「たじくぼーるばん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

平版印刷版原版を現像液に浸漬させ、平版印刷版原版の画像記録層を現像処理するとともに表面保護膜を形成する保護処理を同時に行い、現像処理された平版印刷版原版に付着した現像液を絞る現像絞りローラとして極性ゴムローラを用いる。例文帳に追加

The lithographic printing plate precursor is dipped in the liquid developer, an image recording layer of the lithographic printing plate precursor is developed, and simultaneously protection processing for forming a surface protective film is performed, and a polarizing rubber roller is used as a development squeeze roller for squeezing the liquid developer adhering to the developed lithographic printing plate precursor. - 特許庁

ファクシミリ装置（ＦＡＸ）１の読取部で読み取られた原稿の画データが掲示板用メモリボックスに記憶されると、掲示板用メモリボックスの内容が更新された旨と、その掲示板用メモリボックスの番号とが、閲覧して欲しい人のパソコン４に対して電子メールで通知される。例文帳に追加

When image data of an original read by a read section of a facsimile terminal (FAX) 1 are stored in a bulletin board use memory box, a fact of updated contents of the bulletin board use memory box and the number of the bulletin board use memory box are notified by means of electronic mail to the personal computers 4 of the people who are wanted to browse. - 特許庁

本発明の携帯無線機は、操作部に複数のボタンキーを配置し、複数のボタンキーは、ボタンキーの下部に配置したボタンキー支持部材を介して、回路基板の押しボタンスイッチを押下する構造であり、複数のボタンキーを仕切るリブ部は、回路基板に直接取付ける構造であり、ボタンキー支持部材は、操作部の防水構造も兼ねていることを特徴とする。例文帳に追加

In the portable radio device, a plurality of button keys are arranged in an operation section and press a press button switch of a circuit board through a button key support member arranged in the lower part of the button keys, a rib section for partitioning the plurality of the button keys is directly mounted on the circuit board, and the button key support member also has a waterproof structure of the operation section. - 特許庁

また、電極貫通盤と接触する水冷ボックスの下縁部６ｃを円弧状に形成する。例文帳に追加

Further a lower edge part 6c of the water-cooled box kept into contact with the electrode through board is formed into the circular arc shape. - 特許庁

細胞を効率よく、かつダメージを与えずに基材に固定化することができる細胞固定化方法および装置、細胞固定化基板を提供する。例文帳に追加

To provide a cell fixing method and apparatus enabling the fixation of cells to a substrate without damaging the cell and provide a cell fixing substrate. - 特許庁

タイダウン時等におけるバンパーリインフォースの前壁の変形や、溶接部の剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent deformation of a front wall of a bumper reinforcement and peeling of a welding part during tie down etc. - 特許庁

縦型処理炉１８と、基板１０を水平姿勢で複数枚保持し、前記縦型処理炉に収納可能なボート２３と、該ボートを前記縦型処理炉に装脱可能に昇降させるボートエレベータ２１と、前記ボートに対して基板の装填、払出しを行う基板移載機２２と、前記ボートエレベータと前記基板移載機の作動を制御する制御装置２６とを具備し、該制御装置は前記基板移載機について前記ボートに対する装填と払出しの制御と、基板の搬送の制御とを行い、又前記ボートについて昇降制御を行い、前記基板移載機の搬送作動と前記ボートの昇降作動を並行して行わせる。例文帳に追加

The controller performs control over the charging and discharging to the boat by the substrate reloading machine and control over conveyance of the substrates, and also performs elevation control over the boat to carry out the conveying operation of the substrate reloading machine and the elevating operation of the boat in parallel. - 特許庁

本電子エミッタ２は、基板４上にカーボンナノチューブが多数重なり合って構成されるバンドル６が複数分散配置され、このバンドル６を構成するカーボンナノチューブそれぞれの先端側(バンドル先端)６ａが同じ方向を向いて集合している構成を備える。例文帳に追加

The electron emitter 2 is so structured that a plurality of bundles 6 composed of a number of carbon nanotubes overlapped are arranged in dispersion on a substrate 4, and tip sides (tips of the bundle) 6a of the carbon nanotubes constituting the bundle 6 are gathered in the same direction. - 特許庁

導電パターンの腐食を確実に防止することができる回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board with its conducting pattern reliably protected from corrosion. - 特許庁

遮蔽板の一端をモータカバー１０１に固着し、他端を前記空間内におけるロータ若しくはモータ出力軸近傍に延在させる。例文帳に追加

One end of the shielding plate is bonded to a motor cover 101 and the other end is extended to the vicinity of the rotor or the motor output shaft in the space. - 特許庁

