有するポール６の下端に６角ボルト１０を緩くねじ込む。例文帳に追加

A hexagon bolt 10 is loosely screwed to the lower end of a pole 6 having a flag indicating a hole number. - 特許庁

モジュール基板に反りが生じる場合であっても端面電極をマザーボードに確実に接続できるモジュール基板を製造する。例文帳に追加

To manufacture a module substrate whose end electrodes can be connected surely to a mother board, even when the module substrate is warped. - 特許庁

モジュール基板に反りが生じる場合であっても端面電極をマザーボードに確実に接続できるモジュール基板を製造する。例文帳に追加

To manufacture a module substrate that can be connected correctly to a mother board even if the mother board is warped. - 特許庁

雪上面を滑走する縦長の滑走板２と、滑走板２上へ所定間隔でほぼ並行状に設けてプレーヤーが乗る縦長の操作板３と、滑走板２と操作板３とを長手方向のほぼ中央で相互に連結する連結部４とで構成したスノーボード１である。例文帳に追加

The snowboard 1 consists of a longitudinally elongated gliding board 2 for gliding over the surface of snow, a longitudinally elongated operation board 3, on which a player ride and which is provided nearly parallelly over the board 2 so as to be spaced apart a predetermined interval from the board 2, and a connection part 4 which connects the board 2 and board 3 to each other at the midpoints thereof. - 特許庁

バンパ上面をボデーへ取付けるクリップに蓋体ボデーの閉鎖時の緩衝部材を一体化させたバンパ取付けクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a bumper fitting clip formed by integrating a clip for fitting a bumper top surface to a body with a buffer member for absorbing an impact when closing a cover body. - 特許庁

基板搬送プレートの無駄なストロークの動作時間をなくし、カセットと基板載置台であるボート間の基板搬送時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for carrying a substrate between a cassette and a substrate mounting table, i.e., a boat, by eliminating the operating time of useless stroke of a substrate carrying plate. - 特許庁

基板４とターゲット３の間に配置された筒状の防着板７と、防着板７の基板側端部近傍に移動可能に設けられ、表面が黒色化処理された遮蔽板８（８ａ、８ｂ）とを備えている。例文帳に追加

This film-forming apparatus comprises: a cylindrical deposition shield 7 arranged in between the substrate 4 and a target 3; and masking shields 8 (8a and 8b) which have a blackened surface and are movably installed in the vicinity of substrate-side end parts of the deposition shield 7. - 特許庁

貯蔵した低温液体１によって地盤Ｇが凍結膨張することを防止するための底部ヒータ８を埋設して底版Ａを構築する。例文帳に追加

The base A is constructed by embedding the bottom heater 8 for preventing ground G from being frozen and expanded by the stored low-temperature liquid 1. - 特許庁

このくぼみ３１、３２の深さは、ＰＬＣシリコン基板２の高さとプリアンプＩＣチップ３の高さがほぼ同じとなるように調整する。例文帳に追加

The depths of the recesses 31 and 32 are adjusted so that the height of the PLC silicon substrate 2 is almost the same as that of the preamplifier IC chip 3. - 特許庁

多数の極細同軸ケーブルを装置の基板に容易に接続することができ、また、基板のケーブル接続付近の部材に及ぼされる熱による悪影響を無くすことができる極細同軸ケーブルアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an extra-fine coaxial cable assembly, which can connect many extra-fine coaxial cables to a substrate of equipment easily, and can eliminate adverse effects by heat, which is imparted to the members near cable connection of the substrate. - 特許庁

円盤状記録媒体のケースにおける保持手段の妄動防止構造例文帳に追加

BLIND MOTION PREVENTING STRUCTURE OF HOLDING MEANS IN A CASE FOR DISK-LIKE RECORDING MEDIUM - 特許庁

またバンプ６の形状について、ワイヤー５ａが二次ボンディングされるバンプ６の上方部の一次ボンディング側に突起を形成する。例文帳に追加

As for the shape of the bump 6, a projection is formed at the primary bonding side of an upper part of the bump 6 wherein the wire 5a is subjected to secondary bonding. - 特許庁

１枚の大きなセラミックス基板１１と、これとほぼ同じ大きさであり、パターン化された金属パターン板１２が準備される。例文帳に追加

A single large ceramic substrate 11 and a metal pattern plate 12 which has almost the same size as the former and is patterned are prepared. - 特許庁

