「だいいちだんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

第１の投光具１０（４０）は、第１の取付部１１（４１）と、第１の発光部１３（４３）とを含む。例文帳に追加

The first floodlight implement 10 (40) includes a first mount 11 (41) and a first light emitting section l3 (43). - 特許庁

一　前条第一項第一号から第三号までに掲げる書類例文帳に追加

(i) Documents listed in paragraph (1), items (i) to (iii) of the preceding Article;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第１層間絶縁膜６は、第１絶縁膜５及び第１信号線２上に、メモリセル１を囲む。例文帳に追加

The first insulating film 6 surrounds the memory cells 1 on the first insulating film 5 and the first signal lines 2. - 特許庁

第１の受光部４ａが第１の合波光を受けて第１の電気信号に変換する。例文帳に追加

A first light receiving part 4a receives the first combined light and converts it into a first electric signal. - 特許庁

第一受光素子１２が、第一光信号を第一電流信号に変換する。例文帳に追加

A first light receiving element 12 converts the first optical signal into a first current signal. - 特許庁

第１のカレントミラー回路は、第１１出力電流に基づいて第１電流を出力する。例文帳に追加

The first current mirror circuit outputs a first current, based on the eleventh output current. - 特許庁

複数の第１の配線のうち選択された複数の第１の選択配線に第１の電圧を印加する。例文帳に追加

A first voltage is applied to a plurality of first selected interconnections of a plurality of first interconnections. - 特許庁

第１の識別子は、第１の対象と関連した第１の識別タグから受信される。例文帳に追加

A first identifier is received from a first identification tag related to a first object. - 特許庁

本体１には、第１送風ファン２と第１モータ３とからなる第１送風機４を備えた。例文帳に追加

A body 1 is provided with a first blower 4 comprising a first blowing fan 2 and a first motor 3. - 特許庁

第１有機電界発光ダイオードは第１電極、第２電極及び第１電極と第２電極間に位置する第１有機発光層を具備する。例文帳に追加

The first organic electroluminescent diode comprises a first electrode, a second electrode, and a first organic light emitting layer disposed between the first and second electrodes. - 特許庁

第１側面位置規制ダイは、第１側面に近づく第１方向及び第１側面から遠ざかる第２方向に移動可能である。例文帳に追加

The first side surface position regulating die can move in a first direction coming close to the first side surface and a second direction separating from the first side surface. - 特許庁

第１の乗算器は、第１のリンクの受信信号に第１の変換信号を乗算する。例文帳に追加

A first multiplier multiplies a reception signal of the first link by a first conversion signal. - 特許庁

様式第十七号（第１１７条第１項第４号関係）例文帳に追加

Form No. 17 (related to Article 117, paragraph (1), item (iv))  - 日本法令外国語訳データベースシステム

様式第十八号（第１１７条第１項第４号関係）例文帳に追加

Form No. 18 (related to Article 117, paragraph (1), item (iv))  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　前条第一項第一号から第四号までに掲げる事項例文帳に追加

(i) Matters listed in Paragraph 1, Item 1 to Item 4 of the preceding article  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ステップＳ６で第１及び第２の関係から第１の下限値を求める。例文帳に追加

A first lower limit value is obtained from the first and second relationships in step S6. - 特許庁

第二百五十一条の二第一項第一号又は第三号に掲げる者例文帳に追加

person stated in item (i) or item (iii), paragraph (1), Article 251-2  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百五十一条の二第一項第一号から第三号まで例文帳に追加

item (i) through item (iii), paragraph (1), Article 251-2  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第１プレート線ＰＬ１は、第１、第２ブロックの各第１端と接続される。例文帳に追加

A first plate line PL1 is connected to the first ends of the first and second blocks. - 特許庁

第１光電変換素子１０１は、第１下部電極１１１、第１光電変換層１２１、及び第１上部電極１３１を備えている。例文帳に追加

A first photoelectric conversion element 101 includes a first lower electrode 111, a first photoelectric conversion layer 121, and a first upper electrode 131. - 特許庁