拡散防止膜１０５を有する半導体基板１００上にシード金属膜１１０を形成する。例文帳に追加

A seed metal film 110 is formed on the semiconductor substrate 100 having the diffusion prevention film 105. - 特許庁

導光板２の熱膨張時に位置決め部で導光板２を位置決めしてＬＥＤ１０ａとの接触を防止し、押えリブ１３で導光板２を波状に撓ませて液晶パネル５との接触を防止する。例文帳に追加

The light guide plate 2 is positioned by the positioning part when the light guide plate 2 is thermally expanded to prevent contacting with the LEDs 10, and the light guide plate 2 is bent by the pressing ribs 13 into a wave shape to prevent contacting with the liquid crystal panel 5. - 特許庁

開口４内にスピーカボックス６が挿入された状態で正面部10a、10bにスピーカボックス６を平板状部14a、14bが結合している。例文帳に追加

When the speaker box 6 is inserted into the opening 4, flat plates 14a, 14b couple the speaker box 6 with the front parts 10a, 10b. - 特許庁

インデクサロボット１３とセンターロボット３６との基板授受動作において、インデクサ側上ハンド１６５およびインデクサ側下ハンド１７５が基板受け渡し位置Ｓにほぼ同時に進出する。例文帳に追加

In a substrate transfer operation of an indexer robot 13 and a center robot 36, an indexer-side upper hand 165 and an indexer side lower hand 175 simultaneously advance to a substrate transfer position S. - 特許庁

ストロボ基板２５とコンデンサ本体２６ａとの隙間に位置するように、バックアップ用コンデンサ２７をストロボ基板２５に実装する。例文帳に追加

A capacitor 27 for a backup is mounted on the stroboscope substrate 25 so as to be positioned in the gap between the stroboscope substrate 25 and the capacitor main body 26a. - 特許庁

コネクタ２を搭載しケーブル１を接続したプリント基板３と、そのケーブル接続側を覆う側板１１，天板を備え、その天板に窪み８と円弧状窓４を形成したハウジング５と、窪み８，円弧状窓４を介してケーブル１を保持するネジ状突起７とを有する。例文帳に追加

The emulator probe has a printed circuit board 3 mounted with a connector 2 and connected with the cable 1; a housing 5 comprising a side plate 11 and a top plate for covering the cable connection side, and having dents 8 and arc window 4 in the top plate; and a screwlike protrusion 7 for holding the cable 1 via the dents 8 and the arc window 4. - 特許庁

基板を露光処理する前に、各種の処理モジュールにより基板に各種の処理を行う際に基板に発生した塵埃が、露光装置の基板保持機構の接触部に付着することを防止できる基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing method for preventing dust occurring in a substrate when various kinds of processing are performed on the substrate by various processing modules from adhering to a contact section of a substrate holding mechanism of an exposure device before the substrate is exposed. - 特許庁

モジュール基板３２は、半導体素子３６に繋がる導波路３２１，３５１を第一面近傍に有する。例文帳に追加

The module substrate 32 has waveguides 321, 351 connected to the semiconductor element 36 near the first surface. - 特許庁

ポリカーボネート、アクリル、ＡＢＳのような熱膨張率が大きくて熱伝導率が低い合成樹脂基板に面状発熱体を形成する。例文帳に追加

To form a planar heating element on a synthetic resin substrate having a high thermal coefficient of expansion and a low heat conductivity, e.g. a polycarbonate, acryl or ABS substrate. - 特許庁

第１基板保持部２０ａおよび第２基板保持部２０ｂは、第１保持棒２１ａ、２１ｂと、基板Ｗの中心を通る垂直方向軸線に対して第１保持棒２１ａ、２１ｂとは反対側に設けられた第２保持棒２２ａ、２２ｂとをそれぞれ有している。例文帳に追加

The first substrate holding section 20a and the second substrate holding section 20b have first holding rods 21a and 21b and second holding rods 22a and 22b, which are provided on the opposite side to the first holding rods 21a and 21b with respect to a vertical direction axis passing through the center of the substrate W, respectively. - 特許庁

基板変形が発生した場合にも基板上の正確な位置にレーザービームを照射して基板上の希望する位置に転写層パターンを形成することができる平板表示装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a flat panel display and a method of fabricating the same that can form a transfer layer pattern at a desired position on a substrate by irradiating the accurate position on the substrate with a laser beam even if the substrate deforms. - 特許庁