防汚性と絞り加工性に優れたアクリル系樹脂プレコート金属板を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin precoated metal sheet excellent in stainproofness and drawing processability. - 特許庁

患者は、表示装置１５に表示されたメニュー選択画像から希望するメニュー番号を選択する。例文帳に追加

The patient selects a desired menu number from the menu selection picture image displayed on the display 15. - 特許庁

更にＴＦＴ基板２、対向基板３、放熱基板５及び防塵基板６の光が通過しない外周領域をホルダー７で保持している。例文帳に追加

Further, outer circumferential regions of the TFT substrate 2, opposite substrate 3, heat radiation substrate 5, and dustproof substrate 6 that no light passes through are held by a holder 7. - 特許庁

温度変化によるケースの破損を防止しつつ、基板のがたつきを確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To ensure the prevention of rattling of a substrate while preventing case breakage caused by temperature change. - 特許庁

ほぼ正方形状枠体を構成する支持バンド18の上端部から突出した複数のフロータブ19を支持バンド18に並列に形成する。例文帳に追加

A plurality of flow tabs 19 projecting from the upper end part of a support band 18 for composing a nearly square frame body are formed in parallel with the support band 18. - 特許庁

サーバコンピュータ10は、応募番号を応募対象商品S個々に対応付けされた応募番号データとして予め応募番号データベース12に格納している。例文帳に追加

The computer 10 previously stores the application numbers in an application number data base 12 as the application number data corresponding to each application object commodity S. - 特許庁

既設構造物１の下方地盤３に対し、この下方地盤３内をほぼ水平にボーリングし、ボーリング孔６を利用してボーリング孔６の周囲に地盤改良部分７を造成する。例文帳に追加

For the lower ground 3 of the existing structure 1, the inside of the lower ground 3 is approximately horizontally bored, and ground improvement parts 7 are formed around a bore hole 6 by making use of the bore hole 6. - 特許庁

防汚性に優れるフッ素系樹脂被覆プレコート金属板例文帳に追加

FLUOROPLASTIC RESIN PRACOATED METAL SHEET EXCELLENT IN ANTISTAINING PROPERTIES - 特許庁

リサイクル重視型ペットボトルキャップのタンパーエビデントバンド例文帳に追加

TAMPER-EVIDENT BAND OF RECYCLE-EMPHASIZED PET BOTTLE CAP - 特許庁

パッカープレート３の下端部に塵芥の逆流を防止するための逆流防止板８を一体に設け、かつ、プレスプレート６に逆流防止板８を収納可能な逆流防止板収納部９を設ける。例文帳に追加

A backflow preventing plate 8 for preventing backflow of garbage is integrally provided at a lower end part of a packer plate 3 and a press plate 6 is provided with a backflow preventing plate storing part 9 capable of storing the backflow preventing plate 8. - 特許庁

基板８上には、防振支持基板６を支持する防振支持プレート６ａと対向させてブラケット６ｂを設ける。例文帳に追加

A bracket 6b opposed to the vibration-proof support plate 6a for supporting the vibration- proof support base 6 is installed on a base 8. - 特許庁

吸着パッドＸはポーラスカーボン板１を主体に構成され、ポーラスカーボン板１は基台７上に装着されている。例文帳に追加

A suction pad X mainly includes a porous carbon sheet 1, and the porous carbon sheet 1 is mounted on a base 7. - 特許庁

基板を垂直の状態で受け渡すにもかかわらず、アームからの基板の落下を防止することにある。例文帳に追加

To prevent fall of substrates from an arm even the substrates are delivered in a vertical state. - 特許庁

半導体製造装置は、被処理基板を支持するボート６が２つに分割された固定側ボート６０と可動側ボート６１とで構成される。例文帳に追加

This device is composed of a fixed-side boat 60 and a movable side boat 61 formed by dividing a boat 6 which supports a substrate to be processed into two pieces. - 特許庁

ストラップ部材５及びシート状基板２の下側位置に、シート状基板２とほぼ同じ範囲で塗布された粘着材７を積層している。例文帳に追加

An adhesive material 7 applied in almost the same range as a sheet substrate 2 is layered at a lower position of a strap member 5 and the sheet substrate 2. - 特許庁