第一次世界大戦という戦争例文帳に追加

an international war called the first World War  - EDR日英対訳辞書

第１の半田ペースト２６を加熱して第１の半田層３２を形成する。例文帳に追加

A first solder layer 32 is formed by heating the first solder paste 26. - 特許庁

第１画像データを、第１階調数の第１階調データに変換する。例文帳に追加

The first image data are converted into the first gradation data of the number of a first gradation. - 特許庁

第１画素は、この基板の上に重なる第１画素駆動回路、および第１電子コンポーネントを含む。例文帳に追加

The first pixel includes a first pixel driving circuit that overlies the substrate, and a first electronic component. - 特許庁

第１の注文は、第１のルート値を備える第１の価格と関連付けられる。例文帳に追加

The first order is associated with the first price with the first route value. - 特許庁

第１コンタクトプラグ４１は第１配線層と第１拡散領域とを電気的に接続する。例文帳に追加

A first contact plug 41 electrically connects the first wiring layer and the first diffusion region. - 特許庁

英国は世界第一の海軍国例文帳に追加

England is the greatest naval power on earth  - 斎藤和英大辞典

英国は世界第一の海軍国例文帳に追加

England leads the world in naval power.  - 斎藤和英大辞典

水酸化第一銅という化合物例文帳に追加

a chemical compound called first copper hydroxide  - EDR日英対訳辞書

第１保護回路２は第１ダイオードＤ１と第１トランジスタＭ１を備える。例文帳に追加

A first protective circuit 2 includes a first diode D1 and a first transistor M1. - 特許庁

第一の照明手段２１は、第一の色を有する第一の照明光を発する。例文帳に追加

A first illumination means 21 emits first illumination light having a first color. - 特許庁

第１の昇圧回路11は、第１、第２動作モードにおいて、第１の電圧VPPを出力する。例文帳に追加

A first booster circuit 11 outputs a first voltage VPP in first and second operation modes. - 特許庁

第１折返し部は、第１棒状部との間に第１の隙間１４を設けている。例文帳に追加

The first fold 13 is provided with a first gap 14 between itself and the first rod-shaped part 11. - 特許庁

前記第１プリズム列部は、前記第１側面から前記第２側面に向かう第１方向に沿って延在する複数の第１プリズム体を含む。例文帳に追加

The first prism column part includes a plurality of first prism bodies extending along a first direction toward the second side surface from the first side surface. - 特許庁

第１弁５６よりも上流で第１配管５２に第１カートリッジ５４が配設される。例文帳に追加

The first pipe 52 is also provided with a first cartridge 54 in upstream of the first valve 56. - 特許庁

これが世界第一の戦闘艦例文帳に追加

This is the largest battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

長門は世界第一の戦闘艦例文帳に追加

The Nagato is the finest battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

第一章　裁判所の管轄例文帳に追加

Chapter I Jurisdiction of the Courts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一回文化勲章受章。例文帳に追加

He was presented with the first Bunka Kunsho (Order of Culture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一の電流検出回路は第一の検出点をもち、第一の電圧を検出する。例文帳に追加

The first current-detecting circuit has a first detecting point for detecting a first voltage. - 特許庁

第１推定部は、第１既知信号を用いて第１位相回転量を推定する。例文帳に追加

The first estimator estimates a first phase rotation amount using a first known signal. - 特許庁

第１及び第２の鍵を第１及び第２の鍵セクションに挿入する。例文帳に追加

The first and second keys are inserted into the first and second key sections. - 特許庁

第１電極５４ａは、第１、第３書き込み線間に設けられる。例文帳に追加

A first electrode 54a is fitted between the first and third writing lines. - 特許庁

第１タイマーが終了し、第１タイマー終了時に第１ビッドと第１オファーの両方が第１オファー価格において存在する場合、第１ビッドと第１オファーとの間の取引が、自動的に実行される。例文帳に追加

If the first timer expires and both the first bid and the first offer exist at the first offer price when the first timer expires, a trade between the first bid and the first offer is automatically executed. - 特許庁

第１半導体チップは複数の第１貫通電極（ＴＳＶ）３４を備えて第１厚さを有する。例文帳に追加

The first semiconductor chip includes a plurality of first through electrodes (TSV) 34 and has a first thickness. - 特許庁