番組表の作成に際しては電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータを電子番組ガイド検索・番組選択部３０で前記受信希望ジャンルの番組を検索する。例文帳に追加

In the case of generating a program guide, an electronic program guide retrieval/program selection section 30 retrieves programs with the reception desired category from data in an electronic program guide data storage section 28. - 特許庁

バンプ付きワークを熱硬化性の接着剤でワークに実装する際に、接着剤中のボイド（エア）を逃がし、またボイドの発生を防止できるバンプ付きワークの実装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of mounting a work provided with bumps by which voids (buffles) in a thermosetting adhesive can be relieved and the occurrence of voids can be prevented at the time of mounting the work on a printed board with the adhesive. - 特許庁

本発明は、内蔵ボードを蓋に設けた支柱を介して保持することにより、内蔵ボードと底板とを非接触状態とし、底板からの衝撃が内蔵ボードに伝達しないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To inhibit to transmit an impact from a framing table at making it to a built-in board by making the built-in board and the framing table be in non-contact states by holding the built-in board through a stanchion prepared in a lid. - 特許庁

ターゲット５２を囲むように、二重の金属製筒状体からなる防着板１３ａ，１３ｂを設け、第２の防着板１３ｂを接地電位とし、第１の防着板１３ａを浮遊電位とする。例文帳に追加

Adhesion preventive plates 13a and 13b formed of double metallic cylindrical bodies are provided surrounding a target 52, and the second adhesion preventive plate 13b is set at a ground potential and the first adhesion preventive plate 13a is set at a floating potential. - 特許庁

ストロボユニット１７は、一定発光のストロボ装置を構成する回路部品が実装されたストロボ主基板１７ａと、ストロボ調光回路を構成する回路部品が実装されたストロボ副基板１７ｂとからなる。例文帳に追加

A stroboscopic unit 17 is constituted of a stroboscopic main base plate 17a where the circuit parts constituting the stroboscopic device performing constant light emission are mounted, and a stroboscopic sub base plate 17b where the circuit parts constituting a stroboscopic light control circuit are mounted. - 特許庁

基板表面から良好にリンス液を排除することにより、基板表面における筋状のパーティクルの発生を抑制または防止する。例文帳に追加

To suppress or prevent the generation of striped particles on a substrate surface by excellently removing rinse liquid from the substrate surface. - 特許庁

防湿構造15が、シンチレータ層13上に形成した防湿層29と、防湿層29とアレイ基板12とを接合する軟質接着層28とを備える。例文帳に追加

The moisture-proof structure 15 includes a moisture-proof layer 29 formed on the scintillator layer 13 and a soft adhesive layer 28 joining the moisture-proof layer 29 with the array substrate 12. - 特許庁

またスペーサ６を、基板ボックス50を閉止する蓋板54と支持面52との間に挾持して支持剛性を高める。例文帳に追加

Support rigidity is enhanced by holding the spacer 6 between the support face 52 and a cover plate 54 closing off the board box 50. - 特許庁

しぼり部２４ｃは、ヨーク２４の磁気回路板２４ａの外周を立ち上げ且つその先端を外方に屈曲させることにより形成されている。例文帳に追加

A drawn part 24c is formed by raising an outer periphery of a magnetic circuit plate 24a of a yoke 24 and also bending the edge outward. - 特許庁

キーボード上のマクロキーに対応するマクロキー情報の中に、オペレータ番号取得コードを設定する。例文帳に追加

An operator number acquisition code is set into macro key information corresponding to the macro key on a keyboard. - 特許庁

金属芯入りボールグリッドアレイ型半導体プラスチックパッケージ用プリント配線板例文帳に追加

PRINTED WIRING BOARD FOR METAL CORE-CONTAINING BALL GRID ARRAY TYPE SEMICONDUCTOR PLASTIC PACKAGE - 特許庁

袋状セパレータ２の上部は、少なくとも相手極板の耳部５ａに対応する部分とその近傍でシール部２ｂでシールする。例文帳に追加

The upper part of the sack-shaped separator 2 is sealed at least at a part corresponding to an ear section 5a of the counterpart electrode plate or in the vicinity with a seal section 2b. - 特許庁

シャトル搬送機構３は、基板Ｗの受け渡し時におけるインデクサロボットＩＲの位置と基板Ｗの受け渡し時における基板搬送ロボットＣＲの位置とを結ぶ線から側方に離間した位置に設けられる。例文帳に追加