番号付のボールを無作為に取り、プレーヤーは各自のカードの対応する数を消すゲーム例文帳に追加

a game in which numbered balls are drawn at random and players cover the corresponding numbers on their cards  - 日本語WordNet

取付板１９にボールネジシャフト１６及びサーボモータ１８を取り付け、ボールネジナット１５に可動ブロック１３を設ける。例文帳に追加

A ball screw shaft 16 and a servo motor 18 are mounted to a mounting plate 19, and a ball screw nut 15 is provided with a movable block 13. - 特許庁

上記基板の反対側の面には、はんだボール３６が配置されている。例文帳に追加

On the opposite surface of the board, solder balls 36 are arranged. - 特許庁

ボールグリッドアレイ（ＢＧＡ）、好ましくははんだバンプ（ボール）２８が基板２０の下側面に形成される。例文帳に追加

A ball grid array(BGA), preferably solder bumps (balls) 28 are formed on the underside of the board 20. - 特許庁

イオン化されたフルオロカーボンは基板上に堆積、付着し基板上に薄いフルオロカーボンフィルムが形成される。例文帳に追加

The ionized fluorocarbon is deposited and stuck on the substrate and the thin fluorocarbon film is formed on the substrate. - 特許庁

半導体発光素子を、ほぼ半球状の透明なｐ型半導体接着基板と、ほぼ半球状の透明なｎ型半導体接着基板と、これらに挟まれた発光ダイオード層と、により全体がほぼ球状のものとする。例文帳に追加

The whole semiconductor light-emitting element is made nearly spherical, by using a transparent P-type semiconductor bonding substrate which is nearly semispherical, a transparent N-type semiconductor bonding substrate which is nearly semispherical, and a light-emitting diode layer sandwiched by the substrates. - 特許庁

フートは３本の足を各々直角に折り曲げる、又ネジ式ギボシは回して止める、そして防水加工の接着テープで抑えることを特徴とするバッグ、かばんの底面部後付汚れ防止フート・ネジ式ギボシと底板。例文帳に追加

The fouling prevention foot or the screw type ornamental cap and the bottom plate are post-fitted to the bottom of the bag by orthogonally bending the three legs of the foot respectively or rotatingly fixing the screw type ornamental cap and fixing it thereto with a waterproof adhesive tape. - 特許庁

次の排版１３ａの排版回収作業時まで蓋板２４を下降限に保持し、排版１３ａが膨らんで変形するのを防止する。例文帳に追加

The lid plate 24 is retained at the descending limit until the waste form recovering work of the next waste form 13a to prevent the deformation of the waste forms 13a due to the inflation of them. - 特許庁

ギャツビーやトム・ブキャナンとは違い、ぼくは看板や広告に浮かんでいるような実体のない顔だけの女とは縁がなかったから、ぼくは、ぼくのかたわらにいる女、ぼくの腕をとらえてはなさない女を抱きよせた。例文帳に追加

Unlike Gatsby and Tom Buchanan, I had no girl whose disembodied face floated along the dark cornices and blinding signs, and so I drew up the girl beside me, tightening my arms.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ピンボードユニットのボード本体に挿着した際に検査基板をボード本体に対して平行な状態で支持する。例文帳に追加

To support an inspection substrate in a state parallel with a board body when inserted in the board body of a pin board unit. - 特許庁

基板を保持して回転させる基板ホルダ１６と、基板ホルダ１６で保持した基板Ｗの周囲を囲繞して該基板Ｗに供給される基板処理液の飛散を防止する飛散防止カップ１８と、飛散防止カップ１８の内壁面を洗浄する飛散防止カップ洗浄部４４を有する。例文帳に追加

The processor is provided with a substrate holder 16 holding and rotating the substrate, a spatter prevention cup 18 surrounding a periphery of the substrate W held by the substrate holder 16 and preventing spatter of substrate processing liquid supplied to the substrate W, and a scattering prevention cup cleaning part 44 cleaning the inner wall face of the scattering prevention cup 18. - 特許庁

各側板１１ａ，１１ｂは、リボン供給ボビン１２ａ、リボン排出ボビン１２ｂおよび受像シート体１５によって堅固に連結されている。例文帳に追加

The side plates 11a and 11b are firmly coupled together by the bobbin 12a, the bobbin 12b and the sheet body 15. - 特許庁