The shuttle carrying mechanism 3 is provided on a position spaced to the side from a line connecting the position of an indexer robot IR in delivery of a substrate W and the position of the substrate carrying robot CR in delivery of the substrate W. - 特許庁

他方のヒンジ板３６の軸支部４６をスカート部の内側面近傍で一方のヒンジ板３５の軸支部４４に軸支する。例文帳に追加

An pivotal supporting section 46 for the other hinge plate 36 is supported pivotally to the pivotal supporting section 44 for one hinge plate 35 in the vicinity of the internal side face of a skirt section. - 特許庁

フラックスが塗布されたＵＢＭ上に導電性ボールを搭載した基板を加熱して導電性ボールを溶融し、冷却固化させてバンプを形成する際、基板の電極上に配列された導電性ボールの表面の少なくとも一部をフラックスで被覆する。例文帳に追加

When bumps are formed by heating a substrate mounting conductive balls on a UBM coated with flux to fuse the conductive balls and then cooling and solidifying the fused conductive balls, at least a part of the surface of the conductive balls arranged on the electrodes of the substrate is coated with flux. - 特許庁

ボール内に設けたボール内接続モジュール１は通信手段３とコネクタ４により電子基板２に対してアクセス可能にし、データ送信と、情報のやりとりと、電子基板２に組み込まれたバッテリの再充電とを可能にする。例文帳に追加

The intraball connection module is enabled to make access to an electronic board 2 by a communication means 3 and a connector 4, thus allowing data transmission, information exchange and recharging a battery installed in the electronic board 2. - 特許庁

振動追従板９は、鉄板、ＯＳＢボード、石膏ボード、合板又はＢＬＢを含む面材とすることができる。例文帳に追加

A face material, which includes an iron plate, an OSB board, a gypsum board, plywood or a BLB, can be used as the vibration following board 9. - 特許庁

本発明のインプリント用モールドは、透明基板上に非晶質カーボンを積層し、該非晶質カーボンを凸部パターンとすることを特徴とする。例文帳に追加

In this mold 100 for imprint, an amorphous carbon overlies a transparent substrate and the amorphous carbon is made into a projecting pattern. - 特許庁

このため、ドア板２０を前後にほぼ９０°（８５°以上）開くことができ、ドア板の引き残しスペースが小さく、ドアの間口のほぼ全幅を利用できる両開き式ローリングドアを提供できる。例文帳に追加

In this manner, the bidirectionally openable rolling door which has only a small unopened space defined by the door board, and can use almost the entire width of a door frontage, can be provided. - 特許庁

棒状工作物のセンタレス研削盤におけるツルーイング方法およびセンタレス研削方法例文帳に追加

TRUING METHOD IN CENTERLESS GRINDING MACHINE FOR BAR-LIKE WORKPIECE, AND CENTERLESS GRINDING METHOD - 特許庁

被覆金属板１の被膜４と熱融着可能な樹脂成分を含有した防水シート３を用いる。例文帳に追加

The waterproof sheet 3 comprises a coat 4 for the covering metal sheet 1 and a thermally fusable resin component. - 特許庁

導電性パッドが形成された基板上に拡散防止膜パターンを形成する。例文帳に追加

A diffusion barrier film pattern is formed on a substrate on which a conductive pad is formed. - 特許庁

２４Ｐ４Ｃ１２タンパク質改変体は、配列番号７、配列番号１１、配列番号１３、配列番号１５、配列番号１７又は配列番号１９のアミノ酸配列を有しかつ膀胱、結腸、卵巣及び乳房からなる群から選択される組織の癌細胞において過剰発現される。例文帳に追加

The 24P4C12 protein alteration object has an amino acid sequence of sequence number 7, sequence number 11, sequence number 13, sequence number 15, sequence number 17 or sequence number 19, and is excessively generated in cancer cells of a tissue selected from a group consisting of a bladder, colon, ovary and breast. - 特許庁

利用者宅１２２のＰＣ１２３や電話機１２４から、視聴希望の番組と、利用者宅に設置されている番組供給端末１２７の端末ＩＤを通知されたＣＡＴＶ局１０８は、番組管理局１０１にその番組を通知し、番組データベース１０６からその番組データを受信する。例文帳に追加

A CATV station 108 which a PC 123 or a phone 124 of a user's home 122 informs of a viewing/listening desired program and a terminal ID of a program supply terminal 127 installed at the user's home, informs a program management station 101 about the program, and receives the program data from a program database 106. - 特許